تاریخچه طولانی سلام و احترام نازی ها و ایالات متحده آمریکا

سلام برای ترامپ
عکس جک گیلروی ، گریت بند ، پن ، 28 سپتامبر 2020.

توسط دیوید سوانسون ، اکتبر 1 ، 2020

اگر در جستجوی تصاویر مربوط به "سلام نازی ها" هستید ، عکس های قدیمی از آلمان و عکس های اخیر ایالات متحده را پیدا می کنید. اما اگر به دنبال تصاویر "سلام بلامی" باشید ، عکسهای سیاه و سفید بی شماری از کودکان و بزرگسالان ایالات متحده را مشاهده می کنید که بازوهای راست خود را به سختی در مقابل آنها قرار داده اند و این به عنوان یک سلام نازی برای بیشتر مردم است. از اوایل دهه 1890 تا 1942 ایالات متحده از سلام و احوالپرسی بلامی برای همراهی کلمات نوشته شده توسط فرانسیس بلامی و معروف به عهد بیعت استفاده کرد. در سال 1942 ، كنگره آمریكا به آمریكایی ها دستور داد كه هنگام بیعت با پرچم ، دستان خود را بر روی قلب خود بگذارند ، تا نازی ها اشتباه نشوند.[I]

نقاشی ژاک لوئیس دیوید در سال 1784 سوگند Horatii اعتقاد بر این است که روشی را آغاز کرده است که قرن ها به تصویر کشیدن رومیان باستان به عنوان حرکتی کاملاً شبیه به سلامی بلامی یا نازی ادامه داشت.[II]

یک مرحله تولید ایالات متحده در بن هور، و نسخه 1907 فیلم همان ، استفاده از ژست. کسانی که از آن در تولیدات نمایشی آن دوره ایالات متحده استفاده می کردند ، هم از احترام بلامی و هم از سنت به تصویر کشیدن "سلام رومی" در هنر نئوکلاسیک آگاه بودند. تا آنجا که می دانیم ، رومیان باستان "سلام رومی" هرگز استفاده نکرده اند.

البته ، این یک سلام بسیار ساده است ، فکر کردنش سخت نیست ؛ فقط چیزهای زیادی وجود دارد که بشر می تواند با بازوان خود انجام دهد. اما وقتی فاشیست های ایتالیایی آن را تحویل گرفتند ، نه از روم باستان زنده مانده بود و نه به تازگی اختراع شده است. در دیده شده بود بن هور، و در چندین فیلم ایتالیایی که در دوران باستان تنظیم شده اند ، از جمله کابیریا (1914) ، نوشته گابریل د آنونزیو.

از سال 1919 تا 1920 D'Annunzio خود را دیکتاتور چیزی بنام Regence Italian of Carnaro ، که به اندازه یک شهر کوچک بود ، قرار داد. وی اقدامات زیادی را به راه انداخت که موسولینی به زودی اقتباس می کند ، از جمله دولت بزرگ ، مراسم عمومی ، اوباش پیراهن سیاه ، سخنرانی های بالکن و "سلام رومی" ، که می دید در کابیریا.

تا سال 1923 ، نازی ها با احترام به هیتلر سلام دادند و احتمالاً از ایتالیایی ها کپی برداری کردند. در دهه 1930 جنبش های فاشیستی در کشورهای دیگر و دولت های مختلف در سراسر جهان آن را تحویل گرفتند. خود هیتلر برای این احترام مبدا آلمانی قرون وسطایی را بازگو کرد ، که تا آنجا که ما می دانیم واقعیت بیشتری ندارد که ریشه باستان رومی یا نیمی از چیزهایی که از دهان دونالد ترامپ بیرون می آید.[III] هیتلر مسلماً از استفاده سلام توسط موسولینی اطلاع داشته و تقریباً به طور قطع از کاربرد ایالات متحده نیز آگاهی داشته است. خواه ارتباط ایالات متحده وی را به طرفداری از سلام گرایش دهد یا نه ، به نظر نمی رسد كه وی را از پذیرفتن این سلام منصرف كرده باشد.

سلام رسمی المپیک نیز بسیار شبیه به بازی های دیگر است ، اگرچه به ندرت استفاده می شود زیرا مردم نمی خواهند مانند نازی ها به نظر برسند. این در المپیک 1936 برلین به طور گسترده ای مورد استفاده قرار گرفت و بسیاری از افراد را از آن زمان و از آن زمان گیج می کرد که چه کسی به المپیک سلام می دهد و چه کسی به هیتلر سلام می دهد. پوسترهای المپیک 1924 این سلام را نشان می دهد که بازو تقریباً عمودی است. عکسی از بازی های المپیک 1920 احترام تا حدی متفاوت را نشان می دهد.

به نظر می رسد که تعدادی از مردم در همان زمان ، شاید تحت تأثیر یکدیگر ، ایده مشابهی داشته اند. و به نظر می رسد که هیتلر نام بدی به این ایده داده است ، و دیگران را به سمت حذف ، اصلاح یا کم اهمیت شدن آن از آن سو سوق می دهد.

چه فرقی می کند؟ هیتلر می توانست این سلام را بدون حضور ایالات متحده برقرار کند. یا اگر او نمی توانست سلامی دیگر برپا کند که بهتر و بدتر نبود. بله حتما. اما مسئله جایی نیست که بازو قرار گیرد. مسئله آیین اجباری نظامی گری و اطاعت کورکورانه و بندگی است.

در آلمان نازی کاملاً لازم بود که درود فرستاده شود ، همراه با کلمات سلام هیتلر! یا سلام پیروزی! همچنین هنگام پخش سرود ملی یا سرود حزب نازی این مورد ضروری بود. سرود ملی برتری ، ماشین گرایی و جنگ آلمان را جشن گرفت.[IV] سرود نازی پرچم ها ، هیتلر و جنگ را جشن گرفت.[V]

هنگامی که فرانسیس بلامی عهد وفاداری را ایجاد کرد ، به عنوان بخشی از برنامه برای مدارس ارائه شد که دین ، ​​وطن پرستی ، پرچم ها ، اطاعت ، آیین ها ، جنگ ها و انبوهی از استثنایی را در هم آمیخت.[ششم]

البته ، نسخه فعلی این تعهد کمی متفاوت از بالا است و می خواند: "من با پرچم ایالات متحده آمریکا ، و جمهوری که برای آن ایستاده ام ، بیعت می کنم ، یک ملت تحت خدا ، غیر قابل تقسیم ، با آزادی و عدالت برای همه. "[هفتم]

ملی گرایی ، نظامی گری ، مذهب ، استثنایی گرایی و سوگند آیینی وفاداری به یک پارچه: این کاملاً مخلوط است. تحمیل این امر به کودکان یکی از بدترین روش ها برای آماده سازی آنها برای مقابله با فاشیسم است. هنگامی که با یک پرچم بیعت کردید ، وقتی کسی آن پرچم را به اهتزاز درآورد و فریاد بزند که بیگانگان شرور باید کشته شوند ، چه کاری انجام می دهید؟ نادر افشاگر دولت آمریكا یا فعال صلح كهنه سرباز جنگ است كه به شما نمی گوید كه چه مدت زمانی را صرف تلاش كردند تا از همه وطن پرستی هایی كه در دوران كودكی به آنها تحمیل شده بود استفاده كنند.

برخی از افرادی که از کشورهای دیگر به ایالات متحده می آیند از دیدن ایستاده کودکانی که از سلام و احترام دست ساز قلب استفاده می کنند و سوگند وفاداری به یک "ملت تحت خدا" رباتیک می خوانند شوکه می شوند. به نظر می رسد که تغییر وضعیت دست نتوانسته مانع از این شود که آنها مانند نازی ها به نظر برسند.[VIII]

سلام و احترام نازی ها به سادگی در آلمان رها نشده است. ممنوع شده است در حالی که پرچم ها و شعارهای نازی ها گاهاً در تجمعات نژادپرستانه در ایالات متحده یافت می شود ، اما در آلمان ممنوع است ، جایی که نئونازی ها بعضاً پرچم ایالات متفقین آمریکا را به عنوان ابزاری قانونی برای بیان همین نکته به اهتزاز در می آورند.

_____________________________

گزیده ای از پشت سر گذاشتن جنگ جهانی دوم.

هفته بعد یک دوره آنلاین با موضوع پشت سر گذاشتن جنگ جهانی دوم شروع می شود:

____________________________________

[I] ارین بلاکمور ، مجله اسمیتسونیان ، "قوانینی درباره نحوه آدرس دهی به پرچم ایالات متحده به وجود آمد زیرا هیچ کس نمی خواست مانند نازی به نظر برسد" ، 12 آگوست 2016 ، https://www.smithsonianmag.com/smart-news/rules-about-how-to- آدرس-ما-پرچم-درباره-آمد-زیرا-هیچ کس نمی خواست مانند نازی-180960100 به نظر برسد

[II] جسی گای رایان ، اطلس Obscura ، "چگونه سلام نازی ها به هجوم ترین ژست جهان تبدیل شد: هیتلر ریشه های آلمانی را برای سلام و احوالپرسی ابداع کرد - اما تاریخچه آن قبلاً با کلاهبرداری پر شده بود" ، 12 مارس 2016 ، https: //www.atlasobscura .com / مقالات / چگونه-سلام-نازی-تبدیل-شد-به-جهانی ترین-ژست آورترین-ژست

[III] گفتگوی میز هیتلر: 1941-1944 (نیویورک: کتابهای انیگما ، 2000) ، https://www.nationalists.org/pdf/hitler/hitlers-table-talk-roper.pdf  صفحه 179

[IV] ویکی پدیا ، "Deutschlandlied" ، https://en.wikipedia.org/wiki/Deutschlandlied

[V] ویکی پدیا ، "هورست-وسل-دروغ گفته شده" ، https://en.wikipedia.org/wiki/Horst-Wessel-Lied

[ششم] همسفر جوانان ، 65 (1892): 446–447. تجدید چاپ شده در اسکاتلند گونتر ، پرچم آمریکا ، 1777–1924: شیفت های فرهنگی (کرانبری ، نیوجرسی: مطبوعات Fairleigh Dickinson ، 1990). به نقل از History Matters: دوره نظرسنجی ایالات متحده در وب ، دانشگاه جورج میسون ، "یک کشور! یک زبان! یک پرچم! " اختراع یک سنت آمریکایی ، "http://historymatters.gmu.edu/d/5762

[هفتم] کد ایالات متحده ، عنوان 4 ، فصل 1 ، بخش 4 ، https://uscode.house.gov/view.xhtml؟path=/prelim@title4/champion1&edition=prelim

[VIII] "لیستی از همه کشورهایی که کودکان به طور منظم با یک پرچم بیعت می کنند بسیار کوتاه خواهد بود ، و غیر از ایالات متحده کشورهای ثروتمند غربی را شامل نمی شود. در حالی که برخی از کشورها به ملتها (سنگاپور) یا دیکتاتورها (کره شمالی) سوگند یاد می کنند ، من فقط می توانم یک کشور دیگر به غیر از ایالات متحده پیدا کنم که هر کسی ادعا کند کودکان مرتبا با پرچم بیعت می کنند: مکزیک. و من از دو کشور دیگر آگاه هستم که با یک پرچم عهد وفاداری دارند ، گرچه به نظر نمی رسد که هیچ یک از آنها به طور منظم از ایالات متحده استفاده کنند. هر دو کشور تحت تأثیر شدید ایالات متحده هستند و در هر دو مورد این تعهد نسبتاً جدید است. فیلیپین از سال 1996 و کره جنوبی از سال 1972 بیعت کرده اند ، اما عهد کنونی آن از سال 2007 است. " از دیوید سوانسون ، بهبود استثنایی بودن: چه مشکلی وجود دارد که چگونه درباره ایالات متحده فکر کنیم؟ در مورد آن جه می توانیم انجام دهیم؟ (دیوید سوانسون ، 2018).

 

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی