دستان خونین رابطه جنگ پهپادی کانادا و اسرائیل

توسط متیو بهرنز ، سنگفرش، می 28، 2021

در یکی از دلخراش ترین صحنه های ده ها سال حمله اسرائیل به غزه ، چهار کودک در ساحل بازی می کردند در سال 2014 به قتل رسید توسط حمله هواپیمای بدون سرنشین اسرائیلی. دسامبر گذشته ، کانادا بی سر و صدا خریداری شده از تولید کننده اسرائیلی جنگ البیت سیستم ، نسخه 36 میلیون دلاری ، نسل بعدی هواپیماهای بدون سرنشین که در آن قتل معروف نقش داشته است.

هواپیمای بدون سرنشین هرمس 900 که کانادا خریداری می کند نسخه بزرگتر و پیشرفته تری از هرمس 450 است ، یک هواپیمای بدون سرنشین حمله هوایی و نظارتی که توسط ارتش اسرائیل برای هدف قرار دادن عمدی غیرنظامیان در غزه در هنگام حمله اسرائیل در سال های 2008-2009 مورد استفاده قرار گرفت. سازمان دیده بان حقوق بشر. اینگونه هواپیماهای بدون سرنشین اسرائیلی بطور مداوم بر فراز غزه مورد استفاده قرار می گیرند ، هم از مردم زیر نظر سنجی می کنند و هم از آن زمان بمباران می شوند.

طی ماه گذشته ، به عنوان ارتش اسرائیل - که رتبه 20 را در این کشور دارد ، بر روابط رو به رشد کانادا با صنعت جنگ هواپیماهای بدون سرنشین اسرائیل تمرکز شده است. شاخص جهانی Firepower و حداقل 90 سلاح هسته ای در اختیار دارد - غزه پودر شده با 11 روز بی وقفه بمباران ترور که مراکز درمانی ، مدارس ، جاده ها ، مجتمع های مسکونی و سیستم های الکتریکی را هدف قرار داده است.

هواپیمای بدون سرنشین Elbit Systems Hermes که کانادا خریداری کرده است به عنوان تبلیغات گسترده "ضد جنگ" علیه مردم فلسطین در غزه در سال 2014 تبلیغ شد ، 37 درصد از تلفات فلسطینیان به حملات هواپیماهای بدون سرنشین مرتبط بودند. در آن زمان ، عفو بین الملل محکوم نیروهای اسرائیلی برای ارتکاب جنایات جنگی در سومین حمله نظامی آنها علیه غزه در کمتر از شش سال انجام شده است. عفو همچنین حماس را برای فعالیتهایی فراخواند که آنها گفتند به معنای جنایات جنگی است.

فلسطینیان مدتهاست که به عنوان اهداف انسانی برای آزمایش کشنده تجهیزات جنگی اسرائیل عمل می کنند. به عنوان رئیس بخش "فناوری و لجستیک" ارتش اسرائیل ، آونر بنزاکن گفته شده اشپیگل اندکی پس از قتل 2,100 فلسطینی در سال 2014:

وی افزود: "اگر محصولی را تولید كنم و بخواهم آن را در زمین آزمایش كنم ، فقط باید 10 یا XNUMX كیلومتر از پایگاه خود بروم و می توانم ببینم با تجهیزات چه اتفاقی می افتد. من بازخورد می گیرم ، بنابراین روند توسعه را سریعتر و بسیار کارآمدتر می کند. "

کانادایی ها برای عدالت و صلح در خاورمیانه از وزیر حمل و نقل و نماینده لیبرال ، عمر الغابرا خواستار لغو قرارداد هواپیمای بدون سرنشین Elbit شده اند و خواستار این هستند که بدانند چرا کانادا غنی سازی خط اصلی یک شرکت است که به وضوح در قتل فلسطینی ها و ویرانی غزه شریک است.

سیستم های Elbit یکی از بزرگترین تولیدکنندگان جنگ اسرائیل است ، اما اخیراً با داشتن مدیر عامل Bezhalel Machlis ثروت مالی آن کمتر از پردرآمد بوده است. گریه کردن این واقعیت که "Elbit هنوز از بیماری همه گیر COVID-19 رنج می برد ، زیرا هیچ نمایشگاه هوایی برای نمایش تجهیزات آن وجود ندارد."

با این حال ، با توجه به نمایش اخیر قدرت آتش آنها در عمل علیه مردم غزه ، ترازنامه ها احتمالاً بهبود می یابند. در واقع، مجله فوربز is در حال بررسی است نقش سیستم های جدید تسلیحاتی در حمله هنگامی که سرمایه گذاران به دنبال شرط خوب بعدی برای سودجویی در جنگ هستند. برآوردهای اولیه حاکی از افزایش 50 تا 100 درصدی بمباران اسرائیل در مورد کشتار سال 2014 است.

کنترل های مرزی Elbit

مانند بسیاری از صنایع جنگی ، البیت نیز در این زمینه تخصص دارد نظارت و "امنیت مرزی" با 171 میلیون دلار قرارداد تهیه تجهیزات لازم برای جلوگیری از عبور پناهندگان از مرز با مکزیک به مقامات آمریکایی و قرارداد 68 میلیون دلاری بیگانه هراسی قلعه اروپا برای جلوگیری از عبور پناهندگان از مدیترانه.

از نظر انتقادی ، البیت زیرساخت های فنی را برای نظارت بر دیوار مرزی اسرائیل فراهم می کند. در سال 2004 ، دیوان بین المللی دادگستری یافت دیوار غیرقانونی است ، خواستار تخریب آن شده و فلسطینیانی که خانه و مشاغل آنها به دلیل قرار گرفتن در مسیر دیوار به سرقت رفته اند ، به درستی جبران می شوند. دیوار البته ایستاده باقی مانده است.

در حالی که دولت ترودو خود را به عنوان چراغی برای احترام به حقوق بین الملل و حقوق بشر معرفی می کند ، خرید هواپیمای بدون سرنشین Elbit مطمئناً ظاهر مطلوبی نیست. همچنین این واقعیت که در سال 2019 ، اسرائیل مهمترین دریافت کننده مجوز صادرات سلاح از امور جهانی کانادا غیر آمریکایی بود ، با مصوبات 401 در فناوری نظامی تقریباً 13.7 میلیون دلار است.

از آنجا که ترودو در سال 2015 انتخاب شد ، بیش از 57 میلیون دلار در جنگ کانادا صادرات از جمله 16 میلیون دلار اجزای بمب به اسرائیل تحویل داده شده است. در سال 2011 ، کمیته ملی تحریم ، واگذاری ، تحریم فلسطین و خواستار تحریم تسلیحاتی علیه اسرائیل مشابه تحریم علیه آپارتاید آفریقای جنوبی.

شاید برای خوشبو کردن بوی تعفن جنایات جنگی پهپاد ، خرید سلاح Elbit در ماه دسامبر گذشته توسط کانادا با توجه به نگرانی های بشردوستانه ، اقتصاد سبز و احترام به احترام به حاکمیت بومی ، شاید خسته کننده ترین باشد. آنیتا آناند ، وزیر خدمات عمومی و تدارکات ، و سپس وزیر حمل و نقل مارک گارنو معامله را اعلام کرد به عنوان فرصتی برای "ایمن نگه داشتن آبهای کانادا و نظارت بر آلودگی".

به نظر می رسد که این به اندازه کافی نجیب نبوده ، انتشار همچنین اشاره کرد که قبل از خرید ، "حمل و نقل کانادا با گروه های بومی در شمال کانادا درگیر شد" ، هرچند که مشخص نیست (با توجه به عدم موفقیت کامل کانادا در تعامل کامل با اصل رایگان رضایت قبلی و آگاهانه) چه کسی بود که پیام تلفنی کانادا را در حال پرواز با هواپیمای بدون سرنشین بر فراز سرزمینها و آبهای دزدیده شده دریافت کرد. در این که یک کشور مستعمره نشین در حال خرید هواپیماهای بدون سرنشین برای نظارت بر اراضی مسروقه و آب از کشور استعمارگر دیگری است که از همان هواپیماهای بدون سرنشین برای جاسوسی و بمباران جمعیت زندانی که سرزمینها و آبهای آنها نیز به سرقت رفته بود ، مسخره کوچکی وجود نداشت.

لغو خرید هواپیمای بدون سرنشین

با توجه به رضایت آشکار وی از پذیرش 15 میلیارد دلار کانادا ، سکوت وزیر الغابرا در این مورد تعجب آور نیست. معامله اسلحه برای عربستان سعودی و امتناع از پیوستن به 24 نماینده لیبرال و حزب دموکرات ملی و سناتورهایی که به طور مشترک نام در کانادا برای تحریم اسرائیل در نامه قابل توجه 20 مه به ترودو. در واقع ، در طول 11 روز بمب گذاری در اسرائیل ، الغابرا خوراک توییتر خود را به اظهارات مربوط به جلیقه نجات ، ایمنی راه آهن و تشویق آنودین به دلیل واکسیناسیون همه گیر محدود کرد.

در حالی که نماینده ای که به خود افتخار می کند ارائه "سازندگان صدای قوی در مورد موضوعات محلی و ملی" را پنهان می کند ، نادیده گرفتن این واقعیت که بیش از 10,000،XNUMX نفر برای او ایمیل کرد اعتراض به خرید هواپیمای بدون سرنشین.

فقط ممکن است مسئله ای باشد که اتاوا مجبور به پاسخ دادن شود. فشار عمومی برای بیش از یک دهه نقش اساسی در فاصله گرفتن و واگذاری از سیستم های Elbit داشته است. در سال 2009 ، صندوق بازنشستگی نروژ گفت: داشتن سهام در سیستم های Elbit "به منزله مشارکت یکپارچه این شرکت در ساخت یک مانع جدایی از سوی اسرائیل در سرزمین های اشغالی" ، خطر غیر قابل قبول بودن کمک به نقض جدی موازین اخلاقی اساسی است. سپس کریستین هالورسن ، وزیر دارایی نروژ اظهار شده، "ما نمی خواهیم به شركتهایی كه به طور مستقیم در نقض قوانین بین المللی بشردوستانه كمك می كنند ، بودجه بدهیم."

در پایان سال 2018 ، غول بانکداری جهانی HSBC تایید شده که پس از یک سال فعالیت تبلیغاتی ، کاملاً از سیستم البیت سیستم واگذار کرده بود. این به دنبال یک واگذاری مشابه از طرف Barclays و AXA Investment Managers ، که به تولید بمب های خوشه ای و فسفر سفید توسط این شرکت اعتراض داشتند و قسمت عمده ای از سهام آن را نیز بیرون کشید. در فوریه 2021 ، صندوق بازنشستگی ساسکس شرقی خود را نیز واگذار کرد.

در همین حال، دادخواست برای ادامه توقف خرید یا اجاره پهپادهای اسرائیلی توسط اتحادیه اروپا. سازمان دهندگان استرالیا همچنین در تلاشند تا یک دولت خاتمه دهند مشارکت با سیستم های Elbit؛ و فعالان حقوق مهاجران ایالات متحده نیز هستند مخالفت نقش شرکتهایی مانند Elbit در نظامیگری بیشتر مرزها.

شبکه همبستگی فلسطین Aotearoa گزارش می دهد که اگرچه Superfund نیوزیلند سهام Elbit خود را در سال 2012 واگذار کرد ، ارتش همچنان خرید مواد جنگی را از شرکت اسرائیلی ادامه می دهد. قابل توجه ، ارتش استرالیا چنین کرده است مصمم به غیر اصولی ترین کار برای خاتمه استفاده از سیستم مدیریت نبرد تولید شده توسط Elbit صرفاً به این دلیل که آنها احساس می کنند شارژ شرکت بیش از حد است.

مدت هاست که فعالیت مستقیم در شرکت های تابعه Elbit مورد توجه مبارزان بریتانیایی قرار گرفته است تعطیل کردن برای یک روز کارخانه Elbit انگلستان در اوایل ماه جاری ، بخشی از یک کارزاری سالها برای همبستگی با مردم غزه. اعضای سازمان فلسطین مستقر در انگلستان که رنگ قرمز رنگی را به معنای خون به شرکت تابعه Elbit انگلیس پاشیده بودند نیز بودند بازداشت شد در اوایل سال جاری تحت مقررات ضد تروریستی انگلستان ، با حمله به خانه های بازداشت شدگان.

این اقدامات چنان م effectiveثر بوده است كه وزیر امور استراتژیك سابق اسرائیل ، اریت فاركاش-هاكوهن گزارش شده است به دومنیک راعب ، وزیر امور خارجه انگلیس ، گفت که او نگران است که آیا شرکت های اسرائیلی مانند Elbit در صورت مقاومت در برابر این نوع خشونت ها ، قادر به ادامه تجارت در انگلیس هستند؟

صنعت هواپیماهای بدون سرنشین خون آلود خود کانادا

اگر وزیر الغابرا ستون فقرات را کشف می کرد و قرارداد Elbit اسرائیل را لغو می کرد ، بدون شک سعی می کرد آن را به یک خبر "خوب برای صنعت کانادا" تبدیل کند ، زیرا شرکت های زیادی در این کشور وجود دارند که قبلاً از تجارت جنگ هواپیماهای بدون سرنشین برخوردارند.

در حالی که شرکت تابعه Elbit در کانادا ، GeoSpectrum Technologies ، مطمئناً از دفاتر خود در دارتموث ، نوا اسکوشیا بر روی اجزای جنگ هواپیماهای بدون سرنشین کار می کند ، رهبر دیرینه بسته جنگ هواپیماهای بدون سرنشین کانادا ، بورلینگتون ، L-3 Wescam انتاریو است (که محصولات پهپادی آن اغلب در کمیسیون نقش داشته است) جنایات جنگی ، همانطور که توسط مستند شده است خانه ها بمب نیستند و اخیراً توسط پروژه های هواپیما).

در عین حال ، L-3 Wescam همچنین یکی از بازیگران اصلی تلاش مشترک کمتر شناخته شده کانادایی و اسرائیلی برای برداشتن پاداش حداکثر 5 میلیارد دلاری خرید برنامه ریزی شده هواپیماهای بدون سرنشین مسلح برای وزارت جنگ کانادا است. "تیم آرتمیس”مشارکتی بین L3 MAS (زیرمجموعه میرابل L3Harris Technologies ، که همچنین دارای تولید کننده تجهیزات هدف قرار دادن هواپیماهای بدون سرنشین L-3 Wescam است) و صنایع هوافضای اسرائیل است.

این پیشنهاد همان چیزی است که آنها نسخه کانادایی هواپیمای بدون سرنشین اسرائیلی Heron TP می نامند. حواصیل شاهد استفاده قابل توجهی در طی عملیات ریخته گری علیه غزه در 2008-2009 ، گروه دیگری از جنایات جنگی که منجر به قتل بیش از 1,400 فلسطینی شد. متعاقباً کانادا اجاره شده هواپیماهای بدون سرنشین "اثبات شده از جنگ" برای استفاده در افغانستان در سال 2009.

با توجه به مشخصات هواپیماهای بدون سرنشین پیشنهادی در بررسی دفاع کانادایی، نیروهای اشغالگر کانادا در افغانستان مشتاق هواپیماهای بدون سرنشین بودند ، و مگن (Ret'd) چارلز "داف" سالیوان هشدار داد: "استفاده کانادا از حواصیل در تئاتر تجربه ارزشمند و درس های آموخته ای را به همراه داشت" ، و م.گن (Ret'd) مسیحی Drouin با تحسین "حواصیل [بعنوان] دارایی اصلی در زرادخانه من".

این هواپیماهای بدون سرنشین به عنوان مقاومت طولانی در ارتفاع متوسط ​​(MALE) شناخته می شوند ، و دیگری در یک سری بی پایان از ناخودآگاه اشاره می کند به این واقعیت که اکثر ژنرال ها دچار حملات شدید حسادت موشکی می شوند و تقریباً همه چیز در ارتش دارای نامی است که نشان دهنده شکنندگی عمیق مردان است.

پیشنهاد تیم Artemis کانادایی-اسرائیلی استفاده از موتورهای Pratt & Whitney Turbo-Prop PT1,200 با قدرت 6 اسب بخار را در کانادا پیش بینی کرده و انتظار می رود بیش از 36 ساعت در ارتفاعات تا 45,000 فوت پرواز کند. این همچنین نوید "همکاری" با سایر نیروهای نظامی را می دهد ، با ظرفیت "تفکیک" در صورت لزوم "سیستم های پرواز از سیستم های اطلاعاتی و تسلیحاتی".

با توجه به اینکه هواپیماهای بدون سرنشین نقش بسزایی در جاسوسی خواهند داشت ، تیم آرتمیس قول می دهد که جمع آوری اطلاعات آن فقط در پنج چشم اتحاد (کانادا ، آمریکا ، انگلیس ، نیوزلند و استرالیا) به اشتراک گذاشته شود.

پیشنهاد هواپیمای بدون سرنشین کانادایی اثبات شده از سوی اسرائیل

در حالی که کانادا در مورد استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین برای اهداف غیرنظامی سر و صدا می کند ، این هواپیمای بدون سرنشین همراه با "رک استاندارد BRU ناتو با قابلیت حمل چندین محموله" تهیه می شود ، یک حسن تعبیر برای قفسه ای که تا 2,200 پوند بمب را در خود نگه می دارد.

انتقادی نسبت به نقش آزمایش اسرائیل بر فلسطینیان ، بررسی دفاع کانادایی به خریداران بالقوه اطمینان می دهد که "پلت فرم Artemis 'Heron TP مأموریت دارد. نیروی هوایی اسرائیل (IAF) از سال 2010 ده ها هزار ساعت با پهپاد Heron TP پرواز کرده است و تحت شرایط جنگی به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفته است. " این اسامی مردم فلسطین را که هدف مأموریت های آن بوده اند ، به راحتی کنار می گذارد.

موشه لووی ، مدیرعامل صنایع هوافضای اسرائیل ، گویی که این ضمانت کافی نیست.

"تیم آرتمیس یک هواپیمای بدون سرنشین بالغ و کم خطر را به کانادا ارائه می دهد که شامل پیشرفته ترین فن آوری است. ساخته شده بر اساس میراث و تجربه عملیاتی همه مشتریان Heron TP ، از جمله [نیروی هوایی اسرائیل]. "

افراد تیم آرتمیس همچنین توجه دارند که علاوه بر پوشش روابط عمومی غیرنظامی هواپیماهای بدون سرنشین برای شناسایی آتش سوزی در جنگل ، آنها همچنین به ارتش کانادا کمک می کنند "امنیت بیشتر در اجلاس های بین المللی و سایر رویدادهای امنیتی ویژه را فراهم کند و به اجرای قانون کمک کند عملیات مورد نیاز

به عبارت دیگر ، هواپیماهای بدون سرنشین که در تابستان گذشته بر اثر اعتراضات Black Lives Matter Matter در آمریکا پرواز کردند ، به همین ترتیب علیه مخالفت در سرزمینی موسوم به کانادا مستقر خواهند شد ، و بدون شک در مکانهای "دورتر" که مدافعان آب و خاک بومی هستند ، بسیار با ارزش است تلاش برای جلوگیری از حمله بیشتر به سرزمین های حاکمیت خود.

اگر تیم آرتمیس برنده مناقصه شود ، هواپیماهای بدون سرنشین توسط MAS در تأسیسات میرابل خود مونتاژ می شوند ، که به مدت سه دهه تلاش کرده است تا اطمینان حاصل کند که بمب افکن های CF-18 کانادایی در نعناع قرار دارند و وظیفه پرتاب بمب را دارند.

به عنوان CTV گزارش اوایل این ماه ، کانادا با برنامه ریزی برای ایجاد یک مرکز آموزش جنگ هواپیماهای بدون سرنشین در اتاوا ، به دنبال پیشنهادات رسمی برای جنگ هواپیماهای بدون سرنشین است. بحث عمومی در مورد این پیشنهاد ، که می تواند کانادا را به عنوان یکی از بازیگران باشگاه در حال رشد کشورهایی که از هواپیماهای بدون سرنشین برای ترورهای هدفمند ، تحویل موشک های Hellfire و نظارت بر مناطق مرزی استفاده می کنند ، از جمله سایر وظایف ، باشد ، وجود دارد.

CTV افزود:

"دولت و ارتش می گویند این هواپیمای بدون سرنشین برای نظارت و جمع آوری اطلاعات و همچنین حملات دقیق هوایی به نیروهای دشمن در مکان هایی که استفاده از زور تصویب شده است مورد استفاده قرار خواهد گرفت. دولت همچنین در مورد سناریوهای استفاده از زور ، از جمله اینکه آیا می توان برای ترور استفاده کرد ، چیز کمی گفته است. مقامات پیشنهاد داده اند که از آنها به همان شیوه سلاح های معمولی مانند جنگنده ها و توپخانه استفاده شود. "

نه به هواپیماهای بدون سرنشین نظامی ، دوره

سکوت در این زمان خیانت به کسانی است که خونشان توسط این هواپیماهای بدون سرنشین تولید می شود ، اکثریت آنها در غزه زندگی می کنند و اکثر آنها کودک هستند. هفته گذشته ، آنتونیو گوترش ، دبیرکل سازمان ملل اعلام کرد: "اگر جهنمی روی زمین باشد ، زندگی کودکان در غزه است."

گوترش نیز:

"[p] تصویری تیره و تار از زیرساخت های غیرنظامی آسیب دیده در غزه ، گذرگاه های بسته ، کمبود برق در تأمین آب ، صدها ساختمان و خانه ویران شده ، بیمارستان ها و هزاران فلسطینی بی خانمان نشان داد. "این درگیری ها ... بیش از 50,000،XNUMX نفر را مجبور به ترک خانه های خود و پناه بردن در UNRWA (آژانس امداد سازمان ملل برای آوارگان فلسطینی) ، مدارس ، مساجد و مکان های دیگر با دسترسی کم به آب ، غذا ، بهداشت و خدمات بهداشتی کرده است."

همانطور که مردم غزه با جدیت به آخرین آتش بس نگاه می کنند و نگران دور بعدی حملات هستند - آنچه ارتش اسرائیل از آن به عنوان "چمن زنی" یاد می کند ، مردم این کشور می توانند خواستار پایان صادرات سلاح های کانادایی به اسرائیل شوند ، در مورد لغو خرید هواپیمای بدون سرنشین Elbit Systems ، و تعطیل ساختن هرگونه نیروی ساخت هواپیمای بدون سرنشین مسلح برای ارتش کانادا.

پیش از یک روز اقدام ملی که توسط Homes not Bombs برگزار می شود ، مخالفان خرید هواپیمای بدون سرنشین Elbit اسرائیلی می توانند با استفاده از یک ایمیل ابزار آنلاین ارائه شده توسط کانادایی ها برای صلح و عدالت در خاورمیانه.

متیو بهرنز نویسنده مستقل و مدافع عدالت اجتماعی است که شبکه اقدام مستقیم و بدون خشونت Homes not Bombs را هماهنگ می کند. او سالها با اهداف پروفایل "امنیت ملی" کانادا و ایالات متحده همکاری نزدیک داشته است.

تصویر های اعتباری: Matthieu Sontag / Wikimedia Commons. مجوز CC-BY-SA.

یک دیدگاه

  1. من دوستانی دارم که در Geospectrum کار می کنند، آنها یک شرکت نوا اسکوشیا هستند که اکثر سهام آنها توسط Elbit خریداری شده است. در حالی که کنترل بودجه شما توسط Elbit از نظر اخلاقی مشکوک است، آنها فقط سونارهایی را برای بازدارندگی/پایش پستانداران/بررسی های لرزه ای تولید می کنند. تا آنجا که من می دانم آنها در واقع چیزی Elbit را ارائه نمی دهند.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی