روسیه، اسرائیل و رسانه ها

جهان، بسیار منطقی، از آنچه در اوکراین اتفاق می افتد وحشت زده است. روسیه ظاهراً مرتکب جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت می شود، زیرا منازل مسکونی، بیمارستان ها و هر مکان دیگری را که هواپیماهای جنگی اش با آنها مواجه می شوند بمباران می کند.

سرفصل‌ها تلخ است:

"روسیه پنج ایستگاه راه آهن را بمباران کرد" (گاردین).
"روسیه کارخانه فولاد اوکراین را بمباران کرد" (روزنامه صباح).
"روسیه از بمب های خوشه ای استفاده می کند" (گاردین).
"روسیه بمباران را از سر می گیرد" (آی نیوز).

اینها فقط چند نمونه هستند.

اکنون به سرفصل های دیگر نگاه می کنیم:

"حملات هوایی اسرائیل پس از شلیک موشک به غزه حمله کرد" (وال استریت ژورنال).
"حمله هوایی اسرائیل غزه را هدف قرار داد" (اسکای نیوز).
ارتش اسرائیل می گوید که به انبار تسلیحات حماس ضربه زده است (تایمز اسرائیل).
"نظام اسرائیل حملات هوایی را آغاز می کند" (نیویورک پست).

آیا فقط این نویسنده است، یا به نظر می رسد که "حملات هوایی" بسیار خوش خیم تر از "بمب" به نظر می رسد؟ چرا به جای شکرک زدن بمباران مرگبار مردان، زنان و کودکان بیگناه، نگوییم "اسرائیل غزه را بمباران می کند"؟ آیا کسی قابل قبول است که بگوید "حملات هوایی روسیه پس از مقاومت به کارخانه فولاد اوکراین ضربه زد"؟

ما در دنیایی زندگی می‌کنیم که در آن به توده‌ها گفته می‌شود که به چه کسی و به چه چیزی توجه کنند و به طور کلی، سفیدپوستان هستند. چند مثال گویا هستند:

  • چارلی داگاتا، خبرنگار خبری سی‌بی‌اس: اوکراین، با تمام احترام، مانند عراق یا افغانستان، جایی نیست که ده‌ها سال شاهد درگیری‌ها بوده است. این یک شهر نسبتاً متمدن و نسبتاً اروپایی است - من هم باید آن کلمات را با دقت انتخاب کنم - شهری که انتظار چنین چیزی را ندارید یا امیدوار نیستید که این اتفاق بیفتد.[1]
  • یکی از معاونان سابق دادستان کل اوکراین، چنین اظهار داشت: «این برای من بسیار احساسی است، زیرا می بینم مردم اروپایی با چشمان آبی و موهای بور... هر روز کشته می شوند.» مجری بی‌بی‌سی به جای سوال کردن یا به چالش کشیدن نظر، به صراحت پاسخ داد: "من این احساس را درک می‌کنم و به آن احترام می‌گذارم."[2]
  • در تلویزیون BFM فرانسه، فیلیپ کوربه، روزنامه‌نگار، درباره اوکراین گفت: «ما در اینجا در مورد سوری‌هایی که از بمباران رژیم سوریه تحت حمایت پوتین فرار می‌کنند صحبت نمی‌کنیم. ما در مورد اروپایی‌هایی صحبت می‌کنیم که برای نجات جان خود با خودروهایی شبیه ماشین ما ترک می‌کنند.»[3]
  • یک خبرنگار ناشناس ITV که بود گزارش از لهستان چنین اظهار داشت: «اکنون غیرقابل تصور برای آنها اتفاق افتاده است. و این کشور جهان سومی در حال توسعه نیست. اینجا اروپاست!»[4]
  • پیتر دابی، یکی از خبرنگاران الجزیره این را گفت: «با نگاه کردن به آنها، طرز لباس پوشیدنشان، اینها مرفه هستند... من از به کار بردن عبارت ... افراد طبقه متوسط ​​بیزارم. واضح است که اینها پناهندگانی نیستند که به دنبال فرار از مناطقی در خاورمیانه هستند که هنوز در وضعیت جنگ بزرگ هستند. اینها افرادی نیستند که سعی می کنند از مناطقی در شمال آفریقا دور شوند. آنها شبیه هر خانواده اروپایی هستند که شما در همسایگی آنها زندگی می کنید.[5]
  • نوشتن برای تلگراف، دانیل هانان توضیح داده شده: «آنها خیلی شبیه ما هستند. این چیزی است که آن را بسیار تکان دهنده می کند. اوکراین یک کشور اروپایی است. مردم آن نتفلیکس را تماشا می کنند و حساب اینستاگرام دارند، در انتخابات آزاد رأی می دهند و روزنامه های بدون سانسور می خوانند. جنگ دیگر چیزی نیست که برای مردم فقیر و دورافتاده دیده شود.»[6]

ظاهراً بمب‌ها روی سفیدپوستان مسیحی اروپایی ریخته می‌شود، اما «حملات هوایی» علیه مسلمانان خاورمیانه انجام می‌شود.

یکی از موارد ذکر شده در بالا، از آی نیوز، درباره بمباران کارخانه فولاد آزوفستال در ماریوپول است، جایی که، طبق مقاله، هزاران غیرنظامی اوکراینی در آن پناه گرفته اند. این به درستی باعث خشم بین المللی شده است. در سال 2014، بی بی سی گزارشی از بمباران یک مرکز آوارگان سازمان ملل توسط اسرائیل منتشر کرد. حمله به مدرسه در اردوگاه آوارگان جبالیا که بیش از 3,000 غیرنظامی را در آن پناه داده بود، صبح روز چهارشنبه (29 ژوئیه 2014) رخ داد.[7] آن موقع اعتراض بین المللی کجا بود؟

در مارس 2019، سازمان ملل متحد حمله به اردوگاه پناهجویان در غزه را که منجر به کشته شدن حداقل هفت نفر از جمله یک دختر 4 ساله شد، محکوم کرد. [8] باز هم، چرا جهان این را نادیده گرفت؟

در ماه مه سال 2021، ده عضو از یک خانواده مجرد، از جمله دو زن و هشت کودک، بر اثر بمب اسرائیل کشته شدند - اوه! ببخشید! یک "حمله هوایی" اسرائیل - در اردوگاه پناهندگان در غزه. باید تصور کرد که از آنجایی که آنها نتفلیکس را تماشا نمی‌کنند و «ماشین‌هایی شبیه ماشین ما» نمی‌رانند، لازم نیست به آنها اهمیتی بدهیم. و بعید است که هیچ یک از آنها چشمان آبی و موهای بور داشته باشند که مورد تحسین معاون سابق دادستان اوکراین باشد.

دولت ایالات متحده علناً خواستار تحقیقات دیوان کیفری بین المللی (ICC) در مورد جنایات جنگی احتمالی روسیه علیه مردم اوکراین شده است (کمی طعنه آمیز، با توجه به اینکه ایالات متحده از امضای اساسنامه رم که دیوان کیفری بین المللی را تأسیس کرده است خودداری کرده است. مایل است که ایالات متحده به دلیل جنایات جنگی فراوانش مورد بازجویی قرار گیرد). با این حال، دولت ایالات متحده همچنین تحقیقات دیوان کیفری بین‌المللی در مورد جنایات جنگی احتمالی اسرائیل علیه مردم فلسطین را محکوم کرده است. لطفا توجه داشته باشید که ایالات متحده و اسرائیل با اتهامات علیه اسرائیل مخالف نیستند، فقط با بررسی آن اتهامات مخالف هستند.

بر کسی پوشیده نیست که نژادپرستی در ایالات متحده زنده است و در حال رشد است. همچنین جای تعجب نیست که سر زشت خود را در سطح بین المللی بالا می برد، همانطور که به صراحت در نقل قول های ذکر شده در بالا نشان داده شد.

مفهوم دیگری که تعجب آور نیست، ریاکاری ایالات متحده است. این نویسنده به همراه بسیاری دیگر قبلاً بارها در مورد آن اظهار نظر کرده است. توجه داشته باشید که وقتی «دشمن» ایالات متحده (روسیه) علیه یک کشور اروپایی عمدتاً سفیدپوست عمدتاً مسیحی مرتکب جنایات جنگی شود، ایالات متحده از آن کشور قربانی با اسلحه و پول حمایت خواهد کرد و تحقیقات دیوان کیفری بین‌المللی را کاملاً تأیید خواهد کرد. اما وقتی یک «متحد» ایالات متحده (اسرائیل) علیه یک کشور عمدتاً مسلمان و خاورمیانه مرتکب جنایات جنگی می شود، خوب، داستان کاملاً متفاوت است. مقامات ایالات متحده به طور غیر صادقانه می پرسند آیا اسرائیل مقدس حق دفاع از خود را ندارد. همانطور که حنان عشراوی، فعال فلسطینی می گوید: «فلسطینی ها تنها مردم روی زمین هستند که باید امنیت اشغالگر را تضمین کنند، در حالی که اسرائیل تنها کشوری است که خواستار حمایت از قربانیان خود است.» این غیرمنطقی است که یک مجرم از خود در برابر قربانی خود "دفاع" کند. مانند انتقاد از زنی است که سعی می کند با متجاوز خود مبارزه کند.

بنابراین، جهان همچنان همانطور که باید درباره جنایات در اوکراین خواهد شنید. در عین حال، رسانه های خبری به طور کلی همان جنایاتی را که اسرائیل علیه مردم فلسطین مرتکب می شود، نادیده می گیرند یا از آنها استفاده می کنند.

مردم دنیا در این زمینه دو وظیفه دارند:

1) گرفتار آن نشوید. تصور نکنید که چون یکی از مردمان قربانی «شبیه هیچ خانواده اروپایی نیست که شما در همسایگی آن زندگی کنید»، به نحوی از اهمیت کمتری برخوردارند، یا می توان رنج آنها را نادیده گرفت. آنها رنج می برند، اندوهگین می شوند، خونریزی می کنند، احساس ترس و وحشت، عشق و اندوه می کنند، درست همان کاری که همه ما انجام می دهیم.

2) تقاضای بهتری داشته باشید. برای سردبیران روزنامه ها، مجلات و مجلات و به مقامات منتخب نامه بنویسید. از آنها بپرسید که چرا آنها بر روی یک جمعیت رنج دیده تمرکز می کنند و نه روی بقیه. مجلات مستقلی را بخوانید که در واقع اخبار را گزارش می‌کنند، شرایطی را که در سرتاسر جهان روی می‌دهد، بدون انتخاب و انتخاب آنچه که بر اساس نژاد و/یا قومیت گزارش می‌کنند.

گفته شده است که اگر مردم فقط به قدرتی که دارند پی ببرند، تحول بزرگ و مثبتی در جهان رخ می دهد. قدرت خود را به دست بگیرید؛ بنویسید، رای دهید، راهپیمایی کنید، تظاهرات کنید، اعتراض کنید، تحریم کنید و غیره برای مطالبه تغییراتی که باید رخ دهد. مسئولیت تک تک ماست.

1. بیومی، مصطفی. «آنها «متمدن» و «شبیه ما هستند»: پوشش نژادپرستانه اوکراین | مصطفی بیومی | روزنامه گاردین." گاردین، گاردین، 2 مارس 2022، https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. 
2. همان
3. همان 
4. همان 
5. ریتمن، الکس. اوکراین: سی‌بی‌اس، الجزیره به دلیل گزارش‌های نژادپرستانه و شرق‌شناس مورد انتقاد قرار گرفتند - هالیوود ریپورتر. خبرنگار برای تلفن های موبایل، هالیوود ریپورتر، 28 فوریه 2022، https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. 
6. بایومی. 
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html 
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ 

 

آخرین کتاب رابرت فانتینا پروپاگاندا، دروغ و پرچم های دروغین است: چگونه ایالات متحده جنگ های خود را توجیه می کند.

پاسخ 2

  1. پائولو فریره: کلمات هرگز خنثی نیستند. بدیهی است که امپرالیسم غربی مغرضانه ترین چیز است. مشکل امپریالیسم غربی است که همه مشکلات دیگر (جنس گرایی، نژادپرستی) از آن سرچشمه می گیرد. زمانی که آنها صربستان را با بمب های خوشه ای بمباران کردند، آمریکا در کشتار بی رحمانه هزاران سفیدپوست مشکلی نداشت.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی