قانون طلایی در زمین صفر: مدیتیشن متوقف شد

توسط جری کاندون، جولای 24، 2016

من در وسط اتاق نشسته ام مرکز زمین زمینی برای اقدام بی خشونت در کانال هود در نزدیکی Poulsbo، واشنگتن. این یک قطعه بزرگ و زیبا از اموال، تا حدی جنگل است. یک خانه زیبا و بزرگ وجود دارد که دارای چمن و فضای باغی است که درختان کاج و درخت سدر محافظت می شود. در انتهای چمن یک نشانگر بزرگ سنگی است که با نماز بودایی برای صلح حک شده است. همانطور که من این صحنه ترسناک را اسکن میکنم، خرگوشهای اسم حیوان دست و پا کوچک بر روی چمن تمرکز میکنند. لذت بردن از این فضا، توسط خودم برای چند ساعت، احساس صلح درونی را بهبود می بخشد.

اما هر فانتزی اتوپیایی به طور منظم توسط صدای اسلحه های قوی از محدوده تفنگ مجاور قطع می شود. در حالی که ضرب و شتم صلح آمیز خود را قطع می کنم، عکس های تفنگ نیز به من یادآوری می کنند که من هستم. این یک چیز است که برخی از مردم وقت خود را صرف تمرین مهارت های کشتن خود در محدوده تفنگ می کنند. با این حال، از طرف دیگر حصار، یک واقعیت بسیار نگران کننده است - بزرگترین تمرکز سلاح های هسته ای در ایالات متحده.

Center Ground Zero برای اقدام خشونت آمیز توسط طرح طراحی شده است، درست در کنار پایه زیردریایی بنگور تریدت، یکی از تنها دو پایگاه مانند نیروی دریایی ایالات متحده (دیگری در Kings Bay، جورجیا) است. در نزدیکی تسلیحات اسلحه استراتژیک اقیانوس آرام (SWFPAC) قرار دارد که موشک ها ذخیره و نگهداری می شوند.

تخمین زده می شود که یک زیردریایی موشک بالستیک Trident (SSBN) در بانگور حدود 108 کلاهک هسته ای داشته باشد. کلاهک های W76 و W88 در بنگور به ترتیب برابر با 100 کیلوتن و 455 کیلوتن TNT در نیروی تخریبی هستند. یک زیردریایی مستقر در بانگور برابر است با حدود 1,400 بمب هسته ای به اندازه هیروشیما. زیردریایی XX وجود دارد.

در انتهای این چمن صلح آمیز با حشرات حراجی و یادبود نماز بودایی، من می توانم حصار سیکلون را با سیم سیمانی کانتورینا ببینم. در طرف دیگر این حصار، قدرت شلیک هسته ای به اندازه کافی برای نابود کردن تمام عمر روی زمین است. این فکر فقط برای من درک شده است. عکس های تفنگ پرشور من را به دنیای واقعی رها کرده اند.

اشتباه نکن این فضای صلح آمیز به نام "Ground Zero" نیز دنیای واقعی است. همه چیز در مورد مسئولیت پذیر شدن در آینده جهان ما است. این مسئله این است که از طریق انکار، از رسیدن به رسمیت شناختن اخلاق، آموزش جامعه درباره گزینه های خشونت، و قرار دادن زندگی ما در خط بگذرد. فعالان Ground Zero به طور منظم در دروازه های پایگاه Bangor دستگیر می شوند. آنها به مقاومت خشونت آمیز به سلاح های هسته ای و جنگ اختصاص داده شده اند.

این نیز ماموریت تاریخی است قایق صلح قانون طلایی، در حال حاضر یک پروژه ملی از جانبازان برای صلح است. ما برای یک جهان بدون هسته ای و آینده ای آرام و پایدار قدم می زنیم. مرکز Ground Zero برای اقدامات خشونت آمیز یکی از حامیان اصلی سفر 4-1 / 2 طلایی در سراسر Northwest اقیانوس آرام است. ما در بنادر بیش از 30 در اورگان، واشنگتن و بریتیش کلمبیا توقف می کنیم. ما در حال همکاری با فعالان عدالت صلح و عدالت در حال همکاری هستیم، در حالیکه آموزش عمومی در مورد تهدید مستمر جنگ هسته ای.

روز سه شنبه، ماه اوت 9، روز ناکازاکی، قانون طلایی و Ground Zero، یک فروند صلح به سر می برد که در نزدیکی محوطه زیردریایی بنگور تریدت قرار دارد. ما به جهان اشاره خواهیم کرد که این سلاح های کشتار واقعا انبوه در اینجا هستند و آنها کل دنیای غرب را به گروگان گرفتن در برابر تروریسم هسته ای نگه می دارند. این انبوه ناشناخته سلاح های هسته ای خطرناکی برای همه زندگی روی زمین است. از این رو اخلاق است و باید توسط همه افراد وجدان مورد مقاومت قرار گیرد. مانند جانبازان برای صلح در بیانیه ماموریت خود می گوید، جنگ خود باید لغو شود.

من دوباره در این فضای زیبای سبز از اندیشیدن و مقاومت نگاه می کنم. چرا این طور است که چنین لکه های تلخی اغلب توسط کسانی که در حال آماده شدن برای جنگ هستند، اشغال می شوند؟ برای متوقف کردن نظامیان نظامی یک بار و برای همه، چه کاری باید انجام شود؟ فعالان همکاری می کنند، همانند جانبازان برای صلح و مرکز زمین زمینی برای اقدام خشونت آمیز. هنگامی که بسیاری از مردم و مبارزات بسیاری به هم می رسند، ما شروع به دستیابی به صلح واقعی و عدالت واقعی خواهیم کرد.

تا آن زمان، ما می توانیم با دیگران انجام دهیم، زیرا ما آنها را برای ما می خواهیم. قانون طلایی را دنبال کنید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی