قابلمه سیاتل از امکان

منطقه معترض اشغال Capitol Hill سیاتل

توسط رابرت سی کوهلر ، 24 ژوئن 2020

از جانب عجایب معمولی

شاید سیاتل CHOP (اعتراض به اشغال Capitol Hill) دوام نخواهد داشت ، اما چیزی در حال تغییر است. گروه بندی ملی ما ، همانطور که در نیمه قرن گذشته با سیاست های متمرکز و رسانه های اصلی با چنین اطمینان قاطعانه ای روبرو بوده است ، به نظر می رسد در برابر چشمان ما فروپاشیده است.

و با فروپاشی نظر گروهی ، آگاهی بیشتر باز می شود. تفکر مترقی در حال یافتن راه بازگشت به گفتگوی جمعی است و به ملت اجازه می دهد که از اوضاع عبور کند عادی شود - می دانید ، پلیس نظامی شده ما را ایمن نگه می دارد ، نژادپرستی یک چیز گذشته است و غیره و غیره - و این امکان را می گشود که می توانیم آینده ای کاملاً دلسوزانه را ایجاد کنیم.

این آغاز کوچک از قتل پلیس جورج فلوید و قیام جهانی که در پی آن پدید آمده است پدید آمده است. رسانه ها و بسیاری از رهبران سیاسی و شرکتی به جای اینکه متحد شوند تا معترضین را به حاشیه برسانند ، همانطور که همیشه در گذشته انجام داده اند (البته با کمک پلیس (البته با کمک پلیس)) ، در آنجا در یک تصویر حیرت انگیز توافق نامه نشسته اند: آره ، چیزی اشتباه. ما باید تغییراتی ایجاد کنیم.

باور کنید ، من نمی گویم وضع موجود سیاسی به هیچ وجه رادیکال شده است ، یا اینکه تغییرات مورد نیاز ساده و واضح است - هرچیزی! با این وجود . .

بیایید «تصرف» اخیر یک منطقه شش بلوک در مرکز شهر سیاتل معروف به Capitol Hill را در نظر بگیریم. این محله نقطه کانونی اعتراضات شهر بود و در یک مقطع در اوایل ژوئن ، در بحبوحه درگیری بین پلیس و معترضین ، پلیس منطقه محل را رها کرد. معترضین سپس یک منطقه کوچک و محاصره شده را عاری از پلیس اعلام کردند. در ابتدا با نام CHAZ - منطقه خودمختار کپیتول هیل - در نهایت برای اعتراض به اشغال Capitol Hill ، CHOP شد. و این منطقه برای چندین هفته استقلال سازمان یافته خاص - کامل با گشت زنی و پیراهن های گشت زنی ، به همراه بسیاری از شرکت کنندگان با برنامه های جالب جالب حفظ کرد.

همچنین صحنه چندین نفر بود تیراندازیکه یکی از آنها به طرز وحشتناکی منجر به کشته شدن یک جوان 19 ساله به نام هوراس لورنزو اندرسون شد. هیچ مظنونی پیدا نشد

آیا قتل نتیجه ای از این واقعیت بود که CHOP عاری از پلیس بود؟ هیچ البته نه. قتل ها هنگام و مکان اتفاق می افتند ، همیشه ، بجز این مثال ، در مناطقی که توسط پلیس گشت زنی می شود. و بعضی اوقات ، البته ، خشونت توسط خود پلیس انجام می شود. مدافعان پلیس و بازداشت شدگان حق سیاسی، البته ، بلافاصله فریاد زد "گفت بله!" پس از قتل ، اعلام كرد كه CHOP به آشوب و حاكميت مبادرت كرده است ، و هيچ كس امن نيست.

نکته شگفت انگیز این است که سمت راست ترامپ به حال خود واگذار شده است خورش به تنهایی. رئیس جمهور ممکن است توییت کنید "تروریست های داخلی سیاتل را به دست گرفته اند" و تهدید می کند که ارتش را به آنجا اعزام می کند. اما جنی دورکان ، شهردار سیاتل ، توییت کرد: "همه ما را ایمن کنید. به پناهگاه خود برگردید. "

و رسانه ها CHOP را با همان ذهنیت ناپایدار و گروهی که مشخصه پوشش آن است پوشش نداده است. . . ای خدا . . . جنگ های قرن بیست و یکم ما ، بودجه های نظامی ناآرام ، اشتباهات اجتماعی بیشمار. اکنون چیزی متفاوت است. آیا این امکان پذیر است؟ آیا می تواند یک آگاهی - در واقع ، یک هوش پیچیده - در این پوشش وجود داشته باشد که نشان دهنده تغییر و تحول است؟

شاید من بیش از این کار کنم. اما مثلاً این را در نظر بگیرید واشنگتن پستداستان t ، در پی شلیک های CHOP توسط مریل کورنفیلد خبرنگار گزارشگر. عاری از این فرض راستگرایانه بود که معترضین مقصر بودند و مرتباً به صلح و آرامش اساسی خود اشاره می کردند و به عنوان مثال خاطرنشان می کردند که قربانیان تیراندازی به سرعت توسط پیراپزشکان جامعه به بیمارستان منتقل شدند. این آشوب طغیان نبود ، فقط نوع دیگری از نظم اجتماعی بود.

کرنفیلد در مصاحبه با یکی از ساکنان چادر CHOP اظهار داشت: "معمولاً در یک موقعیت تیرانداز وقتی پلیس درگیر می شود ، آنها اجازه می دهند تیرانداز از گلوله ها فرار کند و سپس به آنجا می روند. اینجا اتفاق نیفتاد به محض شلیک گلوله ، مردم به طور جدی درگیر شدند و بلافاصله یک تیم پزشکی در محل حضور یافت. برای انجام کار نیازی به آژیرها و اسلحه های بیشتر نداریم. "

حتی مشکلات واقعی CHOP با صراحت و تفکر گسترده ای مورد بحث قرار گرفت. به عنوان مثال ، مقیم به او گفت: "من با كودكی جوانتر روبرو شدم كه اسلحه داشت و می خواستم به دوستش اجازه دهم كه این جشن را به عنوان یك جشن شلیك كند. من به او می گفتم این نوع محیط نمی تواند باشد. ما در حال تلاش برای اعتراض هستیم استفاده فعال از اسلحه ها به هر شکل و شیوه ای ، به دنبال بازگشت خواسته ها و خواسته های پلیس است. "

و پس از آن داستانی در سیاتل تایمز، توصیف یک جنبه کوچک از منحصر به فرد بودن CHOP. یک مربی بسکتبال جوانان به نام داری آریینگتون ، به دلیل خشم و ناامیدی خود از مرگ جورج فلوید (و بدون کار در طول بیماری همه گیر) ، به یک خروجی نیاز دارد و پروژه ای به نام Shoot 4 Change ایجاد کرد ، "جایی که از مردم می خواهد خلاقانه آرزوی تغییر ایجاد کنند. جیدا ایوانز خبرنگار می نویسد: روی یک تکه کاغذ ، آن را صاف کنید و به یک سطل پلاستیکی بکشید.

آرینگتون به شرکت کنندگان می گوید: "هنگامی که آنچه را که نوشتید ، به توپ بخورید ، این قلب شما را نشان می دهد. و دل همه دیگران که در جهان خرد شده اند زیرا هرج و مرج زیادی در جریان است. همه ما این قلبهای خرد شده را داریم. اما آنچه در قلب ماست پیام زیبایی است. یک رویا زیبا. آرزوی زیبا یا هر چیز دیگری. و من می خواهم که مردم در وحدت جمع شوند تا برای تغییر و تحول تلاش کنند. "

آرینگتون به ایوانز گفت: مردم واقعاً در مورد جنبش Black Lives Matter صحبت می کنند و باعث می شود احساس کنم در یک حباب خلاق هستم که در آن مردم به دنبال استفاده از صدای خود در یک نور مثبت هستند تا یک پیام بسیار قدرتمند را پخش کنند. آنها حاضر نیستند به هیچ وجه تسلیم نشوند. ما می خواهیم این کار را انجام دهیم تا زمان ایجاد تغییر واقع شود. "

پوشاندن حباب خلاق کار ساده ای نیست. هر چیزی ، خوب یا بد ، می تواند در اینجا اتفاق بیفتد. اما اینجاست که بخش هایی از آینده در حال تابیدن هستند. ظاهراً CHOP اکنون از بین رفته است. این همان چیزی بود که در حالی که دوام داشت ، مجموعه ای از احتمالات بود که بسیاری از رسانه ها ، خوشبختانه ، تصمیم به نوشتن آن را به جای عزل گرفتند.

این احتمال هنوز زنده است.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی