ثبت نام زنان برای پیش نویس: برابری در بربریت؟

توسط گار اسمیت ، سیاره روزانه برکلی، ژوئن 16، 2021

جهانی که در آن می توان زنان را به خدمت گرفت؟ ثبت نمی شود

پیش نویس خنثی جنسیتی به عنوان یک پیروزی برای حقوق زنان ، درگاهی باز که نوید یک بستر جدید برای فرصت های برابر با مردان را می دهد ، مورد استقبال قرار می گیرد (در بعضی از مناطق) در این حالت ، فرصتی برابر برای شلیک ، بمب گذاری ، سوزاندن و کشتن انسانهای دیگر.

زنان ممکن است به زودی با یک شرط قانونی جدید روبرو شوند که باید وقتی 18 ساله شدند باید در پنتاگون ثبت نام کنند. درست مثل مردان.

اما زنان آمریکایی در حال حاضر داشته باشد همان حقوق مردان برای عضوگیری و ادامه کار در نیروهای مسلح. بنابراین چگونه جنسیتی یا ناعادلانه است که زنان جوان مجبور به ثبت نام در پیش نویس نظامی پنتاگون (بازنشسته اما هنوز قابل احیا) نیستند؟ تفکر اینجا چیست؟ "بی عدالتی برابر قانون"؟

In فوریه 2019، قاضی دادگاه فدرال ایالات متحده حکومت این که یک پیش نویس فقط مردانه مغایر قانون اساسی است ، با پذیرش استدلال شاکی مبنی بر این که این پیش نویس "تبعیض جنسیتی" را نقض بند "حفاظت برابر" از اصلاحیه 14 عنوان کرده است.

این همان بند "حمایت برابر" است که برای گسترش و اجرای حقوق تولید مثل ، حقوق انتخابات ، برابری نژادی ، انصاف انتخابات و فرصت های آموزشی مورد استفاده قرار گرفته است.

با استناد به 14th به نظر می رسد اصلاحیه ای برای توجیه خدمت اجباری اجباری مغایر با مفهوم "حمایت" است. این کمتر مورد "فرصت برابر" و بیشتر مورد "خطر برابر" است.

پیش نویس فقط مرد فراخوانده شده است "یکی از آخرین طبقه بندی های جنسیتی در قانون فدرال." پیش نویس همچنین "کارت اعتباری توپ علوفه ای" نامیده شده است. دادگاه عالی ایالات متحده ترجیح داده است که هرچه بخواهید آن را بنامید ، تصمیم بگیرد که در مورد پیش نویس پیش نویس تصمیم بگیرد و منتظر اقدام کنگره است.

حقوقدانان اتحادیه آزادی های مدنی آمریکا خواستار برخورد یکسان با زنان و مردان در هنگام ثبت پیش نویس شده اند.

من با استدلال ACLU موافقم که پیش نویس باید به طور مساوی برای هر دو جنس اعمال شود - اما این توافق نامه دارای یک صلاحیت مهم است: من معتقدم که نه نه مردها نه زنان باید مجبور شوند برای انجام وظیفه نظامی ثبت نام کنند.

سیستم خدمات گزینشی (SSS) خلاف قانون اساسی است زیرا به این دلیل که زنان را مجبور به آموزش برای جنگ و کشتار نمی کند: ضد قانون اساسی است زیرا به آن احتیاج دارد هر شهروند برای ثبت نام آموزش دیده برای جنگ و کشتن.

علیرغم حسن تعبیر ، SSS یک "خدمت" نیست بلکه یک "وظیفه" است و فقط "انتخابی" از طرف استخدام کنندگان است ، نه "انتخابی" از طرف افراد احتمالی القا شده.

برده داری محافظت شده بر اساس قانون اساسی

پیش نویس نوعی بردگی اجباری است. به همین ترتیب ، در کشوری که ادعا می کند بر اساس وعده "زندگی ، آزادی و جستجوی خوشبختی" تأسیس شده است ، نباید نقشی داشته باشد. قانون اساسی روشن است. 13th بخش 1 اصلاحیه اعلام می دارد: "نه برده داری و نه بندگی غیر ارادی. . . باید در ایالات متحده یا هر مکان تحت صلاحیت آنها وجود داشته باشد. " وادار کردن مردان جوان به سرباز شدن برخلاف میل آنها (یا محکوم کردن آنها به حبس های طولانی مدت به دلیل امتناع از القا) به وضوح بیان "بندگی غیر ارادی" است.

اما صبر کن قانون اساسی در واقع است نه خیلی شفاف.

این شروع کننده در بیضایی است ، که شامل یک معافیت است و می گوید با شهروندان هنوز می توان به عنوان برده رفتار کرد "به عنوان مجازات جرمی که طرف باید به درستی محکوم شود."

طبق بخش 1 ، به نظر می رسد که تنها شهروندان آمریکایی که می توانند از طریق اجباری اجباری به طور قانونی مجبور به دفاع از "خانه شجاعان" شوند ، محکومینی هستند که در زندان های ایالات متحده به سر می برند.

از قضا ، "سرزمین آزادگان" با 2.2/XNUMX میلیون زندانی - یک چهارم زندانیان زندانی جهان - بیشترین جمعیت برده شده روی کره زمین را در خود جای داده است. علیرغم بند حمایت از قانون برده داری در قانون اساسی و نیاز مداوم پنتاگون به سربازان ، به زندانیان آمریکایی در ازای عضویت در نیروهای مسلح آزادی زودهنگام داده نمی شود.

به طور سنتی ، آمریکایی های زندانی فقط برای ساختن جاده های شهرستان ها و مبارزه با آتش سوزی - نه برای ساختن ارتش و جنگیدن - به خدمت گرفته می شوند. (در جنگ جهانی دوم وقتی زندانیان آلمانی برای جنگ در آنجا اعزام شدند ، به طور متفاوتی بازی کرد) گردان های استراف یا "گردان های جنایی".)

اقتصاد و خدمات اجباری شرکت های آمریکایی

در مجتمع صنعتی-صنعتی زندان ، زندانیان به جای اعزام به "خط مقدم" ، برای خدمت در "پشت صحنه" استخدام می شوند و نیروی کار رایگان را برای شرکت های آمریکایی تأمین می کنند. زندان-مجتمع صنعتی است سومین کارفرمای بزرگ در جهان و دومین کارفرمای بزرگ در امریکا.

بندهای زندان بدون پرداخت (یا "پنی در ساعت") می تواند شامل کارهایی در زمینه استخراج و کشاورزی برای ساخت سلاح های نظامی ، خدمت به عنوان اپراتورهای تماس تلفنی و دوخت لباس زیر برای ویکتوریا سکرت باشد. شرکت های برتر آمریکایی که از کار زندان استفاده می کنند شامل وال مارت ، وندی ، وریزون ، اسپرینت ، استارباکس و مک دونالد هستند. اگر زندانیان وظیفه از این تکالیف امتناع ورزند ، می توانند با سلول انفرادی ، از دست دادن اعتبار "مدت خدمت" یا تعلیق دیدارهای خانوادگی مجازات شوند.

در سال 1916 ، دیوان عالی کشور (باتلر علیه پری) حکم داد که می توان شهروندان آزاد را برای کار بدون مزد که در ساخت جاده های عمومی مشارکت داشتند ، به خدمت گرفت. در واقع ، زبان 13 استth اصلاحیه از مصوبه 1787 سرزمینهای شمال غربی که برده داری را غیرقانونی می داند کپی شده است اما "هر مرد ساکن از شانزده سال به بالا" را ملزم می کند که برای کارهای جاده ای بدون مزد حاضر شود "به دلیل اینکه به طور منظم برای کار در بزرگراهها توسط ناظر در شهری که هشدار داده شده است چنین ساکنینی ممکن است متعلق باشد. " (و ، بله ، بیشتر زندانیانی که تا 20 سال در "باند های زنجیره ای" خدمت می کردندth قرن ، مشغول کار جاده ای بدون مزد بودند.)

تجدید نظر در سال 1792 در دستورالعمل تعمیر جاده ها ، جمعیت مورد نظر را برای مردان بین سنین 21 تا 50 سال کاهش داد و دوره بندگی را کاهش داد تا "انجام دو روز کار در جاده های عمومی".

خدمت سربازی در سراسر جهان

قانون سال 1917 که سیستم خدمات انتخابی را ایجاد کرد سختگیرانه بود. عدم ثبت نام در پیش نویس مجازات تا پنج سال زندان و حداکثر 250,000،XNUMX دلار جریمه نقدی بود.

ایالات متحده تنها نیست که "شهروندان آزاد" را مجبور به خدمت به عنوان سرباز کند. در حال حاضر، کشورهای 83 - کمتر از یک سوم ملل جهان - پیش نویس دارند. بیشتر زنان را مستثنی می کنند. هشت کشوری که زنان پیش نویس را انجام می دهند عبارتند از: بولیوی ، چاد ، اریتره ، اسرائیل ، موزامبیک ، کره شمالی ، نروژ و سوئد.

اکثر کشورها با نیروهای مسلح (از جمله بسیاری از آنها) ناتو و اتحادیه اروپا ایالات) برای اجباری شدن در خدمت به خدمت اجباری اعتماد نمی کنند. در عوض ، آنها نوید مشاغل سربازی با درآمد خوب را برای جذب نیروها می دهند.

سوئد ، کشوری "دوستانه فمینیست" که پیش نویس را در سال 2010 لغو کرد ، اخیراً با معرفی پیش نویس که برای اولین بار شامل زنان و مردان می شود ، خدمات اجباری را احیا کرد. دولت استدلال می کند که "خدمت اجباری نوین از نظر جنسیتی خنثی است و زنان و مردان را شامل خواهد شد" اما ، به گفته وزیر دفاع سوئد ، دلیل اصلی این تغییر برابری جنسیتی نبود بلکه به دلیل کمبود سربازی در "وخیم شدن محیط امنیتی در اروپا و اطراف سوئد. "

معیارهای انطباق

بحث ACLU با عدالت همراه است. اگر زنان و مردان به طور مساوی ملزم به ثبت نام در پیش نویس ارتش شوند (یا به دلیل امتناع از خدمت به زندان می افتند) ، این امر چه تاثیری بر شهروندان ترنسجنس کشور ما خواهد داشت؟

در تاریخ 31 مارس ، پنتاگون منع دوران ترامپ را تغییر داد که شهروندان ترنسجنس را از خدمت در ارتش منع کرده است. آیا قوانین جدید خنثی جنسیتی نیز آمریکایی های جنسیتی را مجبور می کند برای جلوگیری از زندان یا جریمه در این پیش نویس ثبت نام کنند؟

با توجه به مرکز ملی برابری تراجنسیتی، ثبت نام خدمات انتخابی در حال حاضر "افرادی که از بدو تولد به آنها زن اختصاص داده شد (از جمله ترانسمن ها)" از طرف دیگر ، سرویس انتخابی نیاز ثبت نام برای "افرادی که از بدو تولد مرد تعیین شده اند."

اگر "پیش نویس-ارزش" به استاندارد جدیدی برای عدالت جنسیتی تبدیل می شود ، ممکن است روزی از دیوان عالی کشور خواسته شود که بررسی کند آیا لیگ ملی فوتبال به زنان اجازه می دهد تا در پیش نویس NFL ثبت نام کنند. قبل از رویارویی با این اختلاف اخلاقی ، شاید ارزش این را داشته باشد که آیا واقعاً هیچ زنی وجود دارد یا نه خواسته برای نزاع با خطوط 240 پوندی. درست همانطور که منطقی است که از هر زن - یا مردی - بپرسید که آیا می خواهد گلوله ها ، نارنجک ها و موشک ها را به سمت غریبه هایی که برای زنده ماندن در کشوری دور از جنگ و جنگ تلاش می کنند شلیک کند.

به نفع برابری جنسیتی ، بیایید پیش نویس ثبت نام را برای پایان دهیم هر دو زنان و مردان. قرار است کنگره در تصمیمات جنگ و صلح حرفی برای گفتن داشته باشد. در یک دموکراسی ، مردم باید آزاد باشند تا تعیین کنند که آیا مایل به حمایت از یک جنگ هستند یا نه. در صورت امتناع کافی: جنگ نیست.

پیش نویس را لغو کنید

یک کمپین رو به رشد برای لغو پیش نویس نظامی در ایالات متحده است - و این اولین بار نیست. رئیس جمهور جرالد آر فورد در 1975 به ثبت پیش نویس پایان داد ، اما رئیس جمهور جیمی کارتر این الزام را در سال 1980 احیا کرد.

اکنون ، سه نفر از نمایندگان کنگره اورگان - رون ویدن ، پیتر دفازیو و ارل بلومناور - به طور مشترک حمایت مالی می کنند. قانون لغو خدمات انتخابی سال 2021 (HR 2509 و S. 1139) ، كه به سیستمی پایان می دهد كه DeFazio آن را "یك بوروكراسی منسوخ و بیهوده" می نامد كه برای مودیان آمریكایی سالانه 25 میلیون دلار هزینه دارد. این قانون لغو تعدادی از طرفداران جمهوری خواه ، از جمله سناتور رند پاول و نمایندگان توماس ماسی از کنتاکی و رودنی دیویس از ایلینوی است.

لغو پیش نویس و بازگشت به ارتش کاملاً داوطلبانه خدمات اجباری - چه برای مردان و چه برای زنان - را خاتمه می دهد. گام بعدی؟ جنگ را لغو کنید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی