توسط آریل گلد و مادیا بنیامین
همه گیر COVID-19 (coronavirus) از اولین اثبات چگونگی درهم آمیختن ما به عنوان یک جامعه جهانی به دور نیست. بحران آب و هوا و بحران پناهندگان مدت هاست نمونه هایی از این مسئله را نشان می دهد که جنگ ها یا انتشار CO2 در یک قاره ، جان و رفاه مردم در قاره دیگر را به خطر می اندازد. با این وجود ، آنچه coronavirus ارائه می دهد ، فرصتی بی نظیر است که بطور مشخص می توان بررسی کرد که چگونه صدمات عمدی که به سیستم بهداشت و درمان یک کشور وارد شده است ، می تواند رسیدگی به بیماری همه گیر را برای کل جهان دشوارتر کند.
کورو ویروس در دسامبر سال 2019 در چین آغاز شد و رئیس جمهور دونالد ترامپ بلافاصله آن را به عنوان چیزی محدود به چین قلم مو زد. در اواخر ژانویه سال 2020 ، وی ورود به ایالات متحده آمریکا از چین را ممنوع اعلام کرد اما هنوز هم اصرار داشت که آمریکایی ها نیازی به نگرانی ندارند. این "پایان خیلی خوبی برای ما خواهد داشت" ، او گفت:با اصرار که دولت وی اوضاع را "خیلی خوب تحت کنترل" داشت.
علیرغم اصرار ترامپ مبنی بر اینکه همه گیری های پزشکی از طریق ممنوعیت سفر و مرزهای محدود ممکن است وجود داشته باشد ، تاجی ویروس هیچ مرزی نمی داند. توسط ژانویه 20ژاپن ، کره جنوبی و تایلند همه موارد را گزارش کرده اند. در 21 ژانویه ، ایالات متحده عفونت یک مرد 30 ساله ایالتی واشنگتن را که تازه از ووهان چین بازگشته بود ، تأیید کرد.
در 19 فوریه ، ایران دو مورد از بیماری عروق کرونویوس را اعلام کرد و طی چند ساعت گزارش داد که هر دو بیمار درگذشت. تا 13 مارس ، در زمان این نوشتن ، حداقل تعداد عفونت های کروناویروس در ایران حداقل است 11,362،514 و حداقل XNUMX نفر در کشور درگذشت. سرانه ، این کشور در حال حاضر به شدت آلوده ترین کشور در خاورمیانه و است سوم در جهانبعد از ایتالیا و کره جنوبی
در خاورمیانه ، موارد کروناویروس در اسرائیل / فلسطین ، عربستان سعودی ، اردن ، قطر ، بحرین ، کویت ، امارات ، عراق ، لبنان ، عمر و مصر شناسایی شده است. اگر ایران نتواند بحران را مهار کند ، ویروس همچنان در سرتاسر خاورمیانه و پس از آن گسترش می یابد.
در زمان حمله کرونا ویروس به ایران در 19 فوریه ، اقتصاد این کشور از جمله سیستم مراقبت های بهداشتی این کشور در اثر تحریم های ایالات متحده ویران شده بود. در زمان دولت اوباما ، با امضای توافق هسته ای ایران در سال 2015 و برداشته شدن تحریم های مربوط به هسته ای ، اقتصاد ایران تقویت شد. تا فوریه سال 2016 ، ایران برای اولین بار در سه سال نفت را به اروپا می فرستاد. در سال 2017 ، سرمایه گذاری مستقیم خارجی افزایش نزدیک به 50٪ و واردات ایران منبسط نزدیک به 40٪ بیش از 2015-2017.
تجدید تحریم ها پس از خروج دولت ترامپ از توافق هسته ای در سال 2018 ، داشته است تأثیر ویرانگر اقتصاد و زندگی ایرانیان عادی. ایرانی پول، ریال، از دست رفته 80 درصد از ارزش آن است. قیمت مواد غذایی مضاعف، اجاره بها افزایش یافت و بیکاری نیز افزایش یافت. نابودی اقتصاد ایران ، کاهش فروش نفت از میزان بالای 2.5 میلیون بشکه در روز در اوایل سال 2018 به حدود 250,000 هزار بشکه امروز ، منابع اندکی را برای دولت فراهم کرده است تا هزینه های هنگفت معاملات پزشکی مستقیم برای بیماران مبتلا را تأمین کند. از ویروس کرونا ، و همچنین حمایت از کارگرانی که شغل خود را از دست می دهند و به ورشکستگی مشاغل کمک می کنند.
قرار بود کمک های بشردوستانه - غذا و دارو - از تحریم ها معاف باشد. اما اینطور نبوده است. شرکت های حمل و نقل و بیمه تمایلی به خطر انداختن تجارت با ایران نداشته اند و بانک ها نیز قادر یا مایل به پردازش پرداخت ها نبوده اند. این امر به ویژه پس از 20 سپتامبر 2019 ، زمانی که دولت ترامپ رخ داد ، صادق است تحریم شده بانک مرکزی ایران ، آخرین مؤسسه مالی ایران باقیمانده که می تواند مبادلات ارزی مربوط به واردات بشردوستانه را انجام دهد ، به شدت محدود کرد.
حتی قبل از آنکه ایران نتواند فراهم می کند کیت های آزمایش کافی ، دستگاه های تنفسی ، داروهای ضد ویروسی و سایر وسایل برای کاهش سرعت انتشار کورو ویروس و نجات جان افراد ، ایرانیان برای دستیابی به داروهای نجات دهنده زندگی ، کار سختی داشتند. در اکتبر سال 2019 ، سازمان دیده بان حقوق بشر (HRW) منتشر شد گزارشی با استناد به اینكه "ماهیت بیش از حد و سنگین تحریم های ایالات متحده [علیه ایران] باعث شده است كه بانك ها و شركت ها در سرتاسر جهان از تجارت انسان دوستانه با ایران عقب نشینی كنند و ایرانیانی كه دارای بیماری های نادر یا پیچیده هستند نتوانند از این دارو و معالجه استفاده كنند. آنها نیاز دارند. "
از جمله کسانی که در ایران که نتوانسته اند داروهای مهم را دریافت کنند ، بوده است pacientes همراه با لوسمی ، اپیدرمولیز بولوزا ، صرع و صدمات مزمن به چشم در اثر قرار گرفتن در معرض سلاح های شیمیایی در طول جنگ ایران و عراق. اکنون coronavirus به آن لیست اضافه می شود.
در تاریخ 27 فوریه 2020 ، بیش از 100 نفر در ایران آلوده و گزارش شده اند میزان مرگ و میر 16٪وزارت خزانه داری اعلام کرد مبنی بر اینکه از طریق تحریم برخی منابع بشر دوستانه از طریق بانک مرکزی ایران مجازات شود. اما خیلی دیر شده بود ، زیرا گسترش Coronavirus هنوز در ایران کند نشده است.
دولت ایران بدون سرزنش نیست. آی تی بسیار ناپسند شروع شیوع بیماری ، کم کردن خطر ، قرار دادن اطلاعات نادرست و حتی دستگیری افرادی که زنگ هشدار داده اند. چین در ابتدای ویروس در آنجا نیز به همین ترتیب عمل کرده بود. همین مسئله را می توان برای پرزیدنت ترامپ نیز گفت ، زیرا او ابتدا ویروس را در مورد دموکرات ها مقصر دانست ، به مردم گفت که نباید مسافت اجتماعی را انجام دهند ، و از قبول آزمایش های ارائه شده توسط سازمان بهداشت جهانی خودداری کرد. امروز ، هنوز هم در ایالات متحده آزمایش های کافی وجود ندارد ، ترامپ علیرغم تماس با افراد آلوده ، از آزمایش خودداری می کند و او همچنان این ویروس را "ویروس خارجی" می نامد. با این حال ، نه چین و نه ایالات متحده مشکلات پیچیده تحریم ها را ندارند که مانع از دستیابی آنها به داروهای لازم ، تجهیزات و منابع دیگر برای رفع بحران می شود.
فقط ایران نیست که تحریم شده است. ایالات متحده برخی از مجازات ها را علیه 39 کشور اعمال می کند و بیش از یک سوم جمعیت جهان را تحت تأثیر قرار می دهد. علاوه بر ایران ، ونزوئلا یکی از کشورهایی است که تحت تأثیر تحریم های ایالات متحده قرار گرفته است ، از جمله اقدامات جدیدی که اخیراً اعمال شده است مارس 12.
به گفته رئیس جمهور نیکلاس مادورو ، ونزوئلا هنوز هیچ گونه بیماری کرونا ویروس ندارد. با این حال ، تحریم ها باعث شده تا ونزوئلا یکی از مهمترین آنها باشد اسیب پذیر کشورهای جهان سیستم بهداشت و درمان آن در شرایطی است که بسیاری از بیمارستان های عمومی اغلب دارای آب ، برق و تجهیزات پزشکی اصلی نیستند و بسیاری از خانوارها فقط به منابع اصلی نظافت مانند آب و صابون دسترسی محدود دارند. رئیس جمهور مادورو گفت: "از امروز ، به ونزوئلا نرسیده است." گفت: در 12 مارس. "اما ما باید آماده شویم. این زمان برای دونالد ترامپ رئیس جمهور است تا تحریم ها را لغو کند تا ونزوئلا بتواند آنچه را که برای مقابله با ویروس می خواهد خریداری کند. "
به همین ترتیب ، دولت ایران ، که اکنون است خواهان صندوق بین المللی پول 5 میلیارد دلار بودجه اضطراری برای مبارزه با بیماری همه گیر ، دارد بنویس نامه ای به آنتونیو گوترس دبیر کل سازمان ملل متحد که خواستار لغو تحریم های ایالات متحده است.
در حال تغییر و تحولات گسترده ای است که رئیس جمهور ترامپ باید برای مقابله جدی با بیماری همه گیر کرونور ویروس در داخل و خارج از کشور انجام دهد. او باید از به حداقل رساندن بحران دست بکشد و اصرار دارد که مردم نیازی به مسافت اجتماعی ندارند. او باید ادعا کند که آزمایش در دسترس است به دروغ متوقف شود. او باید از تهیه غذای حریص و صنعت بهداشت و درمان مبتنی بر سود جلوگیری کند. علاوه بر این و از اهمیت کمتری برخوردار نیست ، دولت ترامپ باید تحریم های ایران ، ونزوئلا و سایر کشورهایی که مردم عادی در آن رنج می برند را لغو کند. این زمان برای فشردن کشورها از نظر اقتصادی نیست زیرا ما دولت های آنها را دوست نداریم. زمان آن است که به عنوان یک جامعه جهانی برای به اشتراک گذاشتن منابع و بهترین شیوه ها دور هم جمع شویم. اگر coronavirus هر چیزی را به ما یاد می دهد ، این است که ما فقط با همکاری با هم این بیماری همه گیر وحشتناک را شکست خواهیم داد.
Medea Benjamin همکاری دارد CODEPINK برای صلح، و نویسنده چندین کتاب ، از جمله در داخل ایران: تاریخ و سیاست واقعی جمهوری اسلامی ایران.
آریل گلد مدیر ملی است CODEPINK برای صلح.
یک دیدگاه
بیماری را به کسی گسترش ندهید!