دولت آمریكا مدیون غرامت های غیرنظامیان افغانستان در طی بیست سال گذشته جنگ و فقر بی رحمانه است.
توسط کتی کلی مجله مترقی، جولای 15، 2021
در اوایل این هفته ، 100 خانواده افغان از بامیان ، یک استان روستایی در مرکز افغانستان که عمدتاً اقلیت قومی هزاره زندگی می کنند ، به کابل گریختند. آنها می ترسیدند که شبه نظامیان طالبان در بامیان به آنها حمله کنند.
طی یک دهه گذشته ، مادربزرگ را شناختم که پس از اطلاع از کشته شدن شوهرش ، در دهه 1990 از جنگجویان طالب فرار می کند. سپس ، او یک بیوه جوان با پنج فرزند بود و برای چندین ماه آزار دهنده دو پسر او مفقود شده بودند. من فقط می توانم خاطرات آسیب دیده ای را تصور کنم که باعث شده او امروز دوباره از روستای خود فرار کند. او بخشی از اقلیت قومی هزاره است و امیدوار است از نوه های خود محافظت کند.
وقتی نوبت بدبختی بر مردم بی گناه افغانستان می رسد ، تقصیرهای زیادی برای تقصیر وجود دارد.
طالبان الگویی از پیش بینی افرادی را که ممکن است با حکومت نهایی خود مخالفت کنند نشان داده است انجام حملات "پیشگیرانه" علیه روزنامه نگاران ، فعالان حقوق بشر ، مقامات قضایی ، مدافعان حقوق زنان و گروه های اقلیت مانند هزاره.
در مناطقی که طالبان با موفقیت مناطق خود را تصرف کرده اند ، ممکن است بر مردم که به طور فزاینده ای کینه توز هستند ، حکومت کنند. افرادی که محصول ، خانه و دام خود را از دست داده اند در حال حاضر با موج سوم COVID-19 و خشکسالی شدید کنار می آیند.
در بسیاری از استانهای شمالی ، ظهور دوباره از طالبان می توان به بی کفایتی دولت افغانستان و همچنین رفتارهای جنایتکارانه و توهین آمیز فرماندهان محلی محلی ، از جمله زمین خواری ، زورگیری و تجاوز ، پی برد.
رئیس جمهور اشرف غنی ، همدلی کمی نسبت به افرادی که قصد فرار از افغانستان را دارند ، اشاره برای کسانی که به عنوان افرادی که به دنبال "تفریح" هستند ترک می کنند.
در حال پاسخگویی در سخنرانی 18 آوریل خود هنگام اظهار نظر ، یک زن جوان که خواهر او ، روزنامه نگار ، اخیراً کشته شد ، در مورد پدرش که هفتاد و چهار سال در افغانستان مانده بود ، توییت کرد ، فرزندان خود را به ماندن ترغیب کرد و اکنون احساس کرد که دختر ممکن بود در صورت رفتن زنده باشد. این دختر بازمانده گفت که دولت افغانستان نمی تواند از مردم خود محافظت کند و به همین دلیل آنها سعی کردند آنجا را ترک کنند.
دولت رئیس جمهور غنی تشویق به تشکیل "قیام" شبه نظامیان برای کمک به محافظت از کشور. بلافاصله ، مردم س questionال کردند که چگونه دولت افغانستان می تواند از شبه نظامیان جدید حمایت کند ، زیرا در حال حاضر فاقد مهمات و محافظت از هزاران نیروی دفاع ملی افغانستان و پلیس محلی است که از پست های خود فرار کرده اند.
به نظر می رسد پشتیبان اصلی نیروهای خیزش ، اداره امنیت ملی قدرتمند است که حامی اصلی آن CIA است.
برخی از گروه های شبه نظامی از طریق وضع "مالیات" یا اخاذی صریح ، پول جمع کرده اند. برخی دیگر به کشورهای دیگر منطقه روی می آورند که همگی چرخه های خشونت و ناامیدی را تقویت می کنند.
ضرر سرسام آور برداشتن مین متخصصانی که برای موسسه غیرانتفاعی HALO Trust کار می کنند باید به غم و اندوه ما اضافه کنند. حدود 2,600،80 افغان که با گروه مین روبی کار می کردند به ایمن سازی بیش از XNUMX درصد از سرزمین های افغانستان در برابر انفجار مهمات منفجر نشده پس از چهل سال جنگ کمک کرده بودند. به طرز غم انگیزی ، ستیزه جویان به این گروه حمله کردند و ده کارگر را کشتند.
سازمان دیده بان حقوق بشر می گوید: دولت افغانستان به اندازه کافی در مورد این حمله تحقیق نکرده است و همچنین در مورد قتلها نیز تحقیق نکرده است روزنامه نگاران، فعالان حقوق بشر ، روحانیون و کارگران دادگستری که پس از دولت افغانستان شروع به تشدید کردند آغاز شد گفتگوهای صلح در ماه آوریل با طالبان.
با این وجود ، بدون شک ، طرف متخاصم در افغانستان با پیشرفته ترین سلاح ها و دسترسی ظاهراً بی پایان به بودجه ، ایالات متحده بوده است. بودجه صرف شده برای انتقال افغانها به مکانی امن که ممکن است از آنها برای تعدیل حکومت طالبان کار کرده باشند ، بلکه برای ناامید کردن بیشتر آنها ، شکست امیدهای آنها برای حکومت مشارکتی آینده با بیست سال جنگ و فقر وحشیانه است. این جنگ مقدمه ای برای عقب نشینی اجتناب ناپذیر ایالات متحده و بازگشت یک طالبان احتمالاً عصبانی تر و ناکارآمد برای حکومت بر یک جمعیت متلاشی شده است.
خروج نیروها با مذاکره رئیس جمهور جو بایدن و مقامات نظامی ایالات متحده یک توافق صلح نیست. بلکه نشانه پایان اشغال ناشی از حمله غیرقانونی است و در حالی که نیروها در حال ترک هستند ، دولت بایدن در حال برنامه ریزی برای "آنسوی افق" نظارت بر هواپیماهای بدون سرنشین ، حملات هواپیماهای بدون سرنشین و حملات هواپیماهای "سرنشین دار" که می تواند جنگ را تشدید و طولانی کند.
شهروندان آمریكایی باید علاوه بر جبران خسارات ناشی از بیست سال جنگ ، پاداش مالی خود را نیز در نظر بگیرند ، بلكه تعهد خود را برای از بین بردن سیستم های جنگی كه چنین ویرانی ، هرج و مرج ، سوگ و آوارگی را به افغانستان وارد كرده اند ، در نظر بگیرند.
ما باید متاسفیم که در طول سال 2013 ، زمانی که ایالات متحده آمریکا بود صرف به طور متوسط سالانه 2 میلیون دلار به ازای هر سرباز ، مستقر در افغانستان ، تعداد کودکان افغان که از سوrition تغذیه رنج می برند 50 درصد افزایش یافته است. در همان زمان ، هزینه افزودن نمک ید دار رژیم غذایی یک کودک افغان برای کمک به کاهش خطرات آسیب مغزی ناشی از گرسنگی در هر سال 5 سنت بود.
ما باید بسیار تأسف بخوریم که در حالی که ایالات متحده پایگاه های نظامی گسترده ای را در کابل ایجاد می کرد ، جمعیت در اردوگاه های پناهجویان به شدت افزایش می یافت. در ماه های سخت زمستان ، مردم از جان گذشته زیرا گرما در اردوگاه پناهجویان کابل باعث سوختن پلاستیک و سپس تنفس آن می شود. کامیون هایی که به طور مداوم مملو از مواد غذایی ، سوخت ، آب و تجهیزات هستند وارد پایگاه نظامی ایالات متحده بلافاصله در آن سوی جاده این اردوگاه.
ما باید با کمال شرمندگی اذعان کنیم که پیمانکاران آمریکایی قراردادهایی را برای ساخت بیمارستان ها و مدارس منعقد کردند که بعداً مشخص شد بیمارستان ارواح و مدارس ارواح، مکانهایی که حتی هرگز وجود نداشته اند.
در 3 اکتبر 2015 ، هنگامی که فقط یک بیمارستان تعداد زیادی از مردم را در استان کندز ، نیروی هوایی ایالات متحده ، پذیرایی می کرد بیمارستان را بمباران کرد در فواصل 15 دقیقه ای به مدت یک ساعت و نیم ، باعث کشته شدن 42 نفر از جمله 13 کارمند ، سه نفر از آنها پزشک بودند. این حمله به جنایت جنگی بمباران بیمارستان ها در سراسر جهان کمک کرد.
اخیراً ، در سال 2019 ، کارگران مهاجر در ننگرهار مورد حمله قرار گرفتند که موشک های بدون سرنشین شلیک کرد به اردوگاه شبانه خود بروید. صاحب یک جنگل آجیل کاج کارگران ، از جمله کودکان را برای برداشت هسته کاج استخدام کرده بود و او زودتر از موعد به مسئولان اطلاع داد ، امیدوار است که از هرگونه سردرگمی جلوگیری کند. 30 نفر از کارگران در حالی که در حال استراحت بودند پس از یک روز طاقت فرسای کار کشته شدند. بیش از 40 نفر به شدت زخمی شدند.
توبه ایالات متحده برای رژیم حملات هواپیماهای بدون سرنشین مسلح ، که در افغانستان و جهان انجام می شود ، همراه با غم و اندوه برای غیرنظامیان کشته شده ، باید منجر به قدردانی عمیق از دانیل هیل، افشاگر هواپیمای بدون سرنشین که قتل گسترده و بی رویه غیرنظامیان را افشا کرد.
بین ژانویه 2012 و فوریه 2013 ، طبق مقاله in رهگیری، این حملات هوایی "باعث کشته شدن بیش از 200 نفر شد. از این تعداد ، فقط سی و پنج هدف در نظر گرفته شده بودند. طبق اسناد ، در طی یک دوره پنج ماهه از عملیات ، نزدیک به 90 درصد از افراد کشته شده در حملات هوایی اهداف مورد نظر نبوده اند. "
بر اساس قانون جاسوسی ، هیل در تاریخ 27 ژوئیه برای ده سال زندان محکوم شد.
ما باید از حملات شبانه که باعث ترس مردم غیرنظامی ، ترور افراد بی گناه شد و بعداً تأیید شد که براساس اطلاعات نادرست است ، متاسفیم.
ما باید حساب کنیم که مقامات منتخب ما به چه میزان توجه کرده اند
چهار ساله "بازرس ویژه ویژه بازسازی افغانستان"
گزارشهایی که سالها ارزش کلاهبرداری ، فساد ، حقوق بشر را شرح می دهد
نقض و عدم دستیابی به اهداف اعلام شده مربوط به مبارزه با مواد مخدر یا
مقابله با ساختارهای فاسد.
ما باید بگوییم متأسفیم ، بسیار متأسفیم ، به دلیل تظاهر به ماندن در افغانستان به دلایل بشردوستانه ، وقتی صادقانه گفتیم ، هیچ چیز در مورد نگرانی های بشردوستانه زنان و کودکان در افغانستان درک نکردیم
مردم غیرنظامی افغانستان بارها خواستار صلح شده اند.
وقتی به نسلهایی در افغانستان می اندیشم که از طریق جنگ ، اشغال و ولگردیهای جنگ سالاران ، از جمله سربازان ناتو رنج برده اند ، آرزو می کنم غم مادربزرگ را بشنویم که اکنون فکر می کند چگونه می تواند به تغذیه ، پناه دادن و محافظت از خانواده اش کمک کند.
غم و اندوه او باید از طرف کشورهایی که به سرزمینش حمله کردند ، منجر به کفاره شود. هر یک از این کشورها می توانند ویزا و پشتیبانی از هر فرد افغان را که اکنون می خواهد فرار کند ترتیب دهند. حساب کردن با لاشه سنگین این مادربزرگ و عزیزانش باید به همان اندازه آماده شود تا همه جنگ ها را برای همیشه لغو کند.
نسخه ای از این مقاله برای اولین بار در مجله مترقی
عنوان عکس: دختران و مادران ، در انتظار کمک های پتوی سنگین ، کابل ، 2018
اعتبار عکس: دکتر حکیم
کتی کلی (Kathy.vcnv@gmail.com) یک فعال صلح و نویسنده است که تلاش های او گاهی او را به زندانها و مناطق جنگی سوق می دهد.
