حمایت از پیمان منع استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین با سلاح و نظارت

توسط جک گیلروی ، World BEYOND War، آوریل 9، 2021

مردمی درحرکت بین المللی برای ممنوعیت هواپیماهای بدون سرنشین مسلحانه و نظارت نظامی و پلیس با عنوان ممنوعیت هواپیماهای بدون سرنشین ممنوع ، آغاز شده است. قابل اعتماد و متخصص bankillerdrones.org برای دیدن نتایج کار تیمی این منبع عالی در مورد ترورهای نه چندان مخفی ایالات متحده در سراسر جهان. گروهی از سازمان دهندگان طولانی مدت جنگ ضد پهپادی از جمله نیک موترن ، برایان ترل و چلسی فاریا ، با پشتیبانی از نامزد سه بار جایزه صلح نجیب ، کتی کلی ، و دیوید سوانسون ، مدیر اجرایی World BEYOND War تلاش کرد تا این سایت به سایت اصلی منبع ممنوعیت هواپیماهای بدون سرنشین قاتل در سطح بین المللی تبدیل شود.

خوانندگان مترقی سالهای مبارزاتی را که ممنوعیت سلاحهای هسته ای اخیر ایجاد کرده است به یاد می آورند و همچنین مبارزاتی را که توافق نامه های مربوط به مین گذاری و بمب های خوشه ای را به وجود آورد به خاطر می آورند.

خوب یادم است کجا بودم در اکتبر 1 ، 2014. دستم را محکمتر از همیشه بسته بودند و انگشتانم را تکان می دادم تا دستهایم بی حس نشود. من بین صندلی جلو و عقب ماشین کلانتری Onondaga در سیراکوز ، نیویورک فرو رفته بودم.

رابرت جوکل ، قاضی دادگاه تاون من را برای رفتن به یک زندان سه ماهه جریمه برای شرکت در مرگ در در دروازه اصلی 174th حمله گارد ملی NY Air Guard در پایگاه هواپیماهای بدون سرنشین قاتل Hancock Field.

دراز کشیده روی زمین ، بین صندلی ها فشرده شده ، از دو نماینده خواستم تا به من فضای نشستن بدهند. معاون در صندلی مسافر فریاد زد: "فقط 15 دقیقه دیگر در زندان خواهید بود ، با آن زندگی کنید."

من با آن زندگی کردم و 60 روز از محکومیت 90 روزه ام را سپری کردم و مدت زمان "رفتار خوب" را کاهش دادم.

اما هنوز هم به خاطر جهنم عصبانی هستم که دولت ایالات متحده همچنان به ترور "مظنون به تروریست" ادامه می دهد ، جنگ هواپیماهای بدون سرنشین خود را گسترش می دهد و کشورهای دیگر را نیز به این کار ترغیب می کند.

زمان آن رسیده است که معاهده ای را برای ممنوع کردن هواپیماهای بدون سرنشین مسلح شده و نظارتی در سراسر جهان تبلیغ کنیم.

شکارچی

هنگامی که از اعتراضات هواپیماهای بدون سرنشین در منطقه هنکاک آگاه شدم ، رمانهای مربوط به سن مخالفت با وجدان را از جنگ جهانی دوم و جنگ ویتنام نوشتم ، اما اکنون جنگ در حیاط عقب من در حال انجام است و به نظر می رسد که افراد کمی در مورد آن اطلاع داشتند. مقاومت های هانکوک البته در تلاش بودند تا مردم را آموزش دهند. متأسفانه ، حتی هنگامی که برخی از آمریکایی ها از ترورهایی که در خارج از پایگاه های هواپیماهای بدون سرنشین ایالات متحده انجام می شد ، اطلاع پیدا کردند ، اقدامات وحشت پهپاد برای آنها اهمیت چندانی نداشت. به هر حال ، تروریست ها در سرزمین های خارجی بودند و ما باید "آنها را بیرون بیاوریم" و - از آنجا که آنها در خاورمیانه و نه در سیراکوز بودند ، نگران موشک ها و بمب های جهنمی نباشیم. بال هجوم هانکوک 174 شلیک الکترونیکی اسلحه را که معلق به هزاران مایل دور مظنون بود انجام داد ، البته توسط خلبانان حمله بال با دوربین های بدون سرنشین با تکنولوژی پیشرفته از طریق ماهواره دیده می شود.

من در مورد هواپیماهای بدون سرنشین Predator و Reaper تحقیق کردم ، با مردمی که به جرم ارتجاع در هنکوک دستگیر شده بودند صحبت کردم (و خودم نیز چند بار دستگیر شدم).

در آن زمان ، من رئیس کمیته صلح و عدالت سنت جیمز ، جانسون سیتی نیویورک ، 75 مایلی جنوب سیراکوز بودم. مقر اسقف سیراکوز و رهبر اسقف ویلیام کانینگام در حال پیاده روی از پایگاه هواپیماهای بدون سرنشین مسلح در آن نزدیکی بود. بیش از دو سال سعی داشتم با نامه ها و تماس های تلفنی با اسقف کانینگام صحبت کنم. هدف من این بود که از او نظرات خود را در مورد نزدیک بودن به م institutionسسه ای که ترورها را سازماندهی می کند ، 174 امین حمله حمله از گارد ملی نیویورک ، درست در فاصله کمی از محل زندگی خود ، بپرسم.

پایداری نتیجه داد. اسقف موافقت کرد که با تیم شش مقاومت ما دیدار کند.

از اسقف کانینگام پرسیدم که درباره اخلاق پایگاه هواپیماهای بدون سرنشین مسلح به هنکوک چه نظری دارید؟ اسقف کانینگهام گفت: "این یکی از راه های جلوگیری از چکمه های پسران ما از خاک خارجی است. نیازی نیست که مردان جوان خود را به جنگ بفرستیم. " سپس ، کمی بعد ، او خاطر نشان کرد: "شما می دانید که بسیاری از کاتولیک ها در هنکاک کار می کنند ، نه؟"

ما تصور می کردیم که این چنین باشد ، زیرا می دانستیم اسقف کانینگام یکی از او را به این سمت تعیین کرده است کشیش ها به وزیر به خلبانان هواپیمای بدون سرنشین هانکوک.

فهمیدم که دفتر اسقف یک بن بست است ، شروع کردم به ساختن نمایشنامه ای در ذهن خودم از زن جوانی که مادرش خلبان هواپیمای بدون سرنشین در Creech بود. تصمیم گرفتم با این عنوان بروم ، شکارچی، به دلایل واضح.

در نوامبر سال 2013 ، اولین صحنه از شکارچی در دانشگاه جورج تاون با حضور دانشجویان دانشگاه سیراكوز و دانشگاه اسكرانتون به عنوان بازیگر انجام شد. این رویداد سالانه خانواده Ignatian Teach-In بود. خوشبختانه ، من یک حرفه ای برای کمک داشتم ، آتنا تامپسون ، عضو سابق و خواننده گروه هجو در واشنگتن به نام "مراحل پایتخت".

یک قطعه چشم نواز در دانشگاه راه اندازی شد ، نمایی از یک هواپیمای بدون سرنشین Reaper که توسط Nick Mottern طراحی و ساخته شده است ، از Hastings در Hudson ، NY و هماهنگ کننده Knowdrones.com نیک پهپاد مسخره جداشده را از خانه خود به Rt 81 در Scranton ، پایتخت سوار کرد ، جایی که او به من نشان داد چگونه آن را جمع می کنم و سپس موشک های مسخره Hellfire را با پتو پوشاند - "فقط در صورت تعجب یک نظامی دولت در مورد این موشک ها ،" نیک گفت . Reaper همسر مسافرتی من در ولووی قدیمی من بود ، بدنه بر روی داشبورد من قرار گرفته بود و دم آن شیشه عقب من را می زد.

من برای اولین کنسرت خود در دانشگاه جورج تاون و بعد از آن به Ft رفتم. بنینگ ، GA ، جایی که من ماکت Reaper را در ورودی کلمبوس ، مرکز همایش های GA مستقر کردم و یک علامت بزرگ روی آن نصب کرده بود و اعلام می کرد "پیش گو ”.

شکارچی پا داشت ، از سال 2013 تا 2017 در بسیاری از پردیس های دانشگاه و سالن های کلیسا در سراسر کشور بازی می کرد.

ماری شبک ، سازمان دهنده ضد جنگ شیکاگو و بستن گوانتانامو ، بازی سازمان دهنده ضد جنگ "کلی مک گوایر" در خواندن جک گیلروی در سال 2013 درنده

نمایش هنوز در دسترس است دانلود (و برای بروزرسانی آن نیشگون بگیرید) برای استفاده هر گروه.

آیا تأمل ، تفکر بی اخلاقی عجیب و کشتار ناجوانمردانه مردم با تروریسم با تکنولوژی پیشرفته آمریکایی ، من را به نوشتن نمایشنامه سوق داد؟ به احتمال زیاد ، این یک عامل بود. اما ، احساس کردم آنچه که من با این نمایشنامه انجام داده ام کافی نیست ، از این رو دستگیری و زندان من ، که در بالا ذکر شد.

بین المللی رفتن

هواپیماهای بدون سرنشین تسلیحاتی چیزی قابل ستایش ندارند. پهپادهای سلاح دار حامل سلاح های بدون سرنشین هستند که برای ترور مردم در سرزمین های خارجی (فعلا) استفاده می شوند. استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین مسلحانه غیراخلاقی ، غیرقانونی ، نژادپرستانه (که عمدتا برای کشتن افراد رنگین پوست استفاده می شود) و از نظر عملی احمقانه است. هیچ ملت دیگری آنچه ایالات متحده مرتباً انجام می دهد ، انجام نمی دهد - با هواپیماهای بدون سرنشین مسلح در مناطقی مانند افغانستان ، عراق ، سومالی ، سوریه ، لیبی ترور می كند. ایالات متحده هنوز هم بزرگترین است تأمین کننده خشونت در جهان و هواپیماهای بدون سرنشین قاتل به کارت تلفن کشنده ما تبدیل شده اند.

بیل کوئیگلی ، استاد حقوق قانون اساسی در دانشگاه لویولا از معترضانی که به دلیل اقدامات غیر خشونت آمیز دستگیر شده اند ، دفاع کرده است. در همان زمان ، Bill.is در حال افزایش آگاهی از غیراخلاقی ما و اعمال غیرقانونی از کشتن مظنونان "تروریست" توسط هواپیماهای بدون سرنشین مسلح - کشته و زخمی ها تقریباً همیشه از جمله غیرنظامیان بی گناه.

یک به روزرسانی (2020) توسط دفتر روزنامه نگاری تحقیقاتی گزارش می دهد که آنها بیش از 14,000 حمله هواپیماهای بدون سرنشین و تا 16,000 نفر را که توسط هواپیماهای بدون سرنشین آمریکایی کشته شده اند ردیابی کرده اند. بیشتر قربانیان هواپیماهای بدون سرنشین حتی در کمیته های نظارت کنگره که در حال مطالعه هواپیماهای بدون سرنشین مسلح هستند بی نام باقی مانده اند. هواپیماهای بدون سرنشین مسلح دشمنان تلخی را در سراسر جهان ایجاد می کنند و هنگام کاشت آنها ناامنی ایجاد می کنند نفرت و انتقام

رئیس جمهور بایدن سخنرانی تحلیف خود را با این جمله "خداوند به آمریکا برکت دهد و خداوند از سربازان ما محافظت کند" به پایان برد. اینجاست که ما در آن قرار داریم: ستایش آمریکا و التماس خدا برای محافظت از سربازان ما. صنعت اسلحه و بازوی مذهبی مجتمع نظامی - صنعتی لبخند می زنند. واضح است که ما باید به خارج از مرزهای خود برسیم و یک اجماع بین المللی برای کشتار و نظارت بر هواپیماهای بدون سرنشین ایجاد کنیم.

من خوانندگان را تشویق می کنم که برای ایجاد ممنوعیت بین المللی هواپیماهای بدون سرنشین مسلح و نظارتی به جنبش بپیوندند. قابل اعتماد و متخصص www.bankillerdrones.org برای شروع اقدامات بین المللی ضمن فشار بر جو بایدن و دموکرات های مستعد جنگ برای خاتمه دادن به هواپیماهای بدون سرنشین مسلح شده و نظارتی.

Ban Killer Drones با الهام از معاهده اخیر منع سلاح های هسته ای و همچنین توافق نامه های ممنوعیت مین بردن مین و بمب های خوشه ای تأیید شده و کار آن توسط: مارید مگوایر ، برنده جایزه صلح نوبل 1976 ، تأیید شده است. مدیا بنیامین بنیانگذار CODEPINK ؛ کریستین شوایتزر ، هماهنگ کننده سازمان صلح آلمان "فدراسیون دفاع اجتماعی" ؛ دیوید سوانسون ، مدیر اجرایی ، World BEYOND War؛ کریس کول ، مدیر هواپیماهای بدون سرنشین انگلستان ؛ مایا ایوانز ، هماهنگ کننده- صداهای خلاق بدون خشونت در انگلستان ؛ جو لومباردو ، هماهنگ کننده ، ائتلاف ملی ضد جنگ (ایالات متحده) ؛ ریچارد فالک ، استاد برجسته حقوق بین الملل ، دانشگاه پرینستون ؛ و فیلیس بنیس ، همکار موسسه مطالعات سیاست و نویسنده ، از جمله دیگران ، از جمله جک گیلروی ، نویسنده این مقاله.

پاسخ 5

  1. فقط فکر کنید اگر سایر کشورها حملات هواپیماهای بدون سرنشین را در آمریکا انجام دهند چه احساسی خواهید داشت. همانطور که می خواهید با دیگران رفتار کنند با دیگران رفتار کنید

  2. با استفاده از سلاح های هسته ای ، شیمیایی و بیولوژیکی ، این قدرت روانشناختی را متوقف کنید - همه موارد باید غیر قابل تصور و غیرقانونی باشد.

    1. با استفاده از سلاح های هسته ای ، شیمیایی و بیولوژیکی ، این قدرت روانشناختی را متوقف کنید - همه موارد باید غیر قابل تصور و غیرقانونی باشد.
      (اشتباه تایپی تصحیح شده است) لطفاً این نسخه را ارسال کنید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی