ارتش آمریكا باید آموزش پلیس را متوقف كند و به قتل بیگانگان بی گناه بپردازد


عکس توسط ریچارد گرانت ، @ richardgrant88

توسط دیوید سوانسون World BEYOND War، ژوئن 3، 2020

آنچه در حال حاضر باید اتفاق بیفتد ، با قضاوت درباره آنچه در رسانه های اجتماعی و رسانه های دیگر می بینم ، است.

ارتش و گارد ملی ایالات متحده و سایر تجهیزات جنگی باید از خیابانهای ایالات متحده پاک شوند ، سوار هواپیما شوند و به سمت قتل عام صحیح بسیاری از مردان ، زنان و کودکان بسیار دورتر حرکت کنند. کشتن مردم در این سرزمین روشنفکر در جایی که ما فهمیدیم که همه مسائل زندگی می کند ، نامناسب است.

جنگ جنگ نباید مبتنی بر دروغهایی باشد که معترضین خشونت می کنند یا افراد سیاه پوست وحشی هستند یا ترامپ به اصلاح دین خود نیاز دارد. جنگها باید براساس سنت دیرینه بنا شود نهفته است درباره دولت های خارجی و تروریست ها و سوخت های فسیلی و نوزادان در انکوباتورها و موشک های جنگی و موشک های فانتوم و حملات شیمیایی و قتل عام های قریب الوقوع

بنابراین ، ارتش اسرائیل باید متوقف شود آموزش پلیس در مینسوتا و در سرتاسر ایالات متحده چگونه می توان با مردم محلی جنگ کرد. بنابراین ، برای آن موضوع ، باید ارتش آمریکا و شرکت های خصوصی آمریکایی. و دولت ایالات متحده باید متوقف شود دادن اسلحه جنگ به ادارات پلیس باید به آنها داده شود دیکتاتورهای شرور خارجی و توطئه گران کودتا و مزدوران و آژانسهای مخفی.

کمی روشن است که چه کاری باید درمورد شخصی مانند درا شووین انجام شود آموخته به پلیس بودن در ارتش آمریكا ، هر دو در فورت بنینگ ، كه در آن بسیاری از توطئه كنندگان كودتای كودتا آموزش دیده اند و دیگر اقدامات صحیح انجام شده است ، و در آلمان كه مطمئناً باید از بین برود. وقتی یک افسر پلیس محلی است ، شووین دیگر در ارتش نیست ، درست است؟ بنابراین ، او مشکلی ندارد. و اگر او افراد را به شغل شلیک می کند ، این درست همان راه است که پیش می رود. و اگر دوست دارد در شغل دیگر خود به عنوان "محافظ امنیتی" از اسپری فلفل روی افراد سیاه استفاده کند ، هیچ کس عالی نیست. هجده شکایت با توجه به این که وی هرگز توسط یک دادستان محترم نژادپرست محترم که امیدوار بود روزی معاون رئیس جمهور شود تحت پیگرد قانونی قرار نگرفته است.

نکته مهم این است که پلیس پلیس باشد ، و ارتش نظامی باشد و سلاح ها و تاکتیک های جنگ را بطور انحصاری در افراد تاریک در مناطق دوردست بکار ببرید که احتمالاً نمی توانند اخبار عصرانه من را مختل کنند یا هرگونه تقاطع در نزدیکی این منطقه را مسدود کنند. یا هرگونه بناهای جنگی مافوق صلح سفید را که ممکن است آنها را ببینم سرنگون کنیم.

صبر کنید ، درست است؟

یا شاید مشکل واقعی قتل مردم به هر حال و هر کجا و برای هر کس باشد. شاید اعضای گارد ملی و ارتش آمریكا از دستورات نبرد در ایالات متحده امتناع ورزند ، اما همچنین از دستورات جنگ در هر جای دیگر امتناع ورزند. هیچ چیز اخلاقی تر یا قانونی تر از دیگری بر دیگری نیست.

من اغلب آرزو می کنم که داستان هایی از جنگ های دوردست وجود داشته باشد تا داستان های فاجعه وحشتناک را به خانه نزدیک کند. شاید این باعث شود مردم به اطراف بیایند ، غالباً خیال پردازی می کنم. خوب ، من فقط یک نسخه از کتاب جدید به نام برداشت کردم جنگ ، رنج و تلاش برای حقوق بشر توسط Peadar King. اینجا یک پسر اهل ایرلند است که برای دریافت داستان های خود برای تلویزیون به دوازده کشور مختلف سفر کرده است و اکنون آنها را به کتاب تبدیل کرده است. من نمی توانم آن را به اندازه کافی توصیه کنم

اینها صدای جنگها از همه نوع است. اینها قربانیان هر دو طرف جنگ های یکسان هستند. آنها انتخاب نشده اند تا در مورد یک مقصر یا تاکتیک خاص یا چیز دیگری به جز نیاز به دیدن رنج و کار برای پایان دادن به آن ، اظهار نظر کنند. در لیبی ، ما در مورد رنجهایی که اخیراً از سوی ایالات متحده و متحدان آن به وجود آمده است ، می شنویم ، اما چیزهای بیشتری در مورد رنج هایی که گادافی به وجود آمده است می شنویم - نه به این دلیل که به نوعی بدتر بود ، بلکه به این دلیل که کینگ با آن قربانیان روبرو شد و او به وضوح احساس کرد که مجبور است داستان های خود را بگوید.

ما در سوریه در مورد درد شدید ناشی از شلیک یک زن به یک خانواده می آموزیم ، اما هرگز به ما گفته نمی شود که در کدام طرف جنگ تیرانداز قرار داشته است. نکته ای نیست نکته این است که شر جنگ ، هر جنگ ، از هر طرف - و نه فقط اجرای آن ، بلکه ایجاد ابزار و آموزش آن است. پدر این زن سوری در پایان اظهار فریاد کرد که فروشندگان اسلحه کسانی هستند که او مقصر است.

فراتر از صدای قربانیان جنگ ، صدای صدف پادشاه را نیز می شنویم - خشمگین ، عصبانی ، منافق از نفاق ، و از شر شر ، انواع مختلفی از مستهجن و سادیسم. ایالات متحده از "مجازات اعدام" در خانه استفاده می کند ، پس از آن جنگی را آغاز می کند که در میان سایر وحشت ها ، گروهی به نام داعش را نیز استفاده می کند که از "مجازات اعدام" نیز استفاده می کند - و خشم این کشور از آمریکا به عنوان زمینه برای جنگ بیشتر. کینگ - مانند مردم فقیرترین محله های ایالات متحده - به اندازه کافی داشته و دیگر تمایل به تصرف آن ندارد.

"هیچگاه توجیهی برای جنگ وجود ندارد. دانستن این بدان معناست که کاری راجع به آن انجام دهیم. برای عدالت بایستید! " بنابراین کلر دالی ، عضو پارلمان اروپا ، در پیشگفتار کتاب صحبت می کند.

"من امیدوارم که این کتاب یادآوری کوچکی باشد که ما بینش و ظرفیت نه تنها تصور کردن بلکه ایجاد یک ایده را داریم world beyond war، "کینگ در مقدمه می نویسد.

کینگ بعداً در کتاب می نویسد: "در فلسطین / اسرائیل ،" افرادی مانند سایر نقاط جهان وجود دارند که از چهره خودداری می کنند و این جنگ یک اجتناب ناپذیر است. . . . رامی الهاهان به من گفت ، "من زندگی خود را وقف بیان این پیام می کنم ، ما محکوم نیستیم ، این سرنوشت ما نیست که به کشتن یکدیگر ادامه دهیم."

خوزه آلبرتو موجیکا کوردانو ، رئیس جمهور پیشین اروگوئه می گوید: "من فکر می کردم جنگ های درست و نجیب وجود داشته است ،" اما من دیگر این را فکر نمی کنم. اکنون فکر می کنم تنها راه حل از طریق مذاکرات است. بدترین مذاکره بهتر از بهترین جنگ است و تنها راه اطمینان از صلح ، تحمل مدارا است. "

در یک مقطع ، کینگ برای تأثیرگذاری دراماتیک ، دو نقطه را تلاقی می کند. در اینجا معلم مهد کودک سمیرا داود است:

وی گفت: "من به همراه فرزندانم خودم بودم. هیچکس دیگر. شوهرم خارج از بغداد بود. آنها از نظر سن کم بودند. "

رئیس جمهور جورج دبلیو بوش در اینجا آمده است:

"هموطنان من. در این ساعت نیروهای آمریکایی و ائتلاف در مراحل اولیه عملیات نظامی برای خلع سلاح عراق ، آزاد کردن مردم آن و دفاع از جهان از خطر جدی قرار دارند. "

سمیرا:

ما از تعجب گرفتار شدیم. وسط شب خواب بودیم. آژیرهای اخطار بسیار بلند شدند و خاموشی رخ داد ، وحشتناک بود و فرزندانم و من ، نمی دانستیم کجا برویم. بچه ها با ترس گریه می کردند و لرزیدند. دختر کوچک من از ترس در زیر صندلی پنهان شد و او هنوز از این آسیب رنج می برد. صبح در خیابان اجساد مرده ای وجود داشت ، خانه ها تخریب شده ، ساختمان ها تخریب شده اند. "

جورج:

"افرادی که شما را آزاد خواهید کرد ، شاهد روحیه شرافتمندانه و شایسته مردم آمریکا خواهند بود. در این درگیری ، آمریكا با دشمنی روبرو است كه هیچ گونه توجهی به قراردادهای جنگ یا قوانین اخلاقی ندارد. صدام حسین [تلاش کرده است] از مردان ، زنان و کودکان بی گناه به عنوان سپر برای ارتش خود استفاده کند. ظلم نهایی علیه مردمش. من می خواهم جهان بداند که تمام تلاش برای نجات غیرنظامیان بی گناه از آسیب انجام می شود. "

سمیرا:

"من ناراحت بودم و بچه هایم گریه می کردند ، هیچ غذایی وجود نداشت. کمبود غذا وجود داشت ، بازارهای بغداد متروک بود و تمام مغازه ها بسته بودند. دو هفته بعد ، در حالی که هنوز هم در همان خانه رنج و سختی را پشت سر می گذاشتیم ، ما توانستیم با عجله وسایل نقلیه را سامان دهیم ، به سمت الانبار حرکت کردیم. من جنازه های مرده ای را دیدم که در خیابان دراز می کشیدند - زنان ، مردان ، کودکان - و حیواناتی که در حال اجسام غذا می خورند ، کشور به وحشت تبدیل شده است. این یک نفرین نبود و نعمت. "

می دانید که دیگر نقاط کمبود غذا و بدن در خیابان ها کجاست؟ محلات فقیر و سیاه شهرهای آمریکا.

کتاب جالب دیگری که تازه منتشر شده است سرمایه و ایدئولوژی توسط توماس پیکتی علاقه او نابرابری است. وی خاطرنشان می کند که در کشورهای مختلف فقیرترین 50 درصد مردم در سال 20 25 تا 1980 درصد درآمد داشته اند اما در سال 15 20 تا 2018 درصد و در سال 10 تنها 2018 درصد در ایالات متحده - «این امر بخصوص نگران کننده است». پیکتی همچنین می فهمد که مالیات بالاتر بر ثروتمندان قبل از سال 1980 هر دو برابری و ثروت بیشتری ایجاد می کرد ، در حالی که کاهش مالیات بر ثروتمندان نابرابری بیشتر و "رشد" کمتر ایجاد می کرد.

پیکتی ، که کتابش عمدتا مهلک دروغهایی است که به بهانه نابرابری به کار می رود ، همچنین دریافت که در کشورهایی مانند ایالات متحده ، فرانسه و انگلیس ، در دوره برابری نسبی ، در سیاست انتخاباتی ثروت ، درآمد همبستگی نسبی وجود دارد. ، و آموزش آنهایی که کمتر از هر سه مورد از این موارد بودند ، تمایل داشتند که برای همان احزاب رای دهند. که اکنون از بین رفته است برخی از رأی دهندگان دارای تحصیلات عالی و بالاترین درآمد ، احزابی را که ادعا می کنند بایستند (حتی تا این حد اندک) برای برابری بیشتر (و همچنین نژادپرستی کمتر ، و نجابت نسبی) - پشت شما را به جای قلب شلیک می کنند ، همانطور که جو بایدن می گوید ، شلیک کنید. آی تی).

پیکتی فکر نمی کند که تمرکز ما باید بر سرزنش نژادپرستی طبقه کارگر یا جهانی سازی باشد. هنوز مشخص نیست که وی مقصر فساد چیست - چه بسا او آن را به عنوان علامتی از آنچه او مقصر می داند ، یعنی عدم موفقیت دولت ها در حفظ مالیات مترقی (و آموزش عادلانه ، مهاجرت و سیاست های مالکیت) در عصر ثروت جهانی می داند. با این حال ، او یک مشکل دیگر را به عنوان علامتی از این شکستها می بیند ، و من نیز ، یعنی مسئله فاشیسم ترامپ که موجب خشونت نژادپرستانه شده است ، به عنوان یک انحراف از مبارزه طبقاتی سازمان یافته برای برابری.

پاسخ 2

  1. در تلاش برای اطمینان از اینکه سربازان قدیمی هرگز شغل پیدا نمی کنند ، مراقب باشید. بسیاری از افرادی که نمی توانند مشاغل عادی خود را بدست آورند به جرم روی می آورند و برای بسیاری از کهنه سربازان نظامی این یک جرم خشن است. بهتر است هزینه کنید تا به آنها آموزش دهید تا کمتر از خشونت رفتار کنند ، این بدان معناست که برای انجام این کار هیچ بودجه ای را از بین نبرید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی