فروپاشی امیدهای میشل فلورنوی برای شغل برتر پنتاگون نشان می دهد که چه اتفاقی می تواند بیفتد وقتی مترقی ها درگیر شوند

همین چند هفته پیش ، از شاهین بزرگ شاهین میشل فلورنوی بعنوان یک کفش مجازی نام برده می شد تا نامزد جو بایدن برای وزیر دفاع شود. اما برخی از ترقی خواهان برای ایجاد س questionsالاتی اساسی از جمله اصرار داشتند: آیا باید دریچه گردان را که مدام بین پنتاگون و صنعت اسلحه می چرخد ​​، بپذیریم؟ آیا ارتش متجاوز ایالات متحده واقعاً "امنیت ملی" را تقویت می کند و به صلح منجر می شود؟

با به چالش کشیدن فلورنوی ضمن طرح این س questionsالات - و پاسخ منفی به آنها - فعالیت موفق شد "وزیر دفاع فلورنوی" را از یک واقعیت مجازی به یک خیال از دست رفته از مجموعه نظامی-صنعتی تبدیل کند.

او "مورد علاقه بسیاری از افراد در سیاست خارجی سیاست دموکراتیک است" سیاست خارجی مجله گزارش دوشنبه شب ، ساعاتی پس از انتشار اخبار مبنی بر اینکه نامزدی بایدن به جای فلورنوی به ژنرال لوید آستین می رود. اما "در هفته های اخیر تیم انتقالی بایدن با فشار از جناح چپ حزب روبرو شده است. گروه های مترقی مخالفت با فلورنوی را به دلیل نقش او در مداخلات نظامی ایالات متحده در لیبی و خاورمیانه در مناصب قبلی دولت و همچنین روابط وی با صنعت دفاع پس از ترک دولت اعلام کردند. "

البته ژنرال آستین یک بخش عالی رتبه از ماشین جنگی است. با این حال ، همانطور که سیاست خارجی خاطرنشان كرد: "وقتی بایدن در حالی كه معاون رئیس جمهور بود فشار آورد تا نیروهایش را از عراق بكشاند ، فلورنوی ، رئیس وقت سیاست پنتاگون ، و رئیس وقت ستاد مشترك مایك مولن با این ایده مخالفت كردند. آستین این کار را نکرد. "

تصویری سناتور دیوانه جنگ جان مک کین که چندین سال پیش در آستین کباب می کند ، نشان می دهد که ژنرال مایل است در برابر غیرت برای تشدید کشتار در سوریه ایستادگی کند ، این یک تفاوت آشکار با مواضعی است که فلورنوی اعلام کرده بود.

فلورنوی سابقه طولانی بحث در مورد مداخله و تشدید نظامی ، از سوریه و لیبی تا افغانستان و فراتر از آن را دارد. وی با ممنوعیت فروش سلاح به عربستان سعودی مخالفت کرده است. در سالهای اخیر ، حمایت وی شامل فشار دادن پاکتهای نظامی در نقاط احتمالی انفجاری مانند دریای جنوب چین بوده است. فلورنوی شدیداً طرفدار تجاوز نظامی طولانی مدت آمریکا به چین است.

اندرو باچویچ ، مورخ ، فارغ التحصیل آکادمی نظامی ایالات متحده و سرهنگ سابق ارتش ، هشدار می دهد که "افزایش نظامی پیشنهادی فلورنوی غیرقابل تحمل خواهد بود ، مگر اینکه ، البته کسری های فدرال در محدوده چند میلیارد دلاری معمول شود. اما مشکل اصلی در این واقعیت نیست که ساخت فلورنوی هزینه زیادی خواهد داشت ، بلکه از نظر استراتژیک معیوب است. " باچویچ می افزاید: "منابع مربوط به بازدارندگی را از بین ببرید و فلورنوی پیشنهاد می كند كه ایالات متحده جمهوری خلق را به یك مسابقه طولانی مدت تسلیحاتی با فن آوری بالا ببرد."

با چنین سابقه ای ، ممکن است فکر کنید که فلورنوی از رهبران سازمانهایی مانند صندوق شخم زدن ، انجمن کنترل تسلیحات ، بولتن دانشمندان اتمی و شورای جهانی قابل زندگی پشتیبانی بسیار کمی دریافت خواهد کرد. اما ، همانطور که من نوشت بیش از یک هفته پیش ، افراد حرکتی و لرزان در آن گروه های پاشنه دار مشتاقانه از فلورنوی به آسمان ها تعریف می کردند - علناً از بایدن خواستند که وزیر دفاع را به او بدهد.

بسیاری گفتند که فلورنوی را به خوبی می شناسند و دوستش دارند. برخی علاقه او را برای شروع مجدد مذاکرات تسلیحات هسته ای با روسیه (موضع استاندارد سیاست خارجی) تحسین کردند. بسیاری از کار وی در پست های عالی رتبه پنتاگون در زمان رئیس جمهور کلینتون و اوباما ستایش کردند. به طور خصوصی ، برخی شنیده می شوند که می گویند دستیابی به شخصی که پنتاگون را اداره می کند چقدر عالی خواهد بود.

متحدان سنتی تر سیاستگذاران نظامی گری تقلب می کردند ، و اغلب چپ را بد دهان می کردند ، زیرا در اواخر ماه نوامبر مشخص شد که فشار پیشروانه حرکت فلورنوی را برای سمت عالی وزارت دفاع کاهش می دهد. یکی از مشتاقان مشهور جنگ Max Boot نمونه ای از این موارد بود.

بوت آشکارا توسط a تحریک شد واشنگتن پست خبرنامه که در تاریخ 30 نوامبر تحت عنوان "گروههای لیبرال از بایدن می خواهند که از فلورنوی به عنوان وزیر دفاع نام نبرد" ظاهر شد. مقاله به نقل از الف بیانیه آن روز توسط پنج سازمان مترقی - RootsAction.org (جایی که من مدیر ملی هستم) ، CodePink ، انقلاب ما ، دموکراتهای مترقی آمریکا و World Beyond War. ما اعلام کردیم که یک نامزدی فلورنوی منجر به یک نبرد شدید مردمی بر سر تأیید سنا خواهد شد. (روزنامه به نقل از من گفت:RootsAction.org  دارای یک میلیون و 1.2 هزار لیست فعال از طرفداران در ایالات متحده است ، و ما در تلاش برای فشار همه جانبه برای رأی "نه" هستیم ، اگر مسئله به این مسئله برسد. ")

گزارش در بیانیه مشترک ، رویاهای مشترک به درستی آن را در یک عنوان خلاصه کرد: "با رد میشل فلورنوی ، ترقی خواهان بایدن باید رئیس پنتاگون را از مجتمع نظامی-صنعتی" بدون سرپرستی "انتخاب کنند."

چنین صحبت ها و چنین سازماندهی ای برای کسانی مانند Boot که با یک شلیک به عقب شلیک می کنند ، کراهت دارد واشنگتن پست در عرض چند ساعت در حالی که حمایت از برای فلورنوی ، او یک "ضرب المثل قدیمی رومی" را به کار برد - "Si vis pacem، para bellum" - "اگر صلح می خواهید ، برای جنگ آماده شوید." وی از ذکر این نکته غافل شد که لاتین یک زبان مرده است و امپراتوری روم سقوط کرد.

مقدمات جنگی که احتمال جنگ را افزایش می دهد ممکن است جنگجویان لپ تاپ را به هیجان بیاورد. اما نظامیگری که آنها ترویج می کنند جنون است.

_______________________

نورمن سلیمان مدیر ملی RootsAction.org و نویسنده کتابهای زیادی از جمله است جنگ ساخته شده آسان: چگونه رؤسای جمهور و معاونان ما را به مرگ می کشند. وی نماینده برنی سندرز از کالیفرنیا به کنوانسیون های ملی دموکرات 2016 و 2020 بود. سلیمان بنیانگذار و مدیر اجرایی م Instituteسسه دقت عمومی است.