توسط ویلیام دی. هارتونگ ، 14 اکتبر 2020
از جانب TomDispatch.com
ایالات متحده تمایز مشکوکی در جهان بودن دارد برجسته دلال اسلحه. این تجارت به شکلی تاریخی بر تجارت جهانی مسلط است و در هیچ کجا این سلطه کاملتر از خاورمیانه جنگ بی پایان نیست. باور کنید یا نه ، آنجا ایالات متحده است گروه شاهد تقریبا نیمی از بازار اسلحه. از یمن تا لیبی تا مصر ، فروش این کشور و متحدانش نقش مهمی در دامن زدن به برخی از مخرب ترین درگیری های جهان دارند. اما دونالد ترامپ ، حتی قبل از اینکه توسط کوید -19 مورد اصابت قرار گیرد و به مرکز پزشکی والتر رید اعزام شود ، نمی توانست کمتر از این مراقبت کند ، به شرطی که فکر می کرد چنین قاچاق ابزار مرگ و نابودی به چشم اندازهای سیاسی او کمک می کند.
به عنوان مثال ، نگاه کنید به "هنجارسازیوی در رابطه با روابط بین امارات متحده عربی (امارات متحده عربی) و اسرائیل به همکاری پرداخت ، که زمینه را برای افزایش مجدد صادرات اسلحه آمریکایی فراهم کرده است. برای شنیدن صحبت های ترامپ و طرفدارانش ، او سزاوار است جایزه صلح نوبل برای این معامله ، دوبله شده "توافق های ابراهیم". در واقع ، با استفاده از آن ، او مشتاق بود که پیش از انتخابات نوامبر خود را به عنوان "دونالد ترامپ ، سازنده صلح" معرفی کند. باور کنید این از نظر پوچ بود. تا زمانی که همه گیری همه چیز در کاخ سفید را در نوردید ، فقط روزی دیگر در ترامپ جهانی بود و نمونه دیگری از گرایش رئیس جمهور در بهره برداری از سیاست های خارجی و نظامی برای منافع سیاسی داخلی خود بود.
اگر خودشیفت رئیس ارشد برای تغییر صادق بود ، او آن پیمان های آبراهام را "توافق نامه فروش اسلحه" لقب می داد. تا حدی امارات متحده عربی مشارکت داشت که امید داشته باشد دریافت هواپیمای جنگی F-35 لاکهید مارتین و هواپیماهای بدون سرنشین مسلح پیشرفته به عنوان پاداش. نخست وزیر اسرائیل بنیامین نتانیاهو ، نخست وزیر اسرائیل ، پس از برخی ناراحتی ها ، تصمیم گرفت تا امارات متحده عربی را تشکیل دهد و به دنبال یک کشور جدید 8 میلیارد دلار بسته تسلیحاتی دولت ترامپ ، از جمله یک اسکادران اضافی F-35 های لاکهید مارتین (فراتر از آنهایی که قبلاً در حال سفارش بودند) ، ناوگان بالگردهای تهاجمی بوئینگ و موارد دیگر. اگر این معامله انجام می شد ، بدون شک افزایش تعهد کمک نظامی اسرائیل از ایالات متحده ، که قبلاً به طور کلی تعیین شده بود ، افزایش خواهد یافت. 3.8 میلیارد دلار برای سال آینده سالانه.
مشاغل ، مشاغل ، مشاغل
این اولین باری نبود که رئیس جمهور ترامپ سعی در فروش اسلحه به خاورمیانه برای تحکیم موقعیت سیاسی خود در داخل کشور و وضعیت خود به عنوان معاملات عالی این کشور داشت. چنین حرکاتی در ماه مه 2017 ، در زمان اولین مقام او آغاز شد سفر به خارج از کشور به عربستان سعودی. سعودی ها استقبال سپس او را با هیاهوی تقویت کننده نفس ، با نصب بنرهایی با چهره خود در امتداد جاده هایی که به پایتخت آنها ، ریاض منتهی می شود ، قرار داد. ارائه تصویری غول پیکر از همان صورت در هتلی که وی اقامت داشت. و اهدای مدال در مراسمی سورئال در یکی از کاخهای پادشاهی به او مدال. به نوبه خود ، ترامپ در حالی که اسلحه ای به شکل فرضی داشت ، تحمل کرد 110 میلیارد دلار بسته اسلحه مهم نیست که اندازه معامله بود بسیار اغراق آمیز. این اجازه را به رئیس جمهور داد شادی که معامله فروش او در آنجا به معنای "شغل ، شغل ، شغل" در ایالات متحده است. اگر او مجبور بود با یکی از سرکوبگرترین رژیم های جهان کار کند تا این مشاغل را به خانه بازگرداند ، چه کسی به این مهم توجه داشت؟ نه او و مطمئنا دامادش جارد کوشنر که توسعه خواهد داد رابطه ویژه با ولیعهد ظالم سعودی و وارث سلطنت ، محمد بن سلمان.
ترامپ در دیدار کاخ سفید با بن سلمان در مارس 2018 بحث شغل خود را دو چندان کرد. رئیس جمهور با یک محفظه برای دوربین ها آمد: الف نقشه ایالات متحده نشان می دهد که ایالات متحده (سوگند یاد کرد) بیشترین سود را از فروش سلاح های سعودی خواهد برد ، از جمله - از یادگیری شما تعجب نخواهید کرد - ایالت های حیاتی و حساس انتخابات پنسیلوانیا ، اوهایو و ویسکانسین.
همچنین تعجب نخواهد کرد که ادعای شغل ترامپ در مورد فروش اسلحه سعودی تقریباً کاملاً تقلبی است. در موارد فانتزی ، او حتی اصرار دارد که به همان تعداد خلق می کند نیم میلیون مشاغل مرتبط با صادرات سلاح به آن رژیم سرکوبگر. عدد واقعی است کمتر از یک دهم آن مقدار - و خیلی کمتر بیش از یک دهم درصد اشتغال در ایالات متحده اما چرا اجازه می دهیم واقعیت ها مانع یک داستان خوب شوند؟
تسلط تسلیحات آمریکایی
دونالد ترامپ با اولین رئیس جمهوری که ده ها میلیارد دلار اسلحه به خاورمیانه وارد کرده فاصله دارد. به عنوان مثال ، دولت اوباما رکوردی را ثبت کرد 115 میلیارد دلار پیشنهادات تسلیحاتی به عربستان سعودی در طول هشت سال ریاست جمهوری خود ، از جمله هواپیماهای جنگی ، بالگردهای تهاجمی ، خودروهای زرهی ، کشتی های نظامی ، سیستم های دفاع موشکی ، بمب ها ، اسلحه ها و مهمات.
این فروش ها باعث تقویت فروش واشنگتن شد موقعیت به عنوان تأمین کننده اصلی اسلحه سعودی ها. دو سوم نیروی هوایی آن را هواپیماهای بوئینگ F-15 تشکیل می دهد ، عمده تانکهای آن General Dynamics M-1 است و بیشتر موشکهای زمین به زمین آن از طریق ریتون و لاکهید مارتین است. و مواظب باشید ، این سلاح ها فقط در انبارها نشسته و یا در رژه های نظامی به نمایش در نمی آیند. آنها در میان قاتلان اصلی در یک مداخله وحشیانه سعودی در یمن بوده اند که باعث بدترین فاجعه انسانی در جهان شده است.
جدید گزارش از برنامه تسلیحاتی و امنیتی در مرکز سیاست بین الملل (که خودم هم نویسنده آن هستم) تأکید می کند که چقدر خیره کننده آمریکا بر بازار اسلحه خاورمیانه تسلط دارد. طبق داده های پایگاه داده انتقال تسلیحات که توسط انستیتوی تحقیقات صلح بین المللی استکهلم جمع آوری شده است ، در بازه زمانی 2015 تا 2019 ، ایالات متحده 48٪ از تحویل سلاح های اصلی به خاورمیانه و شمال آفریقا را تشکیل داده است (یا همانطور که منطقه وسیع است گاهی اوقات مخفف شناخته می شود) MENA. این ارقام ، تحویل بزرگترین تأمین کنندگان بعدی را در گرد و غبار رها می کند. آنها تقریباً سه برابر سلاحهای ارائه شده توسط روسیه به MENA ، 10 برابر آنچه فرانسه به آن كمك كرده ، 16 برابر آنچه انگلیس صادر كرده و XNUMX برابر سهم چین است.
به عبارت دیگر ، ما با اولین سلاح تسلیحاتی در خاورمیانه و شمال آفریقا ملاقات کرده ایم و این خود ما هستیم.
تأثیر تسلیحات ایالات متحده در این منطقه درگیر با یک واقعیت قابل توجه بیشتر نشان داده شده است: واشنگتن بهترین تأمین کننده 13 کشور از 19 کشور در آن است ، از جمله مراکش (91 درصد واردات اسلحه) ، اسرائیل (78 درصد) ، سعودی عربستان (74٪) ، اردن (73٪) ، لبنان (73٪) ، كويت (70٪) ، امارات (68٪) و قطر (50٪). اگر دولت ترامپ برنامه بحث برانگیز خود را برای فروش هواپیماهای F-35 و هواپیماهای بدون سرنشین مسلح به امارات متحده عربی و دلالانی که با اسرائیل معامله اسلحه 8 میلیارد دلاری مرتبط داشتند پیش ببرد ، سهم واردات اسلحه به این دو کشور در سال های آینده حتی بیشتر خواهد بود .
پیامدهای ویرانگر
هیچ یک از بازیگران اصلی در جنگهای ویرانگر امروز خاورمیانه سلاح خود را تولید نمی کنند ، این بدان معناست که واردات از ایالات متحده و سایر تأمین کنندگان سوخت واقعی است که این درگیری ها را حفظ می کند. طرفداران انتقال تسلیحات به منطقه MENA اغلب آنها را به عنوان نیرویی برای "ثبات" توصیف می کنند ، روشی برای ایجاد اتحاد ، مقابله با ایران یا به طور کلی ابزاری برای ایجاد توازن قوا که احتمال درگیری مسلحانه را کمتر می کند.
در تعدادی از درگیری های کلیدی در منطقه ، این چیزی نیست جز خیالی راحت برای تأمین کنندگان اسلحه (و دولت ایالات متحده) ، زیرا جریان سلاح های پیشرفته تر فقط درگیری ها را تشدید کرده ، موارد نقض حقوق بشر را تشدید کرده و باعث بی شماری غیرنظامیان شده است. تلفات و جراحات ، در حالی که تخریب گسترده ای را تحریک می کند. و بخاطر داشته باشید که واشنگتن مقصر اصلی سلاح هایی است که به تعدادی از شدیدترین جنگ های منطقه دامن می زند ، گرچه تنها مسئولیت پذیر نیست.
در یمن ، یک مداخله به رهبری عربستان سعودی / امارات متحده عربی که در مارس 2015 آغاز شد ، تاکنون ، در مرگ هزاران غیرنظامی از طریق حملات هوایی ، میلیون ها نفر را در معرض خطر قحطی قرار داد و به ایجاد شرایط ناامیدانه برای بدترین شیوع وبا در حافظه زنده کمک کرد. هزینه آن جنگ در حال حاضر بیش از بوده است زندگی 100,000 و ایالات متحده و انگلستان تأمین کنندگان اصلی هواپیماهای جنگی ، بمب ها ، هلی کوپترهای تهاجمی ، موشک ها و وسایل نقلیه زرهی مورد استفاده در آنجا بوده اند ، نقل و انتقالات ده ها میلیارد دلار.
وجود دارد پرش تیز در زمان تحویل اسلحه به عربستان سعودی از زمان شروع آن جنگ. به اندازه کافی چشمگیر ، کل سلاح های ارسال شده به پادشاهی بین دوره 2010-2014 و سال های 2015 تا 2019 بیش از دو برابر شده است. با هم ، ایالات متحده (74٪) و انگلیس (13٪) 87٪ از کل تسلیحات تحویل داده شده به عربستان در آن بازه زمانی پنج ساله.
در مصر ، هواپیماهای جنگی ، تانک ها و هلی کوپترهای تهاجمی که توسط ایالات متحده تهیه می شود ، بوده اند استفاده در آنچه ظاهراً یک عملیات ضد ترور در صحرای سینای شمالی است ، و در واقع ، به سادگی به جنگی عمدتا علیه مردم غیرنظامی منطقه تبدیل شده است. بین سالهای 2015 و 2019 ، پیشنهادات تسلیحاتی واشنگتن به مصر بالغ می شد 2.3 میلیارد دلار، با معاملات میلیاردی بیشتر در اوایل انجام شده اما در آن سال ها انجام شده است. و در ماه مه سال 2020 ، آژانس همکاری امنیتی دفاعی پنتاگون اعلام کرد که بسته ای از بالگردهای تهاجمی آپاچی را به ارزش 2.3 میلیارد دلار به مصر ارائه می دهد.
مطابق با تحقیق توسط دیده بان حقوق بشر ، طی شش سال گذشته هزاران نفر در منطقه سینا دستگیر شده اند ، صدها نفر ناپدید شده و ده ها هزار نفر به زور از خانه های خود بیرون رانده شده اند. ارتش مصر تا دندان مسلح همچنین "دستگیری های خودسرانه سیستماتیک و گسترده ای - از جمله کودکان - ناپدید شدن اجباری ، شکنجه ، قتل های غیرقانونی ، مجازات جمعی و اخراج اجباری". همچنین شواهدی وجود دارد که نشان می دهد نیروهای مصری دست به حملات غیرقانونی هوایی و زمینی زده اند که تعداد قابل توجهی از غیرنظامیان را به قتل رسانده است.
در چندین درگیری - نمونه هایی از چگونگی این حملات تسلیحاتی می تواند تأثیرات چشمگیر و ناخواسته ای داشته باشد - اسلحه های آمریکایی در دست هر دو طرف قرار گرفته است. به عنوان مثال ، هنگامی که نیروهای ترکیه در اکتبر 2019 به شمال شرقی سوریه حمله کردند ، با شبه نظامیان سوری به رهبری کردها که برخی از 2.5 میلیارد دلار در اسلحه و آموزش هایی که ایالات متحده طی XNUMX سال گذشته به نیروهای مخالف سوریه ارائه داده بود. در همین حال ، کل ترکی فهرست هواپیماهای رزمی متشکل از F-16 های تأمین شده توسط ایالات متحده است و بیش از نیمی از وسایل نقلیه زرهی آن اصالت آمریکایی دارند.
در عراق ، هنگامی که نیروهای دولت اسلامی یا داعش قسمت قابل توجهی از آن کشور را از شمال در سال 2014 جارو کردند ، آنها اسیر سلاح های سبک و خودروهای زرهی ایالات متحده به ارزش میلیاردها دلار از نیروهای امنیتی عراق که این کشور مسلح و آموزش دیده است. به همین ترتیب ، در سال های اخیر ، سلاح های آمریکایی از ارتش عراق به شبه نظامیان مورد حمایت ایران که در کنار آنها در نبرد با داعش فعالیت می کنند ، منتقل شده است.
در همین حال ، در یمن ، در حالی که ایالات متحده مستقیماً ائتلاف سعودی / امارات را مسلح کرده است ، در واقع سلاح های آن تمام شده توسط طرفین درگیری ، از جمله مخالفان حوثی ، شبه نظامیان افراطی و گروههای مرتبط با القاعده در شبه جزیره عربستان مورد استفاده قرار می گیرند. این گسترش تسلیحات آمریکایی با فرصت برابر به لطف انتقال اسلحه توسط اعضای سابق ارتش یمن که توسط ایالات متحده تأمین می شود و نیروهای امارات که با مجموعه ای از گروه ها در قسمت جنوبی کشور کار کرده اند.
چه کسی مزایا دارد؟
فقط چهار شرکت - ریتون ، لاکهید مارتین ، بوئینگ و جنرال دینامیک - بودند گرفتار در اکثر قریب به اتفاق معاملات تسلیحاتی ایالات متحده با عربستان سعودی بین سال های 2009 و 2019. در واقع ، حداقل یک یا چند نفر از این شرکت ها در 27 پیشنهاد به ارزش بیش از 125 میلیارد دلار (از مجموع 51 پیشنهاد به ارزش 138 میلیارد دلار) نقش اصلی را داشته اند. . به عبارت دیگر ، از نظر مالی ، بیش از 90٪ سلاح های آمریکایی ارائه شده به عربستان سعودی حداقل یکی از چهار سازنده برتر سلاح را درگیر کرده است.
سعودی ها در کارزار بمب گذاری وحشیانه خود در یمن چنین کرده اند کشته هزار غیرنظامی با سلاح های تهیه شده توسط آمریکا. در سالهای از آغاز جنگ پادشاهی ، حملات هوایی بی رویه توسط ائتلاف تحت رهبری سعودی به بازارها ، بیمارستان ها ، محله های غیرنظامی ، مراکز تصفیه آب ، حتی یک اتوبوس مدرسه پر از کودکان حمله کرده است. بمب های ساخت آمریکا بارها در چنین حوادثی مورد استفاده قرار گرفته است ، از جمله حمله به عروسی ، جایی که 21 نفر ، کودکان در میان آنها ، کشته توسط یک بمب هدایت شده GBU-12 Paveway II ساخت شرکت Raytheon.
یک بمب 2,000 پوندی General Dynamics با سیستم هدایت بوئینگ JDAM در مارس 2016 استفاده شد ضربه در بازاری که منجر به کشته شدن 97 غیرنظامی از جمله 25 کودک شد. بمبی با هدایت لیزر توسط لاکهید مارتین بود استفاده در حمله اوت 2018 به یک اتوبوس مدرسه که 51 نفر از جمله 40 کودک را کشتار کرد. سپتامبر 2018 گزارش توسط گروه یمنی مواتانا برای حقوق بشر 19 حمله هوایی به غیرنظامیان را که در آن سلاحهای تهیه شده توسط ایالات متحده به طور قطع استفاده شده بود ، شناسایی کرد و خاطرنشان کرد که تخریب آن اتوبوس "یک حادثه منفرد نبوده ، بلکه آخرین مورد از یک سری فاجعه بود [سعودی- به رهبری] حملات ائتلاف شامل سلاح های ایالات متحده. "
لازم به ذکر است که فروش چنین تسلیحاتی بدون مقاومت صورت نگرفته است. در سال 2019 ، هر دو مجلس کنگره رای دادم فروش بمب به عربستان سعودی به دلیل تجاوزهایش در یمن ، فقط برای این که تلاش های آنها توسط ریاست جمهوری خنثی شود رد. در برخی موارد ، همانطور که متناسب با روش عمل دولت ترامپ است ، این فروشها شامل مانورهای سیاسی مشکوکی بوده است. به عنوان مثال ، یک مه 2019 را در نظر بگیرید اعلام از یک "شرایط اضطراری" که برای فشار دادن به یک مورد استفاده شد 8.1 میلیارد دلار با سعودی ها ، امارات و اردن برای بمب های هدایت شده دقیق و سایر تجهیزات که به راحتی مراحل عادی نظارت کنگره را کاملاً دور می زنند ، معامله کنید.
پس از دستور كنگره ، دفتر بازرس كل وزارت امور خارجه تحقيقاتي را درباره شرايط آن اعلاميه آغاز كرد ، تحت فشار قرار دادند توسط یک لابی پیشین ریتون که در دفتر مشاور حقوقی ایالت کار می کند. با این حال ، استیون لینیک ، بازرس کل مسئول تحقیق ، به زودی حضور یافت از کار اخراج توسط وزیر امور خارجه مایک پمپئو از ترس اینکه تحقیقات او تخلفات دولت را کشف کند و پس از رفتن او ، یافته های نهایی تا حد زیادی ثابت شد - تعجب! - سفید کردن ، تخفیف دولت با این حال ، این گزارش توجه داشت که دولت ترامپ کار خود را انجام داده است ناموفق مراقبت کافی برای جلوگیری از آسیب غیرنظامیان توسط سلاح های آمریکایی که به سعودی ها تحویل داده می شود.
حتی برخی از مقامات دولت ترامپ در مورد معاملات سعودی ابراز نارضایتی کرده اند. نیویورک تایمز است گزارش که تعدادی از پرسنل وزارت امور خارجه نگران این موضوع بودند که آیا ممکن است روزی به دلیل کمک و پشتیبانی از جنایات جنگی در یمن مسئول شناخته شوند.
آیا آمریکا بزرگترین فروشنده اسلحه در جهان باقی خواهد ماند؟
در صورت انتخاب مجدد دونالد ترامپ ، انتظار نداشته باشید به زودی فروش ایالات متحده به خاورمیانه - یا تأثیرات قاتل آنها - کاهش یابد. جو بایدن به اعتبار وی متعهد شده است که به عنوان رئیس جمهور به تسلیحات و حمایت از جنگ های عربستان در یمن پایان دهد. برای کل منطقه ، اگر حتی در دوره ریاست جمهوری بایدن ، چنین سلاحی همچنان جریان داشته باشد و مانند همیشه برای بازرگانان بزرگ اسلحه این کشور به ضرر مردم خاورمیانه باقی بماند ، شوکه نشوید. . تا زمانی که شما ریتون یا لاکهید مارتین نباشید ، فروش اسلحه یکی از مناطق است که هیچ کس نباید بخواهد آمریکا را "عالی" نگه دارد.
ویلیام دی هارتونگ مدیر برنامه اسلحه و امنیت در مرکز سیاست بین الملل و نویسنده مشترک "بازار اسلحه خاورمیانه: تأمین کنندگان برتر اسلحه به خاورمیانه و آفریقای شمالی 2015 تا 2019"
یک دیدگاه
ما باید هر چه باشد این افراد فاسد را شکست دهیم!