نظامی آمریکا مسموم کردن آلمان است

فوم سمی انبار را در پایگاه هوایی رامستاین، آلمان در طی آزمون دو ساله آتش سوزی آتش، فوریه 19، 2015
فوم سمی انبار را در پایگاه هوایی رامستاین، آلمان در طی آزمون دو ساله آتش سوزی آتش، فوریه 19، 2015

توسط Pat Elder، فوریه 1، 2019

آلمان در حال تجربه یک بحران بهداشت عمومی است که میلیون ها نفر به طور بالقوه در معرض آب آشامیدنی آلوده به Per و Poly Fluoroalkyl مواد ، یا PFAS.

یک منبع عمده این آلودگی شیمیایی از فوم تشکیل دهنده فوم (AFFF) مورد استفاده در آموزش روزمره در پایگاه های نظامی ایالات متحده است. پس از احتراق، پس از آتش سوزی های گسترده با فوم مرگبار حاوی PFAS، پایگاه های آمریکایی اجازه می دهد که سموم به آب های زیرزمینی نفوذ کنند تا جوامع همسایه را که از آب های زیرزمینی در چاه های خود و سیستم های آب شهری استفاده می کنند، آلوده کنند.  

طبق آژانس حفاظت از محیط زیست ، (EPA) ، قرار گرفتن در معرض PFAS "ممکن است منجر به اثرات سوverse سلامتی شود ، از جمله اثرات رشد برای جنین در دوران بارداری یا نوزادانی که از شیر مادر تغذیه می کنند (به عنوان مثال ، وزن کم هنگام تولد ، بلوغ سریع ، تغییرات اسکلتی) ، سرطان (به عنوان مثال ، بیضه ، کلیه) ، اثرات کبدی (به عنوان مثال ، آسیب به بافت) ، اثرات ایمنی (به عنوان مثال ، تولید آنتی بادی و ایمنی بدن) ، اثرات تیروئید و سایر اثرات (به عنوان مثال ، تغییرات کلسترول). " PFAS نیز کمک می کند میکرو آلت تناسلی، و تعداد کم اسپرم در مردان

اسناد نظامی محرمانه ایالات متحده به اسناد رسمی رسید مجله خبری آلمان Volksfreund در 2014 نشان داد که آبهای زیرزمینی در پایگاه هوایی Ramstein حاوی 264 ug / L یا 264,000،XNUMX قسمت در تریلیون (ppt.) PFAS است. نمونه های دیگر در Ramstein بودند نشان داده شده است حاوی 156.5 یورو / لیتر OR156,500 ppt. برنامه نظارت بر آب در ایالت راینلند-فالتز در نزدیکی پایگاه هوایی اسپانگادالم PFAS را در غلظت 1.935 ug / l یا 1,935 ppt. سیستم تخلیه در Spangdahlem هنوز مواد شیمیایی را پخش می کند.

دانشمندان هاروارد می گویند فلوفورو اکتان سولفونات (PFOS) و اکسید کربن (PFOA) دو نوع مرگبار ترین نوع PFAS، احتمالا در غلظت های مختلف به سلامت انسان آسیب می رساند بخش 1 در هر تریلیون (پوند)  در آب آشامیدنی. حوضچه های ماهی، رودخانه ها و رودخانه ها در اطراف فرودگاه ها در آلمان هزار بار بیشتر آلوده شده اند، زیرا آنها باید مطابق با الزامات اتحادیه اروپا باشند.

بیش از مواد شیمیایی PFAS مضر 3,000 توسعه یافته است.

این امر مقدماتی است که سطح آلودگی آبهای زیرزمینی را در آلمان مقایسه کند گزارش وزارت دفاع امریکا در مورد آلودگی PFAS در پایگاه های نظامی ایالات متحده. همانند بسیاری از پایگاه های آمریکایی در قاره آمریکا، رامشاطین و اسپنگدالم بسیار آلوده هستند.

ارتش آمریکا مسئولیتی به عهده نمی گیرد و به طور کلی از تمیز کردن آلودگی ناشی می شود. سرهنگ ارتش اندرو ویسن، مدیر پروتئین دفاعی وزارت صحت عامه برای اداره امور بهداشت، می گوید آلودگی مسئولیت EPA است. او گفت: "ما تحقیق اولیه در این زمینه انجام نمی دهیم." نیروی دریایی سپاه پاسداران. او گفت: "EPA مسئول آن است." "وزارت دفاع امریکا به طور مستقل به ترکیبات نگاه نمیکند و تحقیقات بیشتری در مورد این موضوع، در مورد اثرات بهداشتی PFOS / PFOA، تا آنجا که من میدانم، ندارد".

پنتاگون تقریبا $ 100 میلیون دلار برای هر جت جنگنده جدید پرداخت می کند و ماشین های گرانقیمت آن ها مستعد آتش گرفتن هستند. فوم ها با مواد پروتئین و پروتئین فلوراكولكیك، كارآیی ترین روش برای سرعت زدایی آتش می باشند كه در غیر اینصورت یکی از این سلاح ها را از بین می برد. ارتش آمریکا این مواد شیمیایی را نابود کرده است از سال 1974 اما تا کنون توانسته اند تا حدودی آن را مخفی نگه دارند.

PFOS و PFOA به عنوان "مواد شیمیایی برای همیشه" شناخته می شوند زیرا در محیط زیست تخریب نمی شوند. شاخه های نظامی در حال تغییر به فوم های ضد آتش کمی کشنده دیگر هستند ، اما هنوز سمی است.

برای ارائه یک تصویر، Wurtsmith، پایگاه هوایی میشیگان در 1993 بسته شد در حالی که جریان ها و آب های زیرزمینی مرگبار باقی می ماند در اواخر 2018، مقامات بهداشتی میشیگان مشاوره ای برای خوردن آجیل در پنج کیلومتری پایگاه قدیمی صادر کردند. این 26 سال بوده و نوشیدنی گوزن آب هنوز مسموم است.

این مواد شیمیایی توسط EPA تنظیم نشده است. برخی بر این باورند که این به خاطر برنامه های نظامی خود است. در عوض، EPA باعث می شود توصیه به دولت ها و سازمان های آب در مورد این مواد شیمیایی. محدوده مشاوره طول عمر سلامتی (LHA) برای هر دو مواد شیمیایی، EPA 70 ppt است، تعدادی از اعضای محیط زیست گفته اند که خطرناک است.

آژانس ثبت مواد سمی و بیماری های ایالات متحده (ATSDR) سطح آب آشامیدنی را در طول زندگی تعیین کرده است 11 ppt برای PFOA و 7 ppt برای PFOS.  پس قابل درک است که چرا چندین ایالت منتظر رسیدن EPA اداره Trump برای انجام اقدامات هستند و اخیرا آستانه های پایین تر را برای محافظت از سلامت عمومی تعیین کرده اند.

در همین حال، آلمان مقدار نسبتا "ارزیابی مبتنی بر سلامتی" را برای PFOA + PFOS در 300 ppt ایجاد کرده است. اتحادیه اروپا دستورالعمل آب آشامیدنی را در سطوح 100 ppt پیشنهاد داده است. برای PFAS فردی و 500 ppt. برای مجموع PFAS.  این نمودار را برای دستورالعمل های PFOS / PFAS در ایالات متحده و اروپا مشاهده کنید.

عکس رامشتاین در بالا یک انبار فرودگاه را پر از فوم آتش نشانی نشان می دهد. فرماندهی نیروی هوایی ایالات متحده در رامشتاین، توضیح داد: "ما در حدود 4,500 گالن آب در هر دقیقه از یک مخزن 40,000،XNUMX گالن خارج می شدیم." این مقاله گزارش می دهد ، "آشیانه برای كنترل آلودگی از طریق یك شبكه ذخیره سازی زیرزمینی كه آب را جمع می كند و به مقدار كنترل شده در فاضلاب بهداشتی رها می شود و توسط یك تصفیه خانه فاضلاب در لندستوهل تنظیم می شود ، طراحی شده است." 

دلیل اصلی این آلودگی این است که مشخصات نظامی ایالات متحده برای فوم های آتشبازی کلاس B (mil-F-24385) نیاز به استفاده از مواد شیمیایی فلورینده دارد.

PFAS آلودگی به Ramstein و Spangdahlem محدود نمی شود.

در Bitburg، آب های زیرزمینی حاوی PFAS در سطوح 108,000 ppt بود. مانند وورثث، ارتش آمریكا از پایگاه هوایی بیتبورگ در 1994 بیرون رفت، اما بازسازی آسیب های زیست محیطی هرگز نمی تواند پایان یابد. این آلاينده های سرطانزا نيز در حوضه سابق ناتو، هان، پايگاه هوائی Büchel و فرودگاه های Sembach و Zweibrücken يافت شده است.

مطابق با Volksfreund، جریان در نزدیکی Bitburg حاوی 7700 بار بیشتر PFAS نسبت به اتحادیه اروپا قابل قبول است. گونتر اسنایدر، کشاورز و فعال محیط زیست در نزدیکی Binsfeld، دارای عکس های قدیمی است که نشان می دهد که جریان که از طریق Binsfeld جریان دارد شبیه یک روبان سفید کرکی بود.

شواهد عکس از آلودگی فوم در آلمان بسیار نادر است، اما در آمریكا زیاد است.

فوم تشکیل دهنده فوم، یا AFFF، به زمین در پایگاه گارد ملی هوایی Battle Creek در میشیگان پخش می شود. PFAS در آب آشامیدنی در نزدیکی پایگاه Battle Creek National Guard یافت می شود.
فوم تشکیل دهنده فوم، یا AFFF، به زمین در پایگاه گارد ملی هوایی Battle Creek در میشیگان پخش می شود. PFAS در آب آشامیدنی در نزدیکی پایگاه Battle Creek National Guard یافت می شود.

 

آلمان موتور اقتصادی اروپا است، اما همچنین به طور جدی آلوده است. درست در شرق بیتبورگ، این جریانها آب سرطان زا را حمل می کنند.
آلمان موتور اقتصادی اروپا است، اما همچنین به طور جدی آلوده است.
درست در شرق بیتبورگ، این جریانها آب سرطان زا را حمل می کنند.

لجن از گیاهان تصفیه فاضلاب فرودگاههای اسپنگدالم و بیتبورگ تا حد زیادی آلوده است و نمیتواند به مزرعه اعمال شود. در عوض، آلمانی ها آن را سوزاندند، و باعث ویرانی بیشتر محیط زیست شد.

گونتر اسنایدر خواستار ممنوعیت PFAS و بازسازی مناطق آلوده است. در همین حال، ملت آلمان به آرامی به این بحران زیست محیطی عمیق بیدار می شود. آنها سوال می کنند که آیا ارتش آمریکا طبق قوانین بین المللی متعهد است تا به استانداردهای نظارتی برسد.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی