توسط دیوید سوانسون، ژوئیه 23، 2019
در شهر من در ایالات متحده - به طور خاص غیر معمول نیست - ما یادبود های بزرگ در مکان های عمومی برجسته نشان می دهد برخی از اعمال فاجعه آمیز غیر اخلاقی از گذشته است. متأسفانه، همه این پنج بنای تاریخی این وقایع گذشته را جشن می گیرند و جلال می دهند، نه به ما یادآوری می کنند که آنها را تکرار نکنیم. دانشگاه ویرجینیا در حال ساختن یادبود افرادی است که در دانشگاه ویرجینیا ساخته شده اند. بنابراین، ما پنج جشن شرارت و یک یادآوری احتیاطی از آن خواهیم داشت.
دو تا از پنج آثار تاریخی نسل کشی گسترش غرب در سراسر قاره را جشن می گیرند. دو طرف از دست دادن و طرفدار برده جنگ جنگی ایالات متحده را جشن می گیرند. یکی از سربازانی که در یکی از حملات ویرانگرانه، مخرب و قتل عام در بخش کوچکی از زمین که بشریت هنوز تولید کرده است، احترام می گذارد. در ایالات متحده مردم آن را "جنگ ویتنام" می نامند.
در ویتنام آن جنگ آمریکا است. اما نه تنها در ویتنام. این یک جنگ بود که در لائوس و کامبوج و اندونزی سخت شد. برای یک مرور کلی به خوبی تحقیق و قدرتمند ارائه شده، بررسی کنید که کتاب جدید، ایالات متحده، آسیای جنوب شرقی و حافظه تاریخی، ویرایش توسط مارک پاولیک و کارولین لوفت، با کمک ریچارد فالک، فردرونفمن، کانتونا خموندسا، ایلین راسل، تورن نگوین، بن کیرنن، تیلور اوون، گرت پورتر، کلینتون فرناندس، نیک تورس، نوام چمسکی، اد هارمن و نگو وین لانگ
ایالات متحده 6,727,084 تن از بمب های 60 را به 70 میلیون نفر در جنوب شرقی آسیا کاهش داد، بیش از سه برابر آن در آسیا و اروپا در جنگ جهانی دوم کاهش یافته است. همزمان، حمله به همان اندازه عظیم با توپخانه زمین آغاز شد. همچنین از هوا ده ها میلیون لیتر عامل نارنجی، بدون اشاره به ناپالم، با نتایج ویرانگر اسپری کرد. اثرات امروز باقی می ماند. ده ها میلیون بمب امروز در معرض انفجار و به طور فزاینده خطرناك هستند. مطالعه 2008 توسط دانشکده پزشکی هاروارد و موسسه اندازه گیری و ارزیابی سلامت در دانشگاه واشنگتن تخمین زده شده 3.8 میلیون مرگ و میر ناشی از جنگ، جنگ و غیر نظامی، شمال و جنوب در طول سال های ایالات متحده در ویتنام، بدون شمارش صدها هزار نفر در هر یک از این مکانها: لائوس، کامبوج، اندونزی. برخی از 19 میلیون نفر در ویتنام، لائوس و کامبوج زخمی شده یا بی خانمان شده اند. بسیاری از میلیون ها نفر مجبور شدند زندگی های خطرناک و فقیر زندگی کنند و اثراتی که تا به امروز ادامه داشته باشد.
سربازان آمریکایی که 1.6٪ از مرگ را داشتند، اما رنج آنها در فیلم های ایالات متحده در مورد جنگ غالب بود، واقعا به همان اندازه و به طرز وحشتناکی به تصویر کشیده شد. هزاران نفر از جانبازان از زمان خودکشی مرتکب شده اند. اما تصور کنید که این بدان معنی است که میزان واقعی درد و رنج ایجاد شده، حتی برای انسانها، نادیده گرفتن تمام گونه های دیگر که تحت تاثیر قرار گرفته اند. یادبود ویتنام در واشنگتن دی سی نام 58,000 را بر روی دیوارهای 150 نشان می دهد. این نام 387 در هر متر است. به همین ترتیب فهرست نامهای 4 برای میلیون ها نفر نیاز به 10,336 متر یا فاصله از یادبود لینکلن به مراحل Capitol ایالات متحده، و دوباره، و دوباره به Capitol یک بار دیگر، و پس از آن به عنوان تمام موزه ها، اما متوقف کردن کوتاه از بنای یادبود واشنگتن. خوشبختانه، تنها برخی از اهمیت زندگی دارند.
در لائوس، حدود یک سوم از سرزمین های این کشور، توسط حضور سنگین بمب های انفجاری، که همچنان تعداد زیادی از مردم را می کشد، ویران می شود. این شامل برخی از بمب های خوشه ای 80 میلیون و هزاران بمب بزرگ، موشک، خمپاره، پوسته و مین های زمینی است. از 1964 به 1973، ایالات متحده یک بمب گذاری علیه خانواده های فقیر و غیرمسلح، خانواده های کشاورزی هر هشت دقیقه، بیست و چهار / هفت - با هدف از بین بردن هر گونه مواد غذایی که می تواند هر نیروی (یا هر کس دیگری) را تغذیه کند. ایالات متحده تظاهر می کند که کمک های بشر دوستانه را تحویل می دهد.
بار دیگر، این فقط یک مسئله ی خاکستری بود. بمب افکن هایی که از تایلند به ویتنام پرواز می کنند گاهی اوقات قادر به بمباران ویتنام به علت شرایط آب و هوایی نیستند، بنابراین بمب های خود را در لائوس بجای فرود آوردن با بار کامل در تایلند آسان تر می کنند. با این حال بار دیگر لازم بود که تجهیزات مورد استفاده برای کشف خوب را استفاده کنید. وقتی پرزیدنت لیندون جانسون اعلام کرد پایان دادن به بمبگذاری در ویتنام شمالی در 1968، هواپیماها به جای آن لائوس بمباران کردند. یک مقام رسمی توضیح داد: "ما نمی توانیم اجازه دهیم که هواپیما زنگ زده شود." امروزه فقیران در لائوس نمیتوانند وقتی که با بمب های قدیمی آسیب دیده دسترسی به مراقبت های بهداشتی خوب پیدا کنند و باید در شرایطی که اکثر بمب ها سرمایه گذاری می کنند، باید از کار افتاده باشند. ناامید کننده باید وظیفه خطرناک فروش فلز را از بمب هایی که با موفقیت تخریب می کنند، برداشته باشند.
با تقریبا مشابه با لائوس با نتایج مشابه و قابل پیش بینی برخورد شد. رییس جمهور ریچارد نیکسون به هنری کیسینجر گفت که به الکساندر هیز گفت "یک کمپین بمبگذاری عظیم" ایجاد کند. . . هر چیزی که بر روی هر چیزی که حرکت می کند، پرواز می کند. »خمرهای خردورس راست چپ از 10,000 در 1970 به نیروهای 200,000 در 1973 از طریق استخدام متمرکز بر تلفات و نابودی بمب گذاری در ایالات متحده، رشد کرد. با 1975 آنها دولت طرفدار ایالات متحده را شکست دادند.
جنگ در ویتنام به همان اندازه وحشتناک بود. کشتار غیرنظامیان، استفاده از کشاورزان برای عملیات هدف، مناطق آزاد آتش نشانی که در آن هر فرد ویتنامی "دشمن" تلقی می شد - این تکنیک های غیر معمول نبود. از بین رفتن جمعیت یک هدف اصلی بود. این - و نه مهربانی - موجب پذیرش بیشتر پناهندگان شد تا اینکه در طی جنگهای اخیر به کار گرفته شد. رابرت کامر از آمریكا خواست تا "برنامه های پناهندگی را عمدا هدف قرار دادن محرومیت از مراكز استخدام" قرار دهد.
دولت ایالات متحده از همان ابتدا متوجه شد که جناح نظامی نخبگان که میخواهد بر ویتنام تحمیل کند، حمایت قابل توجهی از مردم نداشته است. همچنین از تأثیر "تظاهرات" یک دولت چپگرا مخالف سلطه ایالات متحده و دستیابی به پیشرفت اجتماعی و اقتصادی متأثر شد. بمب ها می توانند به آن کمک کنند. به گفته مورخان نظامی ایالات متحده که مقاله های پنتاگون را نوشتند، "اساسا ما با نرخ تولد ویتنام مبارزه می کنیم." البته البته این مبارزه سازنده بود و به سادگی "کمونیست ها" تولید کرد که نیاز به افزایش بیشتر خشونت ها داشت برای مبارزه با آنها.
چگونه افرادي را مي گيريد که از پول و پشتيباني آنها و پسران خود براي کشتار کشاورزان فقير و نوزادان و بستگان سالخورده خود به عنوان خوب و شايسته فکر مي کنند؟ خوب، اگر ما نتوانیم چنین شاهکارهایی را انجام دهیم، چه اساتیدی داریم؟ این خط در مجموعه نظامی فکری ایالات متحده توسعه یافت که ایالات متحده کشتار کشاورزان را نداشت، بلکه به جای آن، شهرنشینی و نوسازی کشور را با هدایت دهقانان به مناطق شهری از طریق استفاده بمب های خیرخواهانه انجام داد. همانطور که 60 درصد از مردم در والیات مرکزی ویتنام به خوردن پوست و ریشه ها کاهش یافت. کودکان و سالخوردگان اولین گرسنگی بودند. کسانی که به زندان های آمریکا رانده شدند و مورد شکنجه و آزمايش قرار گرفتند، در نهایت، فقط آسیایی بودند، به طوری که تقصیرها واقعا نباید به همه ی آن قانع کننده باشند.
میلیون ها نفر در ایالات متحده با جنگ مخالفت کردند و برای متوقف ساختن آن تلاش کردند. من از هیچ آثاری برای آنها آگاه نیستم آنها برای پایان دادن به بمب گذاری در کامبوج، در کنفدراسیون ایالات متحده در ماه اوت 15، 1973 رای گیری کردند. آنها تمام سرمایه گذاری وحشتناک را پایان دادند. آنها از طریق کاخ سفید نیکسون برنامه های مترقی خود را از سیاست های داخلی اجرایی کردند. آنها کنگره را مجبور کردند تا نیکسون را پاسخگو باشد به طوری که به امروز کاملا کنگرۀ آمریکا به نظر می رسد. همانطور که فعالان صلح در سال های اخیر 50 سالگرد هر یک از تلاش های ویژه برای صلح را مشخص کرده اند، یک سوال خود را به جامعۀ ایالات متحده به طور کامل ارائه داده است: چه زمانی آنها را یاد خواهند گرفت؟ چه زمانی آنها را یاد خواهند گرفت؟
