زمان لغو جنگ

توسط الیوت آدامز، 3 فوریه 2108، جنگ جرم است.

گفتگوی کوتاه در کمپین مردم فقیر، دیترویت، 26 ژانویه 2018

بگذارید در مورد جنگ صحبت کنم.

چند نفر از شما معتقدید جنگ بد است؟ و من بعد از مدتی که در جنگ بودم، کاملاً با شما موافقم.
جنگ برای حل مناقشه نیست، منازعه را حل نمی کند.
جنگ به خاطر امنیت ملی نیست، ما را امن نمی کند.
همیشه جنگ یک ثروتمند بر روی خون مردم فقیر است. جنگ را می‌توان به‌عنوان یک ماشین غول‌پیکر تجسم کرد که زحمتکشان را خرد می‌کند تا به مرد ثروتمند غذا بدهند.
جنگ بزرگترین متمرکز کننده ثروت است.
از جنگ برای ربودن حقوق مسلم ما استفاده می شود.

ژنرال آیزنهاور توضیح داد که چگونه مردم این کشور متجاوز هزینه زیادی برای جنگ می پردازند و می گوید: «هر تفنگی که ساخته می شود، هر کشتی جنگی پرتاب می شود، هر موشکی که شلیک می شود در معنای آخر به معنای دزدی از کسانی است که گرسنه هستند و سیر نمی شوند. کسانی که سرد هستند و لباس نمی پوشند. این دنیای اسلحه به تنهایی پول خرج نمی کند. عرق کارگرانش، نبوغ دانشمندانش، امیدهای فرزندانش را خرج می کند. این اصلاً به معنای واقعی یک روش زندگی نیست. در زیر ابرهای سیاه جنگ، این بشریت است که بر صلیب آهنین آویزان است.»

ما برای جنگ چه پولی می دهیم؟ در دولت ما 15 بخش در سطح کابینه وجود دارد. ما 60 درصد بودجه را به یکی - وزارت جنگ - می دهیم. این باعث می‌شود که 14 بخش دیگر بر سر این موضوع بجنگند. این 14 بخش شامل مواردی مانند: بهداشت، آموزش، دادگستری، وزارت امور خارجه، کشور، کشاورزی، انرژی، حمل و نقل، کار، بازرگانی و سایر مواردی بود که برای زندگی ما مهم هستند.

یا به راه دیگری نگاه کنیم که ما، ایالات متحده، بیش از 8 کشور بعدی که همه با هم جمع شده‌اند، برای جنگ هزینه می‌کنیم. این شامل روسیه، چین، فرانسه، انگلیس می شود، من یادم نیست که همه آنها چه کسانی هستند. اما نه کره شمالی، بلکه در رتبه 20 قرار دارد.

چه چیزی از جنگ به دست می آوریم؟ بازگشت ما از این سرمایه گذاری عظیم چیست؟ به نظر می رسد تمام چیزی که از یک جنگ به دست می آوریم، جنگ دیگری است. بیایید ببینیم که چگونه به نظر می رسد، جنگ جهانی اول آغازگر جنگ جهانی دوم بود، جنگ جهانی دوم آغازگر جنگ کره بود، جنگ کره آغازگر جنگ سرد بود، جنگ سرد آغازگر جنگ آمریکا در ویتنام بود. به دلیل اعتراض و اعتراض عمومی در طول جنگ آمریکا در ویتنام، یک وقفه ایجاد شد. سپس ما جنگ خلیج فارس را داشتیم که آغازگر جنگ جهانی علیه ترور بود، که آغازگر تهاجم به افغانستان و آغاز حمله به عراق و ظهور داعش بود. همه آنها پلیس های نظامی شده را در خیابان های ما در خانه به وجود آوردند.

چرا این کار را انتخاب می کنیم؟ کی قراره از این چرخه احمقانه خارج بشیم؟ وقتی از چرخه خارج شویم، می‌توانیم کارهایی مانند: سیر کردن به گرسنگانمان، آموزش فرزندانمان (که آینده ما هستند)، پایان دادن به تبعیض، پرداخت دستمزد صادقانه به کارگران، پایان دادن به نابرابری، انجام دهیم، حتی می‌توانیم یک دموکراسی در این کشور ایجاد کنیم. .

ما می توانیم این کارها را انجام دهیم. اما تنها در صورتی که جنگ های ثروتمندان و قدرتمندان را انکار کنیم.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی