گورباچف ​​هشدار می دهد روسیه، غرب در حال حرکت به سوی جنگ سرد جدید است

RadioFreeEurope-RadioLiberty.

رهبر سابق شوروی، میخائیل گورباچف

میخائیل گورباچف ​​، آخرین رهبر اتحاد جماهیر شوروی ، از غرب خواست که "اعتماد خود را با روسیه برگرداند" و هشدار داد که این دو دشمن قدیمی در حال حرکت به سمت یک وضعیت دوباره جنگ سرد هستند.

وی در 14 آوریل در مصاحبه ای با روزنامه آلمانی بیلد گفت: "همه نشانه های جنگ سرد وجود دارد." آموزه های نظامی به طور فزاینده ای سختگیرانه تدوین می شوند. رسانه ها همه اینها را برمی دارند و به آتش می افزایند. روابط بین قدرتهای بزرگ همچنان رو به وخامت است. "

گورباچف ​​گفت، مسابقه تسلیحاتی جدید بین روسیه و غرب در حال انجام است.

"این صرفا قریب الوقوع نیست. در برخی از نقاط، در حال حاضر در نوسان است. سربازان به اروپا منتقل شده اند، از جمله تجهیزات سنگین مانند تانک ها و اتومبیل های زرهی. نه چندان دور، نیروهای ناتو و نیروهای روسی بسیار دور از هم بودند. آنها اکنون بینی و بینی دارند. "

گورباچف ​​گفت اگر هر دو طرف برای جلوگیری از آن کاری نکنند ، جنگ سرد جدید می تواند به یک جنگ داغ تبدیل شود. وی گفت: "در صورت ادامه وخامت روابط ،" همه چیز ممکن است ".

گورباچف ​​از غرب در برابر تلاش برای تحمیل تحریم های اقتصادی در روسیه هشدار داده و گفته است که تحریم ها فقط افکار عمومی را علیه غرب در روسیه تقویت می کند و حمایت از کرملین را تقویت می کند.

"از این نظر امید کاذبی نداشته باشید! ما مردمی هستیم که حاضریم هرگونه فداکاری انجام دهیم. "

در عوض، گورباچف ​​گفت روسیه و غرب باید راهی برای بازگرداندن اعتماد، احترام و تمایل به همکاری با یکدیگر پیدا کنند. او گفت که هر دو طرف می توانند از یک مخزن اراده ی خوب استفاده کنند که در میان شهروندان عادی با یکدیگر روبرو هستند.

وی گفت: به ویژه روسیه و آلمان "باید روابط ما را دوباره برقرار کنند ، روابط ما را تحکیم و توسعه دهند و راهی برای اعتماد دوباره به یکدیگر پیدا کنند."

وی گفت: برای ترمیم آسیب ها و تجدید درک ، "غرب باید روسیه را به عنوان کشوری که سزاوار احترام است جدی بگیرد."

وی گفت به جای اینکه دائماً از روسیه بخاطر عدم رعایت معیارهای غربی دموکراسی انتقاد کند ، غرب باید تشخیص دهد که "روسیه در مسیر دموکراسی است. در نیمه راه است. تقریباً 30 کشور نوظهور در حال گذار هستند و ما یکی از آنها هستیم. "

گورباچف ​​وخیم شدن روابط را ناشی از از دست دادن احترام غرب نسبت به روسیه و بهره برداری از ضعف آن پس از انحلال اتحاد جماهیر شوروی در دهه 1990 می داند.

وی گفت که این امر باعث شد غرب - و به ویژه ایالات متحده - قول هایی را که در پایان جنگ سرد به روسیه داده شده بود مبنی بر اینکه نیروهای ناتو "یک سانتی متر به سمت شرق حرکت نخواهند کرد" را بشکنند.

بر اساس گزارش Bild.de

یک دیدگاه

  1. صادقانه بگویم ، آقای گورباچف ​​عزیز ، دموکراسی در آمریکا مشهود نیست ، پس چرا باید از روسیه انتقاد کرد؟ آمریکا دارای مشکلات بزرگ نابرابری ، نظارت فوق العاده شبح وار بر مردم خود ، بودجه هنگفت نظامی است ، این بدان معناست که هیچ پولی برای بهداشت ، آموزش و پرورش یا تجدید زیرساخت های در حال فروپاشی وجود ندارد. و همچنان با میلیونها نفر در کشورهای دیگر جنگ می کند و هر کجا که باشد بدبختی ایجاد می کند. این چه نوع دموکراسی است؟

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی