بگو اینطور نیست، جو!

توسط تیم پلوتا ، World BEYOND Warنوامبر 22، 2021

World BEYOND War در COP26 و اجلاس موازی مردم امسال در گلاسکو اسکاتلند از 3 نوامبر تا 11 نوامبر حضور داشت.

اکنون که لبیک زدن به COP26 به پایان رسیده است و انرژی اجلاس سران مردمی، امیدواریم تعهد خود را برای انجام کاری برای کاهش سرعت تغییرات سریع آب و هوایی دوباره انرژی بخشد، در اینجا برخی از مشاهدات و نظرات وجود دارد.

(1) همکاری بین المللی

دانشجویان دانشگاه از چین و هنگ کنگ در کنار ما راهپیمایی کردند و حمایت کردند World BEYOND War's و CODE PINK خواستار این هستند که ارتش ها در سراسر جهان طبق قانون ملزم به گزارش استفاده از سوخت های فسیلی و انتشار گازهای گلخانه ای ناشی از آن باشند - و اینکه این انتشارات در مجموع کاهش یابد. به لطف فشار سیاسی ایالات متحده در نشست‌های معاهده اقلیمی در گذشته، گزارش‌های استفاده از سوخت‌های فسیلی نظامی مورد نیاز نیست و اکثریت قریب به اتفاق دولت‌ها داوطلبانه ارائه نمی‌دهند.

همکاری بین المللی در سطح مردمی چیزی است که باعث تغییر مقررات آب و هوایی می شود. به طور خاص، عکس‌های بالا نشان‌دهنده تمایل مردم آمریکا و چین به همکاری با یکدیگر است، حتی اگر دولت ایالات متحده چین را با تبلیغات دیوانه‌وار، وحشت‌زده، گمراه‌کننده و حساب‌شده با هدف سوق دادن افکار عمومی آمریکا به سمت ترس از چین و مردمش محکوم و شیطانی جلوه دهد. به جای همکاری با آنها برای ایجاد یک جامعه جهانی امن تر و همکاری بیشتر.

(2) آموزش بین نسلی

در اجلاس سران مردم می توان یک تلاش واقعاً همکاری بین نسلی را دید و شنید. از راهپیمایی جوانان با بیش از 25,000 شرکت کننده در 5 نوامبرth، به راهپیمایی اصلی بیش از 100,000 نفر در 6thهمه اعصار و سنین برای هدف مشترک عدالت اقلیمی قدم می‌زدند و با هم کار می‌کردند، در حالی که جنگ‌ها و تدارکات جنگی ایالات متحده بدون کنترل پیش می‌رفت و به طور مداوم به تخریب بی‌رویه محیط زیست از طریق انتشار گازهای گلخانه‌ای می‌افزاید. مردم در خیابان‌ها به وضوح انرژی خود را به سمت درهای بسته و بسیاری از ذهن‌های بسته جلسات COP26 هدایت می‌کردند و از آنها درخواست می‌کردند تا اقدامات مشخصی برای کند کردن شرایط فعلی تغییرات آب و هوایی انجام شود. به نظر می‌رسد که ما در مسیر بازیابی توانایی خود برای کار به نفع اکثریت به جای عده معدودی، خود را آموزش می‌دهیم. تعداد معدودی هنوز موفق نشده اند.

(3) World BEYOND War دادخواست به COP26 و درخواست از همه دولت‌ها در سراسر جهان به لحاظ قانونی ملزم به گنجاندن آلودگی نظامی در مجموع که باید کاهش یابد.

در COP26، در حالی که ایالات متحده در پشت فشارهای خسته کننده مستمر خود برای تسلط بین المللی با توهین به روسیه و چین به دلیل عدم شرکت در این گردهمایی پنهان شد، جو بی. آسیب‌های بی‌اندازه‌ای را که انتشارات نظامی به اقلیم وارد می‌کند، رسیدگی کند و اصلاً نمونه‌ای از رهبری جهانی را ارائه نکرد. چه وقتی تلف کردیم!

در مواجهه با چنین انفعالی، غرش آرامی از کارگران فداکار صلح بومی، دریافت کنندگان مضطرب و جوان از آب و هوای سرمایه داری سوخته، و نزدیک به 200,000 راهپیمایان و معترضان مسالمت‌آمیز به گوش می‌رسید که از قدرت‌های جهانی می‌خواستند گام بردارند و عملاً شروع کنند. اجرای طرح هایی برای جبران خسارت های اقلیمی به جای تلاش برای کاهش سود از تهدیدات و آسیب های آب و هوایی.

(4) کار گروهی

سازمان‌های زیر برای برنامه‌ریزی و سازماندهی انتشار اطلاعات و الهام‌بخشی به اجلاس سران مردمی در رابطه با موضوع به چالش کشیدن ردپای کربن نظامی، به خوبی با یکدیگر همکاری کردند:

  • دانشمندان برای مسئولیت جهانی
  • World BEYOND War
  • بنیاد سلامت مادر زمین نیجریه
  • CODE PINK
  • جنبش برای لغو جنگ
  • کمپین رایگان غرب پاپوآ
  • موسسه فراملی
  • وپن هندل را متوقف کنید
  • بمب را ممنوع کنید
  • شبکه اروپایی علیه تجارت اسلحه
  • رصدخانه تعارضات و محیط زیست
  • کمپین اسکاتلندی برای خلع سلاح هسته ای
  • دانشگاه گلاسکو
  • ائتلاف جنگ را متوقف کنید
  • جانبازان برای صلح
  • زنان گرینهام در همه جا

من از آن سازمان هایی که کنار گذاشته ام عذرخواهی می کنم. من به سادگی نمی توانم آنها را به خاطر بسپارم.

این اطلاعات از طریق یک ارائه در فضای باز در پله های بوکانان در مقابل سالن کنسرت سلطنتی گلاسکو در مرکز شهر گلاسکو، و یک ارائه پانل داخلی در سالن کلیسای مرکز رنفیلد، همچنین در مرکز شهر، ارائه شد.

نگاهی اجمالی به تأثیرات نظامی قابل توجه گزارش نشده و گزارش نشده بر سطح، جو و ساکنان زنده زمین ارائه شد که همه آنها به شیوه ای منفی تحت تأثیر قرار می گیرند در حالی که ارتش ها به رشد و آلودگی بیشتر از هر صنعت دیگری در جهان ادامه می دهند. . آنها این کار را بدون نیاز به گزارش هرگونه خسارت مربوط به انتشارات گلخانه ای انجام می دهند. اکثر آسیب ها توسط دولت ایالات متحده و ارتش ایالات متحده وارد شده است.

(5) ناامیدی

در COP26 هیچ نشانه ای از جو ایالات متحده مبنی بر اینکه کاری مهم برای کاهش تأثیر نظامی بر تغییرات آب و هوا انجام خواهد داد وجود نداشت. اگر کاری در این زمینه انجام شود، به لطف فشارهای بیرونی است که دغدغه اصلی آن سلطه بر جهان و افزایش سود نیست، بلکه نگرانی های اقلیمی و عدالت اجتماعی است.

من را متأسف می کند که جو پا به پا نمی کند و نقش رهبری را در التیام آسیب های آب و هوایی که تا حد زیادی توسط کشور و دولتی که او نمایندگی می کند ایجاد کرده است، بر عهده نمی گیرد. داستانی در مورد ناباوری و ناامیدی به ذهن می آورد.

در سال 1919، برخی از اعضای یک تیم بیسبال در ایالات متحده در مسابقات قهرمانی سری جهانی تقلب کردند. یکی از بازیکنان تیمی که تقلب کرد جو نام داشت و مورد علاقه هواداران بود. گزارش شده است که پس از انتشار این داستان، شخصی در خیابان به او نزدیک شد و التماس کرد: «بگو که اینطور نیست، جو! بگو اینطور نیست!»

صد سال بعد در سال 2019 در یک بیانیه عمومی در محوطه دانشگاه، یکی از مدیران سابق سیا ایالات متحده با خنده با لبخندی بر لب به دانشجویان اعلام کرد که: «دروغ گفتیم، تقلب کردیم، دزدی کردیم. ما دوره های آموزشی کامل داشتیم.» آنها هنوز در حال تقلب هستند و به نظر می رسد که دولت ایالات متحده الگوبرداری می کند. . . حداقل در این دسته

به نظر می رسد که علیرغم وضعیت آلاینده صنعتی شماره 1 در جهان، ارتش ایالات متحده قصد ندارد مسئولیت آن را بر عهده بگیرد و یا فعالیت نظامی را برای کاهش سرعت تغییرات آب و هوایی کاهش دهد. در عوض، برخی از استراتژی‌های خود را برای تجهیز فعالیت‌ها و هزینه‌ها به طور علنی تشریح کرده است که به چالش‌های آبشاری تغییرات آب و هوایی که قبلاً در ایجاد آن نقش رهبری دارد، می‌افزاید.

به فرمانده کل ارتش ایالات متحده (که عمداً به دلیل عدم احترام با حروف بزرگ نوشته نشده است) خواهش می کنم، «بگو که اینطور نیست، جو! بگو اینطور نیست!»

یک دیدگاه

  1. با آگاهی، الهام‌بخش و صریح در تحلیل COP26، شکست‌های دولت‌ها و همچنین موج فزاینده افرادی که آماده انجام اقدامی برای تغییر افکار و سیاست‌ها هستند.
    متن خوب نوشته شده که همه باید بخوانند. آفرین و ممنون بابت تمام کارهایی که انجام می دهید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی