توسط رابرت فانتینا ، سپتامبر 29 ، 2018
از جانب بالکان پست
از آنجایی که دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده به آرامی در مقابل تمام جهان به جنون می رود ، به نظر می رسد وی تصمیم دارد ایران را در این روند نابود کند. این امر باعث می شود سیاست دیرینه دولت آمریكا برای از بین بردن كشورهایی كه جرات می كنند از آن به هر طریق سرپیچی كنند ، صرف نظر از عوارض رنج های انسانی ناشی از آن ، دست نخورده باشد.
ما به تعدادی از اظهارات ترامپ و عوامل مختلف وی خواهیم پرداخت و سپس آنها را با آن مفهوم توهم آمیز مقایسه خواهیم کرد که به نظر می رسد کاملاً از آن بی اطلاع است: واقعیت.
- • سناتور آمریکایی تام Cotton از آرکانزاس در توییتر خود این مطلب را نوشت: "ایالات متحده شانه به شانه مردم شجاع ایرانی است که به رژیم فاسد خود معترض هستند." ظاهراً ، طبق گفته آقای پنبه ، ایستادن "شانه به شانه" با مردم به معنای صدور تحریم های وحشیانه است که باعث رنج ناگوار می شود. مقامات دولتی می گویند که این تحریم ها خوش خیم هستند ، زیرا آنها فقط دولت را هدف قرار می دهند. با این حال ، ایالات متحده نسبت به سازمانی به نام "اجرای دستور امام خمینی" (EIKO) بسیار انتقاد کرده است. هنگامی که EIKO تأسیس شد ، آیت الله این را گفت: "من نگران حل مشکلات طبقات محروم جامعه هستم. به عنوان مثال ، مشکلات 1000 روستا را به طور کامل حل کنید. چقدر خوب است اگر 1000 نقطه از کشور حل شود یا 1000 مدرسه در کشور ساخته شود. این سازمان را برای این منظور آماده کنید. " با هدف قرار دادن EIKO ، ایالات متحده عمدا مردم بی گناه ایران را هدف قرار می دهد. در این رابطه ، نویسنده دیوید سوانسون این موضوع را گفت: "ایالات متحده تحریم ها را به عنوان ابزار قتل و بی رحمی ارائه نمی دهد ، اما این همان چیزی است که وجود دارد. مردم روسیه و ایران در حال حاضر تحت تحریم های ایالات متحده ، به شدت ایرانی ها ، رنج می برند. اما هر دو افتخار می کنند و در مبارزه عزم راسخ پیدا می کنند ، درست مانند افرادی که مورد حمله نظامی هستند. " در اینجا دو نکته قابل تأمل است: 1) تحریمها بیش از هر دولت دیگری به زن و مرد آسیب می رساند و 2) مردم ایران به ملت خود غرور زیادی دارند و تسلیم سیاه نمایی های آمریکا نخواهند شد.
و بیایید یک لحظه مکث کنیم و ایده پنبه درباره رژیم "فاسد" ایران را در نظر بگیریم. آیا در انتخابات آزاد و دمکراتیک انتخاب نشده است؟ آیا دولت ایران با دولت قبلی ایالات متحده ، چند ملت دیگر و اتحادیه اروپا برای ایجاد برنامه جامع اقدام مشترک (JCPOA) که ایالات متحده تحت نظر ترامپ نقض کرده ، هموار عمل نکرد؟
اگر پنبه بخواهد رژیم های فاسد را مورد بحث قرار دهد ، برای شروع در خانه بهتر به او خدمت می كنند. آیا ترامپ پس از از دست دادن رأی مردمی با رأی 3,000,000 ، مسئولیت را به عهده نگرفت؟ آیا دولت ترامپ درگیر در رسوایی های بی شماری نیست که منعکس کننده فساد شخصی رئیس جمهور ، و همچنین تعدادی از منصوبان وی باشد؟ آیا دولت آمریکا از گروه های تروریستی در سوریه پشتیبانی نکرده است؟ اگر پنبه معتقد باشد که ایران فاسد است و ایالات متحده آمریکا نیست ، او واقعاً نظر یک رژیم فاسد را دارد!
- به نظر می رسد خود ترامپ با "توییت" اداره می کند. در 24 ژوئیه ، وی در پاسخ به "توییت" حسن روحانی ، رئیس جمهور ایران ، که برخلاف ترامپ ، با اکثریت آرا انتخاب شد ، زیر را "توییت کرد": خشونت و مرگ احتیاط کن!" (لطفا توجه داشته باشید که حروف بزرگ ترامپ است نه این نویسنده). به سختی می توان ترامپ راجع به "سخنان خشونت آمیز و مرگ جنون" صحبت کرد. به هر حال ، او دستور داد بمباران سوریه پس از آنكه دولت آن کشور متهم شد ، همانطور كه بعداً به ناحق ثابت شد ، به استفاده از سلاح شیمیایی علیه شهروندان خود متهم شد. هیچ مدرکی برای ترامپ لازم نبود ؛ هرگونه اتهام عجیب و غریب کافی است تا او با مرگ و خشونت پاسخ دهد. و این به سادگی یک نمونه از رفتارهای خشونت آمیز ترامپ در صحنه جهانی است.
و این چه بود که روحانی گفت که خیلی وحشتناک بود؟ دقیقاً این: آمریکایی ها "باید درک کنند که جنگ با ایران مادر همه جنگها است و صلح با ایران مادر همه صلح است." این سخنان به نظر می رسد ایالات متحده را دعوت می کند تا انتخاب خود را انجام دهد: یک جنگ کشنده و ویرانگر با ایران شروع کنید. یا برای تجارت و امنیت متقابل به صلح دست پیدا کنیم. بدیهی است که ترامپ به مراتب بیشتر علاقه مند به سابق است.
- مشاور عالی امنیت ملی ، دلقک آمریکا ، جان بولتون ، این را گفت: "پرزیدنت ترامپ به من گفت اگر ایران اصلاً کاری را منفی انجام دهد ، آنها قیمتی را می پردازند مانند معدود کشورهایی که قبلاً پرداخت کرده اند." این کارها را "منفی" انجام می دهد و هیچ عواقبی ندارد. اسرائیل کرانه باختری فلسطین را نقض قوانین بین المللی اشغال می کند. این کار نوار غزه را به دلیل نقض قوانین بین المللی محاصره می کند. این قانون با نقض قوانین بین المللی پزشکان و اعضای مطبوعات را هدف قرار می دهد. در طول بمباران های دوره ای خود در غزه ، مدارس ، اماکن عبادت ، محلات مسکونی و مراکز پناهندگان سازمان ملل را هدف قرار داده است ، همگی مغایر با قوانین بین المللی است. این زن ، زن و کودک را بدون اتهام دستگیر و نگه می دارد ، همه اینها مغایر با قوانین بین المللی است. چرا اسرائیل "مانند گذشته تعداد معدود کشورها قیمتی نمی پردازد"؟ در عوض ، از ایالات متحده کمک های مالی بیشتری دریافت می کند تا سایر ملل متحد. آیا مبالغ هنگفتی که لابی های طرفدار اسرائیل به مقامات دولت ایالات متحده کمک می کند ، می تواند دلیل این امر باشد؟
و آیا باید از عربستان سعودی نام برد؟ زنان برای زنا سنگسار می شوند و اعدام های عمومی متداول است. سوابق حقوق بشر این کشور به همان اندازه اسرائیل بد است و به جای یک رهبر منتخب دموکراتیک ، توسط یک ولیعهد اداره می شود ، اما ایالات متحده می گوید هیچ چیز مهم برای این امر نیست.
علاوه بر این ، ایالات متحده از گروه تروریستی ، مجاهدین خلق (MEK) حمایت می کند. این گروه برای ایران خارجی است و هدف اعلام شده آن سرنگونی دولت ایران است. شاید ترامپ بخواهد "موفقیت" رئیس جمهور پیشین آمریکا جورج دبلیو بوش را که دولت پایدار عراق را سرنگون کرده است ، تکرار کند و به این ترتیب منجر به کشته شدن حداقل یک میلیون نفر شود (برخی تخمین ها بسیار بیشتر است) ، جابجایی حداقل دو. و میلیونها نفر دیگر ، و هرگز به آشوبی که او پشت سر گذاشته است ، اهمیت نداده است. این همان چیزی است که ترامپ برای ایران می خواهد.
با نقض ایالات متحده JCPOA بین المللی که مورد تأیید سازمان ملل متحد قرار گرفته ، این کشور دوباره تحریم هایی را علیه ایران اعمال کرده است. از نظر دیپلماتیک ، این مشکل برای سایر کشورها که بخشی از JCPOA هستند ، از آنجا که همه آنها مایل به ماندن در این توافق هستند ، اما ترامپ در صورت ادامه تجارت با ایران ، آنها را تهدید به مجازات خواهد کرد. در ایران ، این تحریم ها به اقتصاد آسیب می زند ، که هدف ترامپ است. او به طرز ساده وری امیدوار است که مردم ایران به جای مقصر واقعی - ایالات متحده - به خاطر این مشکلات سرزنش کنند.
پشت خصومت ترامپ با ایران چیست؟ نخست وزیر اسرائیل ، قبل از امضای JCPOA ، با کنگره ایالات متحده صحبت کرد و از این نهاد خواست تا توافق را نپذیرد. وی رهبر یکی از تنها دو کشور کره زمین است که در خروج وی از JCPOA ، نقض قوانین بین المللی ترامپ را تأیید کرد (عربستان سعودی کشور دیگری بود که از تصمیم ترامپ حمایت کرد). ترامپ خود را با صهیونیست ها محاصره کرده است: داماد بی کفایت و فاسد وی ، جارد کوشنر؛ جان بولتون و معاون رئیس جمهور وی ، مایك پنس ، تنها تعداد معدودی را نام بردند. اینها افرادی هستند که در حلقه درونی ترامپ قرار دارند و توصیه ها و توصیه های آنها به نظر می رسد که از اهمیت بسیاری برخوردار است. اینها مردمی هستند که از مفهوم اسرائیل به عنوان یک کشور ملت برای یهودیان حمایت می کنند ، که به طور خاص آن را به آپارتاید تبدیل می کند. اینها افرادی هستند که از قوانین بین المللی بیزار هستند و می خواهند "مذاکرات" را ادامه دهند که فقط اسرائیل برای سرقت بیشتر و بیشتر سرزمین های فلسطینی وقت صرف می کند. و این افرادی هستند که می خواهند اسرائیل هژمونی کامل در خاورمیانه داشته باشد. رقیب اصلی آن ایران است ، بنابراین باید در ذهن صهیونیست های پیچ خورده آنها نابود شود. میزان رنج و عذاب ناشی از آن هرگز در معادلات کشنده آنها مستند نیست.
با یک رئیس جمهور به اندازه ترامپ ناپایدار و نامنظم است ، نمی توان پیش بینی کرد با هرگونه دقت و احتیاطی در آینده چه خواهد کرد. اما خصومت با ایران یک چیز است اگر فقط کلمات باشد؛ هرگونه حمله به آن کشور باعث می شود مشکلات و مشکلات بیشتری از آنچه ممکن است ترامپ تصور کند ، ایجاد کند. ایران یک کشور قدرتمند به خودی خود است ، اما با روسیه همپیمان است و هرگونه تجاوز به ایران قدرت ارتش روسیه را به بازی می گیرد. این جعبه پاندورا است که ترامپ تهدید کرده است که آن را باز خواهد کرد.
~~~~~~~~~
رابرت فانتینا نویسنده و فعال صلح است. نوشته های وی در Mondoweiss ، Counterpunch و سایت های دیگر ظاهر شده است. او کتاب ها را نوشته است امپراتوری ، نژادپرستی و نسل کشی: تاریخچه سیاست خارجی ایالات متحده و مقاله در مورد فلسطین.
