مرگ تلفات عراق 15 سال پس از تهاجم ایالات متحده

اعداد بی حس کننده هستند، به خصوص اعدادی که به میلیون ها می رسد. اما لطفاً به یاد داشته باشید که هر فردی که کشته می شود نماینده یکی از عزیزان است.

By ,

مردان اجساد افرادی را که در سال 2017 از زیر آوار خانه ای در غرب موصل، عراق بیرون آورده بودند، بار می کنند. بیش از 200 نفر در بمباران ایالات متحده کشته شدند. (عکس: چنگیز یار)

19 مارس 15 سال از حمله ایالات متحده و بریتانیا به عراق در سال 2003 می گذرد و مردم آمریکا هیچ تصوری از عظمت فاجعه ای که تهاجم به راه انداخته است، ندارند. ارتش آمریکا از ثبت آمار کشته شدگان عراقی خودداری کرده است. ژنرال تامی فرانکز، مردی که مسئول تهاجم اولیه بود، به صراحت به خبرنگاران گفت: "ما شمارش بدن را انجام نمی دهیم." یکی بررسی دریافتند که اکثر آمریکایی‌ها فکر می‌کردند تلفات عراقی‌ها ده‌ها هزار نفر است. اما محاسبات ما، با استفاده از بهترین اطلاعات موجود، تخمین فاجعه باری از کشته شدن 2.4 میلیون عراقی از زمان تهاجم سال 2003 را نشان می دهد.

تعداد تلفات عراقی فقط یک اختلاف تاریخی نیست، زیرا کشتار هنوز هم ادامه دارد. از زمانی که چندین شهر بزرگ در عراق و سوریه در سال 2014 به دست داعش افتاد، ایالات متحده سنگین ترین بمباران را از زمان جنگ آمریکا در ویتنام رهبری کرده است. بمب ها و موشک های 105,000 و کاهش بیشتر موصل و دیگر عراق و سوریه مورد مناقشه شهرها به آوار.

یک گزارش اطلاعاتی کردستان عراق حداقل این را تخمین زده است غیرنظامیان 40,000 کشته شدند تنها در بمباران موصل، با اجساد بسیاری که هنوز در زیر آوار مدفون هستند. پروژه اخیر برای برداشتن آوار و بازیابی اجساد تنها در یک محله، 3,353 جسد دیگر را پیدا کرد که تنها 20 درصد از آنها به عنوان جنگجویان داعش و 80 درصد به عنوان غیرنظامی شناخته شدند. 11,000 نفر دیگر در موصل همچنان توسط خانواده هایشان مفقود شده اند.

از میان کشورهایی که ایالات متحده و متحدانش از سال 2001 در آن جنگ به راه انداخته اند، عراق تنها کشوری است که اپیدمیولوژیست ها در واقع مطالعات جامع مرگ و میر را بر اساس بهترین شیوه هایی که در مناطق جنگی مانند آنگولا، بوسنی، جمهوری دموکراتیک ایجاد کرده اند انجام داده اند. کنگو، گواتمالا، کوزوو، رواندا، سودان و اوگاندا. در همه این کشورها، مانند عراق، نتایج مطالعات اپیدمیولوژیک جامع 5 تا 20 برابر بیشتر از ارقام منتشر شده قبلی بر اساس گزارش‌های «منفعل» روزنامه‌نگاران، سازمان‌های غیردولتی یا دولت‌ها، مرگ و میر را نشان داد.

دو گزارش از این قبیل در مورد عراق در معتبری منتشر شد لانست مجله پزشکی، ابتدا در سال 2004 و سپس در سال 2006. مطالعه سال 2006 تخمین زد که حدود 600,000 عراقی در 40 ماه اول جنگ و اشغال عراق کشته شدند، همراه با 54,000 مرگ غیرخشونت آمیز اما هنوز هم مربوط به جنگ.

دولت های ایالات متحده و بریتانیا این گزارش را رد کردند و گفتند که این روش معتبر نیست و اعداد بسیار اغراق آمیز هستند. با این حال، در کشورهایی که نیروهای نظامی غربی در آن دخالتی نداشته اند، مطالعات مشابه پذیرفته شده و به طور گسترده ای بدون تردید یا بحث مورد استناد قرار گرفته است. بر اساس توصیه های مشاوران علمی خود، مقامات دولت بریتانیا به طور خصوصی اعتراف کردند که لانست 2006 گزارش شد "احتمالا درست است" اما دقیقاً به دلیل پیامدهای حقوقی و سیاسی آن، دولت های ایالات متحده و بریتانیا کمپین بدبینانه ای را برای بی اعتبار کردن آن رهبری کردند.

گزارش 2015 توسط پزشکان برای مسئولیت اجتماعی، تعداد بدن: ارقام تلفات پس از 10 سال "جنگ علیه ترور".مطالعه لانست در سال 2006 با استناد به طرح مطالعاتی قوی، تجربه و استقلال تیم تحقیقاتی، زمان کوتاه سپری شده از مرگ و میرهای ثبت شده و سازگاری آن با سایر اقدامات خشونت آمیز در عراق، قابل اعتمادتر از سایر مطالعات مرگ و میر انجام شده در عراق است. عراق را اشغال کرد.

La مطالعه Lancet بیش از 11 سال پیش و پس از 40 ماه جنگ و اشغال انجام شد. متأسفانه، این به پایان عواقب مرگبار حمله به عراق نزدیک نبود.

در ژوئن 2007، یک شرکت نظرسنجی بریتانیایی، Opinion Research Business (ORB)، مطالعه دیگری انجام داد و تخمین زد که 1,033,000 عراقی کشته شده بودند توسط آن زمان

در حالی که آمار یک میلیون نفر کشته شده تکان دهنده بود، مطالعه لانست افزایش پیوسته خشونت را در عراق اشغالی بین سال های 2003 تا 2006 با 328,000 مرگ در آخرین سالی که پوشش داد، ثبت کرده بود. یافته‌های ORB مبنی بر کشته شدن 430,000 عراقی دیگر در سال بعد با سایر شواهد دال بر تشدید خشونت در اواخر سال 2006 و اوایل سال 2007 مطابقت داشت.

فقط فارین پالیسی "برآورنده مرگ عراقی" به روز شده تخمین مطالعه لنست با ضرب مرگ‌های گزارش شده غیرفعال که توسط سازمان غیردولتی بریتانیایی عراق تعداد بدن جمع‌آوری شده بود در همان نسبتی که در سال 2006 یافت شد.

با در نظر گرفتن تخمین ORB از 1.033 میلیون کشته تا ژوئن 2007، سپس با استفاده از تغییر روش شناسی Just Foreign Policy از جولای 2007 تا کنون با استفاده از ارقام تجدید نظر شده از تعداد بدن عراق، تخمین می زنیم که از سال 2.4 تاکنون 2003 میلیون عراقی در نتیجه حملات ما کشته شده اند. کشور تهاجم غیرقانونی، با حداقل 1.5 میلیون و حداکثر 3.4 میلیون.

این محاسبات نمی توانند به اندازه یک مطالعه دقیق مرگ و میر به روز، که در عراق و در هر یک از کشورهای آسیب دیده از جنگ از سال 2001 به بعد ضروری است، دقیق یا قابل اعتماد باشند. اما از نظر ما، مهم است که حداکثر استفاده را بکنیم. برآورد دقیق ما می توانیم

اعداد بی حس کننده هستند، به خصوص اعدادی که به میلیون ها می رسد. لطفاً به یاد داشته باشید که هر فردی که کشته می شود نماینده یکی از عزیزان است. اینها مادر، پدر، شوهر، همسر، پسر، دختر هستند. یک مرگ کل جامعه را تحت تاثیر قرار می دهد. در مجموع، آنها کل یک ملت را تحت تأثیر قرار می دهند.

در حالی که شانزدهمین سال جنگ عراق را آغاز می کنیم، مردم آمریکا باید با میزان خشونت و هرج و مرج ما در عراق کنار بیایند. تنها در این صورت است که می‌توانیم اراده سیاسی برای پایان دادن به این چرخه وحشتناک خشونت پیدا کنیم و جنگ را با دیپلماسی و خصومت را با دوستی جایگزین کنیم، همانطور که با ایران شروع کرده‌ایم و مردم کره شمالی و جنوبی تلاش می‌کنند انجام دهند. تا از سرنوشتی مشابه با عراق جلوگیری کنند.

پاسخ 3

  1. این به زودی در افغانستان نیز انجام خواهد شد، …. کشور دیگری که آمریکا با جنگ وارد آن شد و برای اهداف خود می جنگید... که اکنون آنها را به صورت مواد معدنی و بیشتر به دنبال نفت و غیره می گیرند.

  2. این میزان مرگ و میر ناشی از حمله آمریکا به ویتنام و اشغال آن به مدت 11 سال است، بدون احتساب مرگ و میر ناشی از تهاجم فرانسه با بودجه ایالات متحده در دهه 50. حالم به هم می خورد که دلارهای مالیاتی ما برای قتل استفاده می شود.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی