سه زن مدافع حقوق بشر آمریکایی که از صحرای غربی اخراج شده اند در روز یادبود در دی سی تظاهرات خواهند کرد.

کارگران حقوق بشر در صحرای غربی

فقط از صحرای غربی بازدید کنید، 26 مه 2022

سه زن آمریکایی که برای دیدار دوستان خود در بوجدور، صحرای غربی عازم بودند، در 23 مه هنگامی که در فرودگاه لایونه فرود آمدند، به زور به عقب برگشتند. دوازده مرد و شش زن مامور مراکشی به طور فیزیکی بر آنها غلبه کردند و برخلاف میلشان آنها را در هواپیمای بازگشت به کازابلانکا قرار دادند. در جریان درگیری، پیراهن و سوتین یکی از زنان بالا کشیده شد تا سینه‌های او نمایان شود. در زمینه فرهنگی مسافران هواپیما، این یک شکل جدی از آزار و اذیت و خشونت علیه زنان بود.

ویند کافمین درباره رفتار نیروهای مراکشی با او گفت: «ما از همکاری با اقدامات غیرقانونی آنها خودداری کردیم. من بارها در هواپیمای خروجی فریاد زدم که می‌خواهم برای دیدار سلطان خیا که شکنجه و تجاوز جنسی را به دست مأموران مراکشی متحمل شده است، به بوجدور بروم.

آدرین کین گفت: «به ما دلیل قانونی بازداشت یا اخراج ما گفته نشد، هرچند که ما بارها درخواست کردیم. من معتقدم این به این دلیل است که بازداشت و اخراج ما نقض قوانین بین‌المللی حقوق بشر است.»

آدرین کین، فعال صلح

کین در ادامه ابراز ناراحتی کرد: «متأسفم که افسران زن توسط مافوق مردشان در موقعیتی قرار گرفتند تا ما را مهار کنند. این نمونه دیگری از قرار دادن زنان در برابر زنان برای خدمت به منیت مردان در قدرت است.

لاکسانا پیترز گفت: «من قبلاً هرگز به مراکش یا صحرای غربی نرفته‌ام. این نوع رفتار مرا به این فکر می‌کند که باید مراکش را تحریم کنیم و تلاش‌ها برای بازدید از صحرای غربی را دو چندان کنیم. مراکشی‌ها باید چیزی را پنهان کنند.»

در همین حال، محاصره خواهران خیا توسط نیروهای مراکشی با وجود حضور تعداد بیشتری از آمریکایی ها که از خانه بازدید می کنند، ادامه دارد. اگرچه ورود اجباری و حملات به خانه متوقف شده است، اما بسیاری از بازدیدکنندگان خانه خیا در چند هفته اخیر مورد شکنجه و ضرب و شتم قرار گرفته اند.

این هیئت در حال عزیمت به خانه است و بلافاصله به کاخ سفید و وزارت امور خارجه خواهد رفت تا از ایالات متحده بخواهد که دولت مراکش را در این نقض حقوق بشر متوقف کند. آنها از همه کسانی که به حقوق بشر اهمیت می دهند دعوت می کنند تا به صدای آنها بپیوندند و از حقوق صحراوی و علیه خشونت علیه زنان دفاع کنند. ویند کافمین گفت: "امیدوارم همه کسانی که می توانند به ما بپیوندند تا محاصره خانه خانواده خیا، تجاوز و ضرب و شتم زنان صحراوی را متوقف کنیم و خواستار تحقیقات مستقل در مورد وضعیت حقوق بشر در صحرای غربی شوند."

سابقه و هدف: غرب ساحره

صحرای غربی از شمال با مراکش، از جنوب با موریتانی، از شرق با الجزایر و از غرب با اقیانوس اطلس همسایه است و مساحت آن حدود 266,000 کیلومتر مربع است.

مردم صحرای غربی که به صحراوی ها معروف هستند، از ساکنان بومی این منطقه به شمار می روند که به EL-Sakia El-Hamra Y Rio de Oro معروف است. آنها به یک زبان منحصر به فرد صحبت می کنند، حسنیه، لهجه ای که ریشه در عربی کلاسیک دارد. یکی دیگر از تمایزهای قابل توجه توسعه آنها در یکی از قدیمی ترین و طولانی ترین سیستم های دموکراتیک جهان است. شورای اربعین (کمک اربعین) کنگره ای متشکل از بزرگان عشایر است که به نمایندگی از هر یک از مردم عشایری که از لحاظ تاریخی در منطقه حضور داشته اند، به نمایندگی از آن ها تشکیل شده است. به عنوان بالاترین مقام در قلمرو، تصمیمات آن الزام آور است و شورا این حق را برای خود محفوظ می دارد که همه مردم صحرا را در دفاع از سرزمین مادری متحد کند.

مراکش از سال 1975 صحرای غربی را اشغال کرده است، با این حال، سازمان ملل متحد آن را یکی از آخرین مناطق غیر خودگردان جهان می داند. از 1884-1975 تحت استعمار اسپانیا بود. اسپانیا پس از جنبش های مقاومت مداوم برای استقلال عقب نشینی کرد، با این حال، مراکش و موریتانی بلافاصله به دنبال کنترل منطقه غنی از منابع بودند. در حالی که موریتانی ادعای خود را لغو کرد، مراکش با ده ها هزار سرباز، در کنار هزاران شهرک نشین احتمالی، حمله کرد و اشغال رسمی خود را در اکتبر 1975 آغاز کرد. اسپانیا کنترل اداری را حفظ کرده و بزرگترین دریافت کننده منابع طبیعی صحرای غربی است.

در سال 1991، سازمان ملل متحد خواستار برگزاری همه پرسی شد که در آن مردم صحرای غربی حق تصمیم گیری درباره آینده خود را داشته باشند. (قطعنامه 621 سازمان ملل)

جبهه پولیساریو، نماینده سیاسی مردم صحراوی، از سال 1975 تا سال 1991 به طور متناوب با مراکش جنگید تا زمانی که سازمان ملل متحد آتش بس را میانجی گری کرد و تاسیس هیئت سازمان ملل برای همه پرسی در صحرای غربی (MINURSO.) همه پرسی که مدت ها وعده داده بود در مورد تعیین سرنوشت هرگز محقق نشد. در پاییز 2020، پس از چندین دهه شکست در وعده ها، ادامه اشغال، و یک سری از نقض آتش بس توسط مراکش، پولیساریو جنگ را از سر گرفت.

گزارش های دیده بان حقوق بشر مقامات مراکشی مدت‌هاست که هر گونه اعتراض عمومی علیه حاکمیت مراکش در صحرای غربی و به نفع تعیین سرنوشت برای این سرزمین را محکم نگه داشته‌اند. آنها دارند فعالان مورد ضرب و شتم در بازداشتگاه و خیابان ها، آنها را زندانی و محکوم کرد محاکمه‌هایی که با تخلفات رویه قضایی همراه بوده استاز جمله شکنجه، آزادی حرکت آنها را مختل کرد و آشکارا آنها را دنبال کرد. مقامات مراکش نیز از ورود به صحرای غربی امتناع کرد به تعداد زیادی بازدیدکننده خارجی در چند سال گذشته، از جمله روزنامه نگاران و فعالان حقوق بشر.

2021 گزارش وزارت امور خارجه آمریکا در صحرای غربی بیان می‌کند که «فقدان گزارش‌ها در مورد تحقیقات یا پیگرد نقض حقوق بشر توسط مقامات مراکشی در صحرای غربی، چه در سرویس‌های امنیتی و چه در جاهای دیگر در دولت، به برداشت گسترده‌ای از معافیت از مجازات کمک کرده است».

سلطان خیا، فعال صلح

داستان سلطان خیا

سلطانه خیا مدافع حقوق بشر است که استقلال مردم صحراوی را تبلیغ می کند و از پایان دادن به خشونت علیه زنان صحراویی دفاع می کند. او رئیس جمهور است اتحادیه صحراوی برای دفاع از حقوق بشر و حفاظت از منابع طبیعی صحرای غربی در بوجدور اشغالی و یکی از اعضای کمیسیون صحراوی علیه اشغال مراکش (ISACOM). خیا نامزد شد جایزه ساخاروف و برنده جایزه استر گارسیا. او به عنوان یک فعال صریح، در حالی که درگیر تظاهرات مسالمت آمیز بود، مورد هدف نیروهای اشغالگر مراکش قرار گرفت.

خیا یکی از مؤثرترین فعالان حقوق بشر صحرای غربی است. او با به اهتزاز درآوردن پرچم های صحراوی، برای حقوق بشر، به ویژه حقوق زنان تظاهرات مسالمت آمیزی می کند. او جرأت می کند در مقابل مقامات اشغالگر مراکش تظاهرات کند و شعارهای خود مختاری صحراوی را در مقابل آنها سر دهد. او توسط پلیس مراکش ربوده، ضرب و شتم و شکنجه شده است. در یک حمله خشونت آمیز ویژه در سال 2007، چشم راست او توسط یک مامور مراکشی بیرون آمد. او به نماد شجاعت و منبع الهام استقلال صحراوی تبدیل شده است.

در 19 نوامبر 2020، نیروهای امنیتی مراکش به خانه خیا یورش بردند و بر سر مادر 84 ساله او ضربه زدند. از آن زمان خیا عملاً در حصر خانگی به سر می برد. پرسنل امنیتی با لباس های غیرنظامی و پلیس یونیفرم پوش خانه را در محاصره نگه می دارند و حرکت او را محدود می کنند و از بازدیدکنندگان جلوگیری می کنند، علیرغم اینکه هیچ حکم قضایی یا مبنای قانونی برای آن وجود ندارد.

در 10 می 2021، چند مامور امنیتی مراکشی با لباس غیرنظامی به خانه خیا یورش بردند و او را مورد آزار و اذیت قرار دادند. دو روز بعد برگشتند، نه فقط برای اینکه دوباره او را بزنند، بلکه او و خواهرش را با چوب لواط کنند و برادرشان را تا حدی کتک بزنند که از هوش بروند. خیا گفت: «در پیامی وحشیانه، با استفاده از چوب جارویی که ما برای اهتزاز پرچم صحرای غربی از آن استفاده می‌کنیم، به زور وارد خواهرم شدند». جامعه صحراوی محافظه کار است و در مورد صحبت در مورد جنایات جنسی علنی تابو دارد.

در 05 دسامبر 2021، نیروهای اشغالگر مراکشی به خانه خیا هجوم بردند و ماده ناشناخته ای را به سلطان تزریق کردند.

خیا از دولت بایدن درخواست می کند زیرا خود بایدن از حقوق بشر و زنان دفاع کرده است. او نویسنده قانون داخلی خشونت علیه زنان (VAWA) است. با این حال، با ادامه به رسمیت شناختن حاکمیت مراکش بر صحرای غربی توسط ترامپ، که نقض قانون اساسی ایالات متحده و قوانین بین‌المللی است، از نقض مداوم حقوق بشر چشم پوشی می‌کند. آزار جنسی زنان توسط نیروهای مراکشی

خیا می گوید: «موضع ایالات متحده در مورد صحرای غربی به اشغال غیرقانونی و حملات بیشتر به صحرای ها مشروعیت می بخشد.

ویدیوی تیم پلوتا.

ویدیوی روث مکدونو.

به محاصره خانوادگی خیا پایان دهید! بی رحمی را متوقف کنید!

جامعه مدنی صحراوی، به نمایندگی از خانواده خیا، از جامعه جهانی و مدافعان حقوق بشر در سراسر جهان می‌خواهد که از حق همه برای زندگی در صلح و کرامت دفاع کرده و از آن دفاع کنند. از نوامبر 2020، خواهران خیا و مادرشان در محاصره نیروهای مسلح مراکش قرار دارند. امروز از شما می خواهیم که صدای خود را به صدای خانواده خیا اضافه کنید و به ما کمک کنید تا به محاصره پایان دهیم.

ما از دولت مراکش می خواهیم که:

  1. فورا تمام ماموران نظامی، امنیتی، پلیس و سایر عواملی که خانه خانواده خیا را محاصره کرده اند، از بین ببرید.
  2. تمام موانعی که محله سلطان خیا را از بقیه جامعه جدا می کند را بردارید.
  3. به اعضای خانواده و حامیان صحراوی اجازه دهید که آزادانه و بدون تلافی با خانواده خیا دیدار کنند.
  4. اکنون آب را بازیابی کنید و برق را به خانه خانواده خیا حفظ کنید.
  5. به یک شرکت نظافتی مستقل اجازه دهید تا تمام مواد شیمیایی را از خانه و مخزن آب خانواده حذف کند.
  6. اثاثیه تخریب شده در خانه را بازیابی و جایگزین کنید.
  7. به تیم های پزشکی غیر مراکشی اجازه دهید خواهران خیا و مادرشان را معاینه و درمان کنند.
  8. به سازمان‌های بین‌المللی مانند دادگاه کیفری بین‌المللی (ICC) اجازه دهید تا همه ادعاهای خانواده خیا در مورد نقض حقوق بشر، از جمله تجاوز جنسی، شکنجه جنسی، محرومیت از خواب، سم با مواد شیمیایی و تزریق‌های ناشناخته را آزادانه بررسی کنند.
  9. جنایتکاران و همه طرف های مسئول را توسط دیوان بین المللی کیفری به دست عدالت بسپارید.
  10. در بیانیه ای کتبی از امنیت و آزادی رفت و آمد خانواده خیا به مردم اطمینان دهید.

فیلم های بیشتر اینجا.

 

یک دیدگاه

  1. سلام،
    من پیام دادم به info@justvisitwesternsahara.com اما این ایمیل در دسترس نیست.
    میشه آدرس دیگه ای بهم بدی
    با تشکر از شما و تبریک برای شغل شما.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی