بسیاری از اعمال مهربانانه در راه سقوط وجود خواهد داشت

توسط دیوید سوانسون World BEYOND Warژانویه 6، 2022

من در یک کشور ثروتمند، ایالات متحده، و در گوشه‌ای از آن، بخشی از ویرجینیا زندگی می‌کنم که هنوز تحت تأثیر آتش‌سوزی، سیل یا گردباد قرار نگرفته است. در واقع، تا یکشنبه شب، 2 ژانویه، بیشتر اوقات از تابستان، هوای نسبتاً مطبوع و تقریباً تابستانی داشتیم. سپس، صبح دوشنبه، چندین اینچ برف مرطوب و سنگین بارید.

الان پنج شنبه است و درختان و شاخه ها همه جا پایین آمده اند. ما بارها و بارها شاخه ها را تکان دادیم که برف در حال آمدن بود تا مقداری از آن را از بین ببریم. هنوز یک درخت سگ سگ در حیاط پشتی پایین آمده بود، و قسمت‌هایی از کرپ میرتل در خیابان و سایر اندام‌ها و شاخه‌ها در اطراف. تا جایی که می توانستیم برف های پشت بام خانه و سایبان های درها را پارو کردیم.

بسیاری از خانه ها و مشاغل اطراف اینجا هنوز برق ندارند. خواربارفروشی ها قفسه های خالی دارند. مردم بیش از 95 ساعت در خودروهای بین ایالتی 24 نشستند. مردم اتاق های هتل را اجاره می کنند، اما کارکنان هتل به دلیل شرایط جاده نمی توانند همه به آنجا برسند. برف بیشتر برای امشب پیش بینی می شود.

چه اتفاقی می‌افتد وقتی برف کوچک‌ترین مقدار سنگین‌تر و در شب است؟ همسایه ما هفته گذشته درخت خشکی را پایین آورد که اگر روز دوشنبه در جهت اشتباهی می آمد، خانه ما را در هم می شکست - درختی که ظاهراً مرده بود زیرا ترانسفورماتور برق از قبل از تولد من ارتقاء داده نشده بود. چه اتفاقی می‌افتد وقتی بیشتر درختان اطراف اینجا بمیرند؟ من نوشت در مورد آن در سال 2014. وقتی قدرت را از دست می دهیم چه اتفاقی می افتد؟ حرارت؟ یک سقف؟

یک اتفاقی که می افتد این است که مردم به یکدیگر کمک می کنند. همسایه ها زمانی که نیاز بیشتر است، زمانی که برخی قدرت دارند و برخی دیگر ندارند، بیشتر به یکدیگر کمک می کنند. افرادی که در بزرگراه های یخ زده گیر کرده اند به اطرافیانشان غذا می دهند. در سطح محلی حتی یک سازمان حداقلی باقی مانده است، به طوری که مدارس و ساختمان های دیگر به مراکز کمک رسانی تبدیل می شوند. البته نیاز به کمک به یکدیگر رو به افزایش است.

منطقه Piedmont ویرجینیا شاهد افزایش دما با نرخ 0.53 درجه فارنهایت در هر دهه بوده است. حتی اگر این سرعت افزایش پیدا نکند، ویرجینیا تا سال 2050 به گرمی کارولینای جنوبی و تا سال 2100 مانند شمال فلوریدا خواهد بود و از آنجا با سرعت ثابت یا افزایشی ادامه خواهد یافت. شصت درصد ویرجینیا جنگل است و جنگل ها نمی توانند با سرعتی به این سرعت تکامل یابند یا به گونه های آب و هوای گرم تبدیل شوند. محتمل ترین آینده درختان کاج یا نخل نیست بلکه زمین های بایر است. در راه، درختان مرده روی خطوط برق و ساختمان ها می ریزند.

بین سال‌های 1948 و 2006، «رویدادهای بارش شدید» در ویرجینیا 25 درصد افزایش یافت. بارش در ویرجینیا به طور کلی به طور چشمگیری افزایش یا کاهش می یابد و به احتمال زیاد روند رسیدن به طوفان های شدیدتر را که خشکسالی را قطع می کند ادامه می دهد. این برای کشاورزی ویرانگر خواهد بود. گرم شدن، انواع پشه ها (از قبل وارد شده) و بیماری ها را به همراه خواهد داشت. خطرات جدی شامل مالاریا، بیماری شاگاس، ویروس چیکونگونیا و ویروس دنگی است.

همه اینها از مدتها قبل پیش بینی شده است. چیزی که من شگفت‌آور می‌دانم این است که چگونه مردم در حین وقوع فاجعه، تلاش می‌کنند تا با یکدیگر مهربان باشند. بالاخره اینها خیلی شبیه هم هستند نام علمی انسان که این را ایجاد کرد هر عضو کنگره آمریکا با سلاح های بی پایانش خریدار و یارانه سوخت های فسیلی و معافیت های مالیاتی برای میلیاردرها یک انسان است. یکی از سناتورهای ویرجینیا در آن ترافیک در I-95 گیر کرده بود و طبق ظاهر اولیه، وقتی از آن خارج شد، مستقیماً به تخریب حرکت آهسته بازگشت - طبق معمول. جو 1 در کاخ سفید زانوهای خود را در حال خمیدن قبل از جو 2 در قایق تفریحی خود در پوتوماک فرسوده کرده است.

اگر تنها چیزی که در مورد مردم می دانستید این بود که دولت ایالات متحده چه می کند تا احتمال آخرالزمان هسته ای یا فروپاشی آب و هوا را افزایش دهد، یا آنچه که مردم ایالات متحده از طریق تلویزیون هایش تغذیه می شوند، انتظار دارید که بلایا در سطح محلی در مقیاس کوچک تشدید شود. ظلم ها من فکر می کنم شما بیشتر اشتباه می کنید. من فکر می‌کنم در زمان‌های پیش رو، اعمال مهربانانه و قهرمانی بیشماری وجود خواهد داشت.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی