سیمور هرش رسانه ها را وادار می کند تا به طور غیرمنتظره ای از داستان هک کردن روسیه دست یابند

توسط جرمی اسکاییل رهگیری

برنده جایزه پولیتزر روزنامه نگار سیمور هرش در مصاحبه ای گفت كه او اعتقاد ندارد جامعه اطلاعاتی آمریكا پرونده خود را در مورد هدایت ولادیمیر پوتین ، رئیس جمهور یك کمپین هك با هدف تأمین امنیت انتخاب دونالد ترامپ ثابت كرد. وی سازمان های خبری را به دلیل پخش تنبلانه ادعاهای مقامات اطلاعاتی ایالات متحده به عنوان واقعیت های اثبات شده ، مورد انتقاد قرار داد.

جرمی اسکاییل Intercept با سیور هرش در خانه اش در واشنگتن دی سی دو روز پس از افتتاح دونالد ترومپ صحبت می کند.

هرش با توجه به سوابق دروغگویی و گمراه کردن مردم ، سازمان های خبری را به دلیل تبلیغات انتقادی نسبت به اظهارات مدیر اطلاعات ملی و CIA ، "شهر دیوانه" تقبیح كرد.

هرش وقتی دو روز پس از افتتاح ترامپ با او در خانه اش در واشنگتن دی سی نشستم ، گفت: "رفتار آنها در مورد مسائل روسیه شرم آور بود." "آنها خیلی مایل بودند چیزها را باور کنند. و هنگامی که سران اطلاعات به جای حمله به سیا برای انجام چنین کاری ، خلاصه ای از ادعاها را به آنها می دهند ، همان کاری است که من انجام می دادم »، آنها این واقعیت را گزارش دادند. هرش گفت که اکثر سازمان های خبری یکی از م componentلفه های مهم این داستان را از دست داده اند: "کاخ سفید تا چه اندازه می رفت و به آژانس اجازه داد تا با ارزیابی عمومی اعلام عمومی کند."

هرش گفت بسیاری از رسانه ها هنگام ارائه گزارش در مورد ارزیابی اطلاعاتی که در روزهای پایانی دولت اوباما علنی شد ، نتوانستند زمینه را فراهم کنند و گفته می شود هر گونه تردید در مورد اینکه ولادیمیر پوتین ، رئیس جمهور روسیه دستور هک DNC و مدیر ستاد انتخاباتی کلینتون را صادر کرده است ، آرام می کند. ایمیل های پودستا

رمزگشایی شده است نسخه گزارش، که ژانویه 7 منتشر شد و روزنامه را تحت سلطه قرار داد، اتهام پوتین "دستور کمپین نفوذ در 2016 با هدف انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده" و "به منظور کمک به انتخابات ریاست جمهوری منتخب Trump در زمانی که ممکن است با بی اعتبار کردن وزیر کلینتون و افکار عمومی او ناخوشایند به او است. "بر اساس گزارش، NSA گفته شد سطح اطمینان کمتری نسبت به جیمز کلپپر و سیا داشتند و نتیجه گرفتند که روسیه قصد دارد تا بر انتخابات تأثیر بگذارد. هرش این گزارش را به عنوان پر از ادعاها توصیف کرده و بر شواهد ناسازگار است.

هرش به The Intercept گفت: "این اردوگاه بالا است. "یک ارزیابی چیست؟ این یک نیست برآورد اطلاعات ملی. اگر برآورد واقعی داشته باشید، شما پنج یا شش اختلاف دارید. یک بار آنها گفتند که سازمان های 17 همه موافقت کردند. آه واقعا؟ گارد ساحلی و نیروی هوایی - همه آنها در مورد آن توافق کردند؟ و این ظالمانه بود و هیچ کس این داستان را انجام نداد. ارزیابی به سادگی یک نظر است. اگر آنها یک واقعیت داشتند، می خواستند آن را به شما بدهند. ارزیابی فقط این است. این یک باور است و آنها آن را بارها انجام داده اند. "

هرش همچنین زمان جلسات جاسوسی اطلاعاتی آمریكا درباره ترامپ درباره یافته های هك روسیه را زیر سوال برد. "آنها آن را نزد پسری می برند که قرار است چند روز دیگر رئیس جمهور شود ، آنها این نوع چیزها را به او می دهند و فکر می کنند این به نوعی باعث بهتر شدن جهان می شود؟ این باعث می شود که او آجیل شود - باعث می شود من آجیل شوم. شاید سخت نباشد او را آجیل کن. " هرش گفت اگر او این ماجرا را تهیه می کرد ، "من می توانستم [جان] برنان را به یک بوفون تبدیل کنم. چند روز گذشته در عوض ، همه چیز به طور جدی گزارش می شود. "

تعداد کمی از روزنامه نگاران در جهان درباره CIA و تظاهرات تاریک ایالات متحده بیشتر از هرش بیشتر می دانند. روزنامه نگار افسانه ای شکست خورده است داستان از قتل عام من در ویتنام، ابوغریب شکنجه و جزئیات مخفی برنامه ترور بوش-چنی.

در دهه 1970 ، در جریان تحقیقات کمیته کلیسا در مورد دخالت سیا در کودتا و ترور ، دیک چنی - در آن زمان دستیار ارشد رئیس جمهور جرالد فورد - FBI را تحت فشار قرار داد تا به دنبال هرش برود و به دنبال کیفرخواست علیه او و نیویورک تایمز باشد. . چنی و رئیس دفتر وقت کاخ سفید دونالد رامسفلد از اینکه هرش گزارش داده است ، بر اساس اطلاعات منابع داخلی ، در مورد نهان حمله به آبهای شوروی. آنها همچنین خواستار تلافی برای هرش بودند در معرض در مورد جاسوسی غیرقانونی داخلی توسط سیا هدف از هدف قرار دادن هرش ترساندن سایر روزنامه نگاران از افشای اقدامات مخفی یا جنجالی کاخ سفید خواهد بود. دادستان کل درخواست های چنی را رد کرد ، گفته آن را "یک امضای رسمی حقیقت در مقاله قرار داده است."

وزیر مطبوعات کاخ سفید، شان اسپیکر، در جریان جلسه روزانه در کاخ سفید در واشنگتن، سه شنبه، ژانویه، خبرنگار را فرا می خواند. 24، 2017. Spicer در مورد خط لوله داکوتا، زیرساخت ها، شغل ها و سایر موضوعات پاسخ داد. (AP Photo / سوزان والش)

شان اسپیکر، وزیر مطبوعات کاخ سفید، در یک جلسه روزانه در کاخ سفید در واشنگتن، ژانویه 24، 2017، به خبرنگار میپرسد.

عکس: سوزان والش / AP

هرش انتقاد از پوشش روسیه، هرش حملات دولت ترامپ را به رسانه های خبری و تهدیدات آن برای محدود کردن توانایی روزنامه نگاران برای پوشش کاخ سفید محکوم کرد. او گفت: "حمله به مطبوعات مستقیما از سوسیالیسم ملی است." "شما باید به 1930 ها بازگردید. اولین کاری که انجام می دهید، رسانه ها را نابود کنید. و چه کاری انجام خواهد داد؟ او می خواهد آنها را ارعاب کند. حقیقت این است که اولین اصلاحیه یک چیز شگفت انگیز است و اگر شما شروع به پایین آوردن آن کنید، امیدوارم که این کار را انجام ندهد؛ این کار واقعا غیرممکن است. او دچار مشکل خواهد شد. "

هرش همچنین اظهار داشت که او نگران Trump و دولتش است که قدرت را بر منابع نظارتی وسیع دولت ایالات متحده می گیرد. او گفت: "من می توانم به شما بگویم، دوستان من در داخل قبلا گفته اند که افزایش قابل ملاحظه ای در نظارت، افزایش قابل توجهی در نظارت داخلی خواهد بود." او توصیه کرد که هر کس در مورد استفاده از حریم خصوصی نگران باشد برنامه های رمز شده و دیگر ابزارهای محافظتی. "اگر سیگنال ندارید، سیگنال را بهتر می کنید."

هرش ضمن ابراز ترس از دستور کار ترامپ ، ترامپ را "قطع کننده مدار" بالقوه سیستم سیاسی دو حزب در ایالات متحده نیز خواند. حزب دموکرات ایده بدی نیست ، "هرش گفت. "این چیزی است که ما می توانیم در آینده بر اساس آن کار کنیم. اما ما باید بفهمیم که طی چند سال آینده چه کاری باید انجام دهیم. " وی افزود: "من فکر نمی کنم مفهوم دموکراسی هرگز مانند اکنون آزمایش شود."

در سال های اخیر، هرش به خاطر گزارش های تحقیقی خود در مورد انواع سیاست ها و اقدامات مجاز توسط دولت اوباما مورد حمله قرار گرفته اما هرگز از رویکرد تهاجمی خود به روزنامه نگاری حمایت نکرده است. خود گزارش در حمله ای که اسامه بن لادن کشته شد، به طور چشمگیری با حکومت و دولت او مخالفت کرد تحقیق در مورد استفاده از سلاح های شیمیایی در سوریه ادعای رسمی که بشار اسد دستور این حملات را داده است تردید ایجاد می کند. هرش با این که جوایز زیادی برای كار خود دریافت كرده است ، گفت كه تحسین و محكومیت تأثیری در كار او به عنوان روزنامه نگار ندارد.

مصاحبه جریمه اسکاییل با سیمور هرش را می توان در پادکست هفتگی جدید Intercept شنید متوقف شد که ماه ژانویه 25 را عرضه می کند.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی