سوپر باول ترویج جنگ

توسط دیوید سوانسون teleSUR

ارتش به طور معمول NFL را تأیید و تبلیغ می کند.

Super Bowl 50 اولین قهرمانی لیگ فوتبال ملی خواهد بود که از آن زمان تاکنون رخ داده است گزارش شده است که بیشتر هوپل های طرفدار ارتش در بازی های فوتبال ، بزرگداشت نیروها و تجلیل از جنگ هایی که اکثر مردم تصور می کردند داوطلبانه یا بخشی از یک طرح بازاریابی برای NFL است ، در واقع یک طرح پول سازی برای NFL بوده است. ارتش آمریكا میلیون ها دلار ما را ریخته است ، بخشی از بودجه جذب و تبلیغات در بودجه میلیاردها، برای پرداخت NFL برای نشان دادن عشق عمومی به سربازان و سلاح.

البته ، NFL در واقع ممکن است واقعاً عاشق ارتش باشد ، همانطور که ممکن است خواننده هایی را که به آنها اجازه می دهد در نمایش نیمه وقت Super Bowl بخوانند ، دوست داشته باشد ، اما این باعث می شود آنها پرداخت برای امتیاز نیز. و چرا ارتش نباید لیگ قهرمانان فوتبال را برای تبلیغ قهرمانی خود بپردازد؟ این لعنتی تقریباً به بقیه می پردازد. با 2.8 میلیارد دلار در سال برای جذب 240,000،11,600 "داوطلب" ، که تقریبا XNUMX،XNUMX دلار برای هر استخدام است. این البته نیست تریلیون با یک نوع هزینه T برای انجام یک سال ارتش لازم است. این فقط هزینه هایی است که باید هر "داوطلب" را به آرامی ترغیب به پیوستن کند. بزرگترین خریدار تبلیغات "خدمات" در دنیای ورزش گارد ملی است. این تبلیغات غالباً مأموریت های نجات بشردوستانه را به تصویر می کشد. استخدام کنندگان اغلب قصه های بلند بگویید موقعیت های "عدم استقرار" و به دنبال آن دانشگاه آزاد. اما به نظر من که 11,600،XNUMX دلار برای پرداخت یک سال در دانشگاه راهی طولانی خواهد داشت! و در حقیقت ، افرادی که این پول را برای دانشگاه دارند ، بسیار کمتر جذب می شوند.

علی رغم علاقه کم به ثبت نام در جنگ ها ، و علی رغم حضور دائمی جنگ ها برای ثبت نام در جنگ ، 44 درصد آمریکایی های آمریکایی به شرکت نظرسنجی گالوپ می گویند که آنها "در جنگ" می جنگند ، اما این کار را نمی کنند. این حداقل 100 میلیون استخدام جدید است. خوشبختانه برای آنها و دنیا ، گفتن چیزی به یک نظرسنجی نیازی به پیگیری ندارد ، اما این ممکن است نشان دهد که چرا طرفداران فوتبال تحمل و حتی جشن نظامی را دارند سرود ملی و هوپلا در هر نوبت سربازان آنها خود را مانند جنگجویانی با رغبت می دانند که اتفاقاً در حال حاضر بیش از حد مشغول هستند. هواداران فوتبال همانطور که با تیم NFL خود شناسایی می شوند ، اظهاراتی مانند "ما فقط گل زدیم" ، در حالی که کاملاً در با ارزش ترین دارایی خود قرار دارند ، با تیم خود در میدان نبرد جنگ تصور می کنند.

La وب سایت NFL می گوید: "برای چندین دهه NFL و ارتش در این کشور رابطه نزدیک داشته اند سوپر باول، پربیننده ترین برنامه سال به سال در سراسر ایالات متحده است. در مقابل بیش از 160 میلیون بیننده ، NFL با مجموعه ای بی نظیر از جشن های داخل بازی از جمله ارائه رنگ ها ، مهمانان داخل زمین ، مراسم قبل از بازی و پروازهای استادیوم ، به ارتش احترام می گذارد. در حین سوپر باول هفته XLIX [سال گذشته] ، بنیاد پت تیلمن و پروژه جنگجویان زخمی از پیشکسوتان دعوت کردند تا در مراسم سلام و احترام به خدمات: مأموریت کلینیک 101 در NFL تجربه مهندسی شده توسط GMC [پرداخت دو برابر؟ ka-ching!] در آریزونا. "

پت تیلمن ، هنوز هم در ترفیع وب سایت NFL، و نام تجاری از بنیاد پت تیلمن، البته یکی از بازیکنان NFL است که یک قرارداد عظیم فوتبال را برای پیوستن به ارتش منصرف کرد. آنچه بنیاد به شما نمی گوید این است که تیلمن ، همانطور که معمول است ، دیگر از آنچه تبلیغات و کارمندان استخدام به او گفته بودند ، دست کشید. در 25 سپتامبر 2005 ، سان فرانسیسکو کرونیکل گزارش داد كه تیلمن از جنگ عراق انتقاد كرده و قرار است جلسه ای با منتقد برجسته جنگ نوام چامسكی هنگام بازگشت از افغانستان برگزار شود ، تمام اطلاعاتی كه مادر تیلمن و چامسكی بعداً تأیید كردند. تیلمن نتوانست آن را تأیید کند زیرا در سال 2004 در افغانستان از سه گلوله به پیشانی در فاصله کوتاه ، گلوله های آمریکایی شلیک کرده بود. کاخ سفید و ارتش می دانستند که تیلمن در اثر اصطلاحاً آتش سوزی دوستانه جان خود را از دست داده است ، اما آنها به دروغ به رسانه ها گفتند که او در یک تبادل خصمانه درگذشته است. فرماندهان ارشد ارتش حقایق را می دانستند و با این حال اعطای ستاره ای نقره ای ، قلبی بنفش و ترویج پس از مرگ به تیلمان را تأیید کردند که همگی بر اساس مرگ وی در جنگ با "دشمن" بود. واضح است که ارتش می خواهد ارتباط با فوتبال و مایل به دروغ و همچنین پرداخت هزینه های آن است. بنیاد پت تیلمن از نام مرده ای برای بازی و شکار علاقه متقابل فوتبال و نظامیان به ارتباط با یکدیگر سو mis استفاده می کند.

کسانی که تبلیغات ارتش در آنها موفقیت آمیز است ، معمولاً در اثر آتش سوزی نمی میرند. و همچنین آنها از آتش دشمن نمی میرند. قاتل شماره یک اعضای ارتش ایالات متحده ، دوباره گزارش شده است برای یک سال دیگر در این هفته ، خودکشی است. و این حتی بدون احتساب خودکشی های بعدی توسط جانبازان است. هر کارشناس تلویزیون و مجری مناظره ریاست جمهوری ، و شاید حتی یک یا دو گوینده Super Bowl 50 ، تمایل دارد که در مورد پاسخ ارتش برای داعش صحبت کند. پاسخ آن برای افرادی که احمقانه به چنان جهنم هولناکی هدایت می شوند که دیگر نمی خواهند زندگی کنند چیست؟

در تبلیغات است

حداقل تمرکز Super Bowl به اندازه خود بازی ، همان تبلیغات است. یکی بخصوص آزار دهنده برنامه ریزی شده برای Super Bowl 50 تبلیغاتی برای یک بازی ویدیویی جنگی است. ارتش ایالات متحده مدتها بودجه بازی های ویدیویی جنگ را بودجه می داد و آنها را به عنوان ابزار جذب می دید. در این تبلیغ آرنولد شوارتزنگر نشان می دهد که شلیک به مردم و منفجر کردن ساختمان ها در بازی بسیار جالب است ، در حالی که در خارج از بازی مردم کم و بیش مانند او در یک بازی فوتبال با او مقابله می کنند. هیچ چیز در اینجا از نظر واقع بینانه جنگی نیست. برای همین توصیه می کنم با آن بازی کنید PTSD اقدام مرد بجای. اما این معادله ورزش را با جنگ پیش می برد - چیزی که هم NFL و هم ارتش به وضوح خواهان آن هستند.

An تبلیغ سال گذشته از Northrop Grumman ، که دارای "کاسه نظامی، "کمتر نگران کننده نبود. دو سال پیش آگهی که به نظر می رسید برای ارتش است تا اینکه ثانیه های آخر معلوم شد برای جیپ ها است. وجود داشت یک تبلیغ دیگر آن سال برای آبجو Budweiser با یک مفسر نگرانی های حقوقی پیدا کرد:

"اول ، نقض مقررات اخلاقی ارتش وجود دارد ، که صراحتاً می گوید پرسنل وزارت دفاع نمی توانند" پیشنهاد رسمی یا برخورد ترجیحی "با" نهاد ، رویداد ، محصول ، خدمات یا بنگاه اقتصادی غیر فدرال را ارائه دهند. … طبق این آیین نامه ، ارتش نمی تواند از نظر قانونی Budweiser را تأیید کند و همچنین به پرسنل فعال خود اجازه نمی دهد در تبلیغات آنها شرکت کنند (چه رسد به پوشیدن لباس فرم) ، بیش از آنچه ارتش بتواند Gatorade یا Nike را تأیید کند. "

دو مسئله جدی در این مورد. یک: ارتش به طور معمول NFL را تأیید و تبلیغ می کند. دو: علی رغم مخالفت عمیق من با وجود یک م institutionسسه کشتار جمعی ، و درک صریح من از آنچه که از طریق تبلیغات می خواهد (چه به خودی خود و چه توسط یک شرکت اتومبیل یا آبجو) ، نمی توانم مکیده شوم به احساسات تکنیک این نوع تبلیغات (در اینجا آمده است یک تبلیغ دیگر) سطح بسیار بالایی است. موسیقی در حال ظهور. حالات صورت. اشاره ها ایجاد تنش. سرازیر شدن عشق شبیه سازی شده. شما باید یک هیولا باشید تا در معرض این سم قرار نگیرید. و در جهان میلیون ها جوان شگفت انگیز که لیاقت بهتر را دارند ، رسوخ می کند.

در استادیوم است

اگر از کنار تبلیغات تجاری بگذرید ، برخلاف اکثر استادیوم های بیشتر مسابقات ورزشی ، مشکل استادیوم Super Bowl 50 وجود دارد "محفوظ”توسط ارتش و پلیس نظامی ، از جمله با ارتش هلی کوپتر و جت هایی که شلیک کردن هر هواپیمای بدون سرنشین و "جدا کردن”هر هواپیمایی. از بین بردن این تظاهر که این در واقع به منظور محافظت از کسی است ، جت های نظامی مانند گذشته با پرواز بر فراز استادیوم خودنمایی می کنند سال، وقتی حتی دارند انجامش داد بیش از استادیوم های پوشیده از گنبد.

این ایده که در مورد پوشش دادن یک رویداد ورزشی در ارتقا military نظامی هر چیزی سوال برانگیز است ، دورترین چیزی است که از ذهن اکثر بینندگان Super Bowl است. این که هدف ارتش کشتن و از بین بردن آن است ، جنگهای بزرگ اخیراً سرانجام با تصمیمات نادرست اکثریت آمریکایی مخالفت کرده است ، اما به این هدف وارد نمی شود. برعکس ، ارتش علناً پرسش آیا این باید با یک لیگ ورزشی همراه باشد که بازیکنانش بیش از حد به همسران و دوست دخترانشان ضربه بزنند.

حرف من این نیست که تعرض قابل قبول است ، اما این قتل قبول نیست. دیدگاه مترقی Super Bowl در ایالات متحده نژادپرستی معطوف به یک مهاجم سیاه پوست ، ضربه های مغزی یک ورزش خشن را که به مغز تعداد زیادی از بازیکنانش آسیب می رساند (و شاید حتی استخدام بازیکنان جدید رفتارهای جنسیتی با تشویق ها یا زنان در تبلیغات تجاری ، و شاید حتی مادی گرایی مشمئزکننده برخی از تبلیغات. اما نظامی گری نه. گوینده ها از "نیروها" برای تماشای "بیش از کشورهای 175"و هیچ کس مکث نمی کند ، آبجو و گوشت حیوانات مرده خود را زمین نمی گذارد و نمی پرسد که آیا 174 کشور برای حضور نیروهای آمریکایی در حال حاضر کافی نیستند.

ایده ای که Super Bowl تبلیغ می کند این است که جنگ کم و بیش است مثل فوتبال ، فقط بهتر است. خوشحال شدم که برای به دست آوردن یک برنامه تلویزیونی کمک کردم لغو شد که جنگ را به یک بازی واقعیت تبدیل کرد. هنوز مقداری مقاومت در برابر این ایده وجود دارد که می تواند در بین مردم ایالات متحده مورد استفاده قرار گیرد. اما گمان می کنم در حال فرسایش است.

NFL فقط پول ارتش (ما) را نمی خواهد. این می خواهد وطن پرستی ، ملی گرایی ، وفاداری کورکورانه ، اشتیاق غیرقابل تفکر ، هویت شخصی ، عشق به بازیکنان با عشق به سربازان مطابقت داشته باشد - و با تمایل مشابه آنها را به زیر اتوبوس بیندازد.

ارتش فقط نمی خواهد تعداد زیادی از بینندگان جذب Super Bowl شود. این جنگ می خواهد به جای جنایات هولناکی که در خانه ها و روستاهای مردم انجام شده است ، به عنوان رویدادهای ورزشی بین تیم ها تصور شود. این می خواهد ما به افغانستان فکر کنیم نه به عنوان یک فاجعه 15 ساله ، قتل عام و ضد تولید SNAFU ، بلکه به عنوان یک مسابقه به اضافه کاری دو برابر چهار برابر شود با وجود اینکه تیم میهمان 84 امتیاز افت دارد و یک بازگشت غیرممکن را تجربه می کند. ارتش شعارهای "ایالات متحده آمریکا!" را می خواهد. که یک استادیوم را پر می کند این الگوها و قهرمانان و ارتباطات محلی با افراد بالقوه می خواهد. این می خواهد بچه هایی که نمی توانند در فوتبال یا ورزش دیگری به موفقیت برسند ، فکر کنند که در این زمینه چیزهای بهتر و معنی دارتری را بدست آورده اند.

من واقعاً آرزو می کنم آنها این کار را می کردند.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی