توسط دیوید سوانسون، مدیر World BEYOND War
هنگامی که من کودک بودم ، یک تیم محلی بسکتبال به نام واشنگتن بولتس وجود داشت. این تیم نام خود را تغییر داد وقتی "گلوله ها" به دلیل میزان بالای قتل با اسلحه در واشنگتن دی سی ، توهین آمیز شد. این همان شهری است که تا امروز یک تیم فوتبال به نام واشنگتن سرخ پوشان دارد. آنچه موجب آزار می شود ، شاید خشونت نیست ، بلکه خشونت متوجه افرادی است که اهمیت دارند. (مقایسه کنید: ده ها هزار یمنی در مقابل یک نفر واشنگتن پست خبرنگار.)
دولت مستقر در واشنگتن دی سی تا به امروز و به طور فزاینده ای از این مهمترین تأمین کننده گلوله به جهان و همچنین اسلحه هایی است که می توان آنها را شلیک کرد و همچنین آموزش نظامی در مورد نحوه "موفقیت آمیز استفاده از آنها" را در اختیار دارد. " دولت ایالات متحده یک فروشنده گلوله با فرصت برابر است و آنها را به طور یکسان در اختیار دیکتاتوری ها و دموکراسی ها قرار می دهد ، درست مثل سلاح های دیگر و آموزش.
اکثر مناطق خشن در کره زمین ، مکانهایی که فکر می کنیم به نوعی خشن هستند ، سلاح های کمی تولید می کنند. تجارت اسلحه غالباً یک کارخانه شمال به جنوب ، ثروتمند به فقیر و در بخش خوبی از غرب به شرق است. و ایالات متحده "شماره یک" است.
در نوشتن یک کتاب به نام استثمارگري درماني، من سعی کردم چیزی را شناسایی کنم که ایالات متحده واقعاً در آن در جهان برتر است. در حالی که من چیزی قابل تحسین برای آن لیست پیدا نکردم ، اما موارد شرم آور برجسته ای را در بین آنها یافتم: تجارت اسلحه.
با توجه به اداره آمار ایالات متحده، کسب و کار گلوله ای ایالات متحده پررونق است، کشور صادرات یک 474.8 میلیون دلار گلوله در ماه های ژانویه و نوامبر 2018.
در اینجا برخی از مکان هایی که آن گلوله ها رفتند:
هنگامی که یک موشک ساخت آمریکا خانواده یا اتوبوس مدرسه یا عروسی را منفجر می کند ، گاهی اوقات یک شناسه ساخته شده در ایالات متحده در صحنه دیده می شود. وقتی گاز اشک آور ساخت آمریکا مقاومت در برابر یک دیکتاتور مورد حمایت آمریکا را سرکوب می کند ، اغلب می توان همین را گفت. در مورد گلوله ها اینطور نیست. اما هنگامی که یک گلوله در هر جای زمین زندگی می کند ، احتمال تولید گلوله در ایالات متحده بسیار مناسب است. جنگ ها اغلب با سلاح های آمریکایی در هر دو طرف انجام می شود ، از جمله طرفی که علیه ایالات متحده می جنگد. به عنوان مثال می توان به جنگ های ایالات متحده در سوریه, عراق, لیبیاز جنگ ایران و عراقاز جنگ مواد مخدر مکزیک, جنگ جهانی دوم و خیلی های دیگر.
بنابراین "برنامه شغل" فروش گلوله که در واقعیت است حذف می شود، به جای اضافه کردن به مشاغل، ممکن است مقادیر بسیاری از گلوله هایی که برای پایان دادن به زندگی و یا به شدت صدمه زدن، افراد زیادی را که عموما به عنوان اهمیت تبلیغ می کنند، خریداری کنند.
در داخل کشور ، این ایده در فرهنگ ایالات متحده نفوذ کرده است که سیاه پوستان زندگی می کنند. اما اکثریت انسانهای پوست تیره که بر اثر گلوله های ساخت آمریکا یا شلیک شده توسط آمریکا خواهند مرد ، دور از ایالات متحده زندگی می کنند. به نظر من ، زندگی آنها نیز مهم است. با این حال من به خوبی می دانم که مهمترین تفاوت بین ونزوئلا و نروژ ، به ترتیب ملت های نفت خیز تهدید به کودتا و حمله و تهدید به هیچ نوع از این نوع ، رنگ پوست ساکنان نیست.
من فکر می کنم حداقل ما می توانیم از آنچه اتفاق می افتد آگاهی داشته باشیم. تغییر نام دادن به تیم بسکتبال گلوله ها یک گام آموزشی صادقانه خواهند بود.
