برای پایان دادن به همه جنگ ها، همه پایگاه ها را ببندید

توسط کتی کلی World BEYOND War، آوریل 29، 2023

دکترای غزه نامزدی که در هند تحصیل می کند، محمد ابواهل به طور پیوسته اصلاح و به روز می کند یک نقشه بر روی World BEYOND War سایت اینترنتی، بخشی از هر روز را به ادامه تحقیق در مورد میزان و تأثیر پایگاه های خارجی ایالات متحده اختصاص می دهد. محمد ابواهل در حال یادگیری چه چیزی است و چگونه می توانیم از او حمایت کنیم؟

در موارد معدودی که یک دولت به سمت تبدیل اموال یا امکانات تولید سلاح به چیزی مفید برای انسان حرکت می‌کند، نمی‌توانم جلوی طوفان فکری را بگیرم: اگر این نشانه روندی باشد، چه می‌شود اگر حل عملی مشکل شروع به تدارک جنگی بی‌محتوا کند. ? و به این ترتیب، هنگامی که رئیس جمهور اسپانیا سانچز در 26 آوریل اعلام کردth که دولت او خواهد کرد ساختن 20,000 خانه برای مسکن اجتماعی در زمین های متعلق به وزارت دفاع کشور، بلافاصله به فکر کمپ های شلوغ پناهجویان در سراسر جهان و رفتار غیرانسانی با افراد بدون خانه افتادم. اگر فضا، انرژی، نبوغ و منابع مالی از پنتاگون برای رفع نیازهای انسانی منحرف شود، ظرفیت وسیعی را برای استقبال از مردم به مسکن مناسب و آینده امیدوارکننده تجسم کنید.

ما در مورد پتانسیل جهانی برای دستیابی به نتایج خوب با انتخاب «آثار رحمت» به جای «آثار جنگ» نیاز به نورهایی از تخیل داریم. چرا نمی توان در مورد چگونگی استفاده از منابع اختصاص داده شده به اهداف نظامی سلطه و تخریب برای دفاع از مردم در برابر بزرگترین تهدیدهایی که همه ما با آن روبرو هستیم، - ترس در حال فروپاشی زیست محیطی، پتانسیل مداوم برای همه گیری های جدید، تکثیر سلاح های هسته ای و تهدید به استفاده از آنها؟

اما اولین قدم مهم مستلزم آموزش مبتنی بر واقعیت در مورد زیرساخت های جهانی امپراتوری نظامی ایالات متحده است. هزینه نگهداری هر پایگاه چقدر است، هر پایگاه چقدر آسیب زیست محیطی ایجاد می کند (سم اورانیوم ضعیف شده، آلودگی آب، آلودگی صوتی و خطرات ذخیره سازی سلاح های هسته ای را در نظر بگیرید). ما همچنین به تجزیه و تحلیلی در مورد روش هایی نیاز داریم که پایگاه ها احتمال جنگ را تشدید می کنند و مارپیچ های باطل خشونت را در همه جنگ ها طولانی می کنند. ارتش ایالات متحده چگونه این پایگاه را توجیه می کند، و سابقه حقوق بشر دولتی که ایالات متحده با آن برای ساخت این پایگاه مذاکره کرده است، چیست؟

تام انگلهارت از تام دیسپچ به کم بودن بحث در مورد گستردگی پایگاه های نظامی ایالات متحده اشاره می کند که برخی از آنها را MIA می نامد زیرا ارتش ایالات متحده اطلاعات را دستکاری می کند و حتی از نامگذاری پایگاه های عملیاتی مختلف حمل و نقل غفلت می کند. انگلهارت می‌گوید: «با نظارت یا بحث بسیار کم، ساختار پایه عظیم (و بسیار گران‌قیمت) در جای خود باقی می‌ماند.

به لطف کار سرسختانه محققانی که کمپین No Bases را تشکیل دادند، World BEYOND War اکنون هدیه هیدرا چند چهره نظامی‌گری ایالات متحده، در سراسر جهان، در یک پایگاه داده بصری.

محققان، محققان، روزنامه‌نگاران، دانشجویان و فعالان می‌توانند برای کمک به بررسی سؤالات حیاتی در مورد هزینه و تأثیر پایگاه‌ها با این ابزار مشورت کنند.

این یک منبع منحصر به فرد و چالش برانگیز است.

در راس اکتشاف روزانه که امکان رشد پروژه نقشه برداری را فراهم می کند، محمد ابوناهیل قرار دارد.

تقریباً در هر روز معینی از زندگی پرمشغله ابوناهیل، او زمانی را به کار بر روی پروژه نقشه برداری اختصاص می دهد، بسیار بیشتر از چیزی که برایش جبران می شود. او و همسرش هر دو دکترا هستند. دانش آموزان در میسور، هند. آنها در مراقبت از پسر شیرخوار خود منیر سهیم هستند. او در حین تحصیل از کودک مراقبت می کند و سپس نقش ها را عوض می کنند. برای سال‌ها، ابوناهل مهارت و انرژی خود را برای ایجاد نقشه‌ای اختصاص داده است که اکنون بیشترین بازدیدها را از هر بخش در وب‌سایت WBW می‌گیرد. او این نقشه ها را گامی برای رسیدگی به مشکلات گسترده تر نظامی گری می داند. این مفهوم منحصر به فرد همه پایگاه های ایالات متحده را به همراه تأثیرات منفی آنها در یک پایگاه داده نشان می دهد که به راحتی قابل پیمایش است. این امر به مردم اجازه می دهد تا به شدت تلفات نظامی گری ایالات متحده را درک کنند و همچنین اطلاعات مفیدی برای اقدام برای بستن پایگاه ها ارائه می دهد.

ابوناهل دلایل خوبی برای مقاومت در برابر تسلط نظامی و تهدیدات تخریب شهرها و شهرک ها با سلاح های بسیار زیاد دارد. او در غزه بزرگ شد. در طول زندگی جوانی خود، قبل از اینکه سرانجام موفق به اخذ ویزا و بورس تحصیلی برای تحصیل در هند شود، خشونت و محرومیت دائمی را تجربه کرد. او به‌عنوان یکی از ده فرزند خانواده‌ای فقیر، به‌راحتی خود را در کلاس‌های درس به کار گرفت و امیدوار بود شانس خود را برای یک زندگی عادی بهبود بخشد، اما همراه با تهدیدهای مداوم خشونت نظامی اسرائیل، ابوناهیل با درهای بسته، گزینه‌های رو به کاهش و خشم فزاینده مواجه شد. ، مال خودش و بیشتر افرادی که می شناخت. او می خواست بیرون. ابوناهیل پس از گذراندن حملات پی در پی نیروهای اشغالگر اسرائیل، کشتن و معلولیت صدها نفر از مردم بی گناه غزه، از جمله کودکان، و ویران کردن خانه ها، مدارس، جاده ها، زیرساخت های برق، ماهیگیری و مزارع، مطمئن شد که هیچ کشوری حق تخریب کشور دیگری را ندارد.

او همچنین در مورد مسئولیت جمعی ما برای زیر سوال بردن توجیهات شبکه پایگاه های نظامی ایالات متحده قاطعانه است. ابوناهل این تصور را رد می کند که پایگاه ها برای محافظت از مردم ایالات متحده ضروری هستند. او الگوهای واضحی را می بیند که نشان می دهد از شبکه پایه برای تحمیل منافع ملی ایالات متحده بر مردم کشورهای دیگر استفاده می شود. تهدید واضح است: اگر خود را برای تحقق منافع ملی ایالات متحده تسلیم نکنید، ایالات متحده می تواند شما را از بین ببرد. و اگر این را باور ندارید، به کشورهای دیگری که توسط پایگاه های ایالات متحده محاصره شده بودند نگاه کنید. عراق یا افغانستان را در نظر بگیرید.

دیوید سوانسون، مدیر اجرایی World BEYOND War, بررسی کتاب دیوید واین، ایالات متحده جنگ, اشاره می کند که «از دهه 1950، حضور نظامی ایالات متحده با آغاز درگیری ها توسط ارتش ایالات متحده مرتبط است. Vine یک خط از را تغییر می دهد میدان رویاها برای اشاره به یک زمین بیسبال، بلکه به پایگاه ها: "اگر آنها را بسازید، جنگ ها رخ می دهد." واین همچنین نمونه‌های بی‌شماری از جنگ‌هایی را بیان می‌کند که باعث ایجاد پایگاه‌ها می‌شوند، جنگ‌هایی که باعث ایجاد پایگاه‌هایی می‌شوند که نه تنها جنگ‌های بیشتری را به وجود می‌آورند، بلکه برای توجیه هزینه‌های تسلیحات و سربازان بیشتر برای پر کردن پایگاه‌ها عمل می‌کنند، در حالی که به طور هم‌زمان باعث ایجاد ضربه می‌شوند - که همه این عوامل باعث افزایش حرکت می‌شوند. جنگ ها.»

نشان دادن گستردگی شبکه پایگاه های نظامی ایالات متحده مستحق حمایت است. جلب توجه به وب سایت WBW و استفاده از آن برای کمک به مقاومت در برابر همه جنگ ها، راه های حیاتی برای گسترش پتانسیل گسترش و سازماندهی مقاومت در برابر نظامی گری ایالات متحده است. WBW نیز استقبال خواهد کرد کمک های مالی برای کمک به محمد ابواهل و همسرش که اتفاقاً مشتاقانه منتظر تولد دومین فرزندشان هستند. WBW مایل است درآمد اندکی را که به دست می آورد افزایش دهد. این راهی برای حمایت از خانواده در حال رشد او خواهد بود، زیرا او آگاهی ما را از گرم شدن و عزم ما برای ایجاد یک world BEYOND war.

کتی کلی (kathy@worldbeyondwar.org)، رئیس هیئت مدیره World BEYOND War، نوامبر 2023 را هماهنگ می کند دادگاه جنایات جنگی بازرگانان مرگ

پاسخ 13

  1. این پیام باید به شهروندان ایالات متحده که برای صلح و عدالت تلاش می کنند، همه جا پخش شود. ممنون از اطلاعات واضح درود بر کار شما

  2. تا کی قرار است بشریت به کشتن یکدیگر ادامه دهد؟؟؟ دایره بی پایان باید شکسته شود!!! وگرنه همه نابود میشیم!!!!

    1. LOL بدیهی است که شما نمی‌دانید تمدن چیست، این سیستمی است برای کنترل انبوه افراد. فقط افراد متمدن قادر به نسل کشی هستند، این مفهومی فراتر از قواعد جوامع بدوی است. تا زمانی که صاحبان قدرت خواهان جنگ باشند، جنگ وجود خواهد داشت و انبوه مردم مجبور به شرکت خواهند بود. تمدن معایبی دارد.

  3. ما همچنین به دلیل گرم شدن آب و هوا، زندگی را بر روی زمین از دست خواهیم داد، مگر اینکه گازهای گلخانه ای را به شدت کاهش دهیم. ارتش ایالات متحده بزرگترین تولید کننده گازهای گلخانه ای در جو است. بستن تمام پایگاه های جهان ضروری است.

  4. به نظر من عنوان روی نقشه گمراه کننده است. با یک نگاه گذرا، چیزی که اکثر مردم هنگام مشاهده اخبار از آن رنج می برند، تقریباً به نظر می رسد که نقاط روی نقشه پایگاه های چینی هستند نه آمریکایی. "چرا چین..." به نظر من بیشتر شبیه سخنان نفرت انگیز ضد آسیایی سوت سگ است. آیا قرار است طعنه باشد؟ اگر هست و امیدوارم باشد، کار نمی کند.
    آخرین باری که چک کردم چین فقط یک پایگاه نظامی در خارج از ساحل دارد و آن در جیبوتی است. آخرین باری که بررسی کردم چین فقط 4 سرباز را در خاک خارجی از دست داده است، در مقایسه با هزاران نفر از دست رفته در ایالات متحده و توسط ایالات متحده، بنابراین مقاله عالی است اما عنوان روی نقشه در بهترین حالت نامشخص و برای برخی افراد گمراه کننده است.

    1. بله، من با گوردون موافقم که این تصویر گیج کننده و گمراه کننده بود. من حدس می‌زنم منظورش طعنه بود، اما در نگاه اول نامشخص است. من موافقم که کل جهان باید از هدر دادن این همه پول برای جنگ افروزی و تجارت اسلحه خودداری کند. بسیاری از مسائل جهان از جمله بحران آب و هوا را می توان با کسری از پولی که در حال حاضر صرف جنگ می شود، حل کرد. لطفا بررسی کنید که سرمایه گذاری شما به چه سمتی می رود. این یک کار بسیار آسان است که همه ما می توانیم انجام دهیم: مطمئن شوید که پول شما از نظر اخلاقی سرمایه گذاری شده است. اگر همه این کار را انجام دهند، همه شرکت‌ها باید از این روش پیروی کنند و از نظر اخلاقی نیز سرمایه‌گذاری کنند.

    2. زمان پایان دادن به جنگ ها فرا رسیده است! بستن پایگاه های نظامی بخش اساسی برای برقراری صلح است. پولی که صرف حفظ این پایگاه ها می شود باید برای بهبود زندگی مردم استفاده شود.

  5. ایالات متحده یک جنگ افروز است. ما اکثریت بودجه کشورمان را خرج می‌کنیم تا لحظه‌ای ما را «آماده حرکت» نگه داریم و آن را «نجات دموکراسی و حقوق مردم در سراسر جهان» می‌نامیم. چرا وقتی در خطر جدی از دست دادن دموکراسی خود هستیم، به طور مساوی در خانه خرج نمی کنیم؟ بخش خوبی از شهروندان ما به راحتی تحت تأثیر قرار می گیرند زیرا سیستم آموزشی ما بر واقعیت های نیمه تاریخی متمرکز است. اگر حقیقت به آنها تعلیم داده نشود، چگونه می توانند آن را باور کنند، وقتی مقامات منتخب زیادی به آنها دروغ می خورند؟ ما باید از وارد کردن خودمان به هر درگیری دست برداریم و پایگاه هایی را که غیرضروری هستند تعطیل کنیم. اکثر کشورهایی که به کمک نیاز دارند از ما استقبال می کنند.

    1. گوردون عزیز،
      دیوید سوانسون عنوان همراه با نقشه را ایجاد کرد. برای هر گونه سردرگمی ایجاد شده متاسفم. من فکر می کنم بسیار مهم است که سعی کنیم دنیا را آنگونه که در چین به نظر می رسد ببینیم. صلح نیوز نقشه ای دارد که به نظر من مفید است: جهان همانطور که در چین به نظر می رسد https://peacenews.info/node/10129/how-world-appears-china

      این یک پرچم چین برای پایگاه چین در جیبوتی و بسیاری از پرچم های ایالات متحده را نشان می دهد که نقشه پایگاه های ایالات متحده در اطراف چین را به همراه نمایش سلاح های هسته ای در اطراف چین نشان می دهد.

      امروز صبح مقاله کریس هجز در مورد ارتش آمریکا را خواندم - این مقاله در Antiwar.com است.

      با تشکر از انتقاد مفید شما

    2. من کاملاً با شما موافقم، همین امر در مورد ما در بریتانیا نیز صدق می‌کند. فکر می کنند برای زیور آلات چی می خرند!؟ ریاکاری دولت ما نیز با فرو بردن دماغ خود در جنگ های مردم دیگر، ذهن را درگیر می کند!

  6. "هزینه نگهداری هر پایگاه چقدر است؟" سؤال خوبی بود. جواب چیست؟ و هزینه نگهداری کل سیستم 800+ پایگاه نظامی در خارج از کشور چقدر است؟ من به جای سوالات بی پاسخ، پاسخ می خواهم

    بسیاری از مردم از پرداخت هزینه های این پایگاه ها خسته شده اند و اگر هزینه واقعی را بدانند، بیشتر می شود. لطفا به آنها بگویید.

  7. من موافقم که چالش بزرگ این است که چگونه پیام صلح را در همه جا منتشر کنیم. این تنها راه برای به دست آوردن نتایج در قالب حمایت از پروژه های صلح است. موفقیت این پروژه ضروری است.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی