مادربزرگ‌های خشمگین می‌گویند زمان مقابله با رهبر حزب سبز، ایمون رایان، به دلیل ناکامی‌اش در حمایت از بی‌طرفی ایرلند فرا رسیده است.

توسط مادربزرگ‌های خشمگین ایرلند، 8 نوامبر 2021

روز پنجشنبه 4 نوامبرth با نزدیک شدن به روز یادبود، مادربزرگ های خشمگین ایرلند در خارج از وزارت حمل و نقل، گردشگری و ورزش جمع می شوند تا از وزیر، ایمون رایان، بخواهند که اجازه ترانزیت روزانه سلاح از طریق فرودگاه شانون توسط ارتش ایالات متحده را متوقف کند. آنها از مردم می خواهند که از ساعت 2:1.30 بعد از ظهر به اعتراض رنگارنگ خود در بخش XNUMX لیسون لین، دوبلین بپیوندند.

مادربزرگ های خشمگین همچنین قصد دارند در وزارت امور خارجه که مجوز استفاده از شانون توسط سایر هواپیماهای نظامی ایالات متحده را صادر می کند، صحبت کنند. هدف از این رویدادها گفتگو است نه اشغال.

از هر کسی که مانند ما احساس می‌کند (خشم، تحقیر و آزار عاطفی) دعوت می‌شود تا با وزرای ایمون رایان و سایمون کاونی که تقریباً هر روز به هواپیماهایی که توسط ارتش ایالات متحده کار می‌کنند یا با آنها قرارداد می‌گیرند اجازه می‌دهند در فرودگاه شانون سوخت‌گیری کنند یا از طریق ایرلند پرواز کنند، مقابله کند. حریم هوایی این هواپیماها سلاح‌ها و مهمات جنگی را حمل می‌کنند و سربازان آمریکایی را مسلح می‌کنند تا در جنگ‌هایی بجنگند که از آن چیزی نمی‌دانند.»

«بیشتر سربازان جوان از محروم ترین اقشار جامعه آمریکا هستند و با ذهنیت و آسیب جسمی به خانه باز می گردند. آنها به عنوان خوراک توپ مورد استفاده قرار می گیرند و قربانی ماشین جنگی آمریکا هستند، مانند کشورهایی که به آنها حمله می کنند.

تحقیقات پروژه هزینه‌های جنگ در دانشگاه براون نشان می‌دهد که تخمین زده می‌شود 30,177 پرسنل فعال و کهنه سربازی که از 9 سپتامبر در ارتش خدمت کرده‌اند در اثر خودکشی جان خود را از دست داده‌اند، در حالی که 11 نفر در عملیات‌های نظامی پس از 7,057 سپتامبر کشته شده‌اند.

هزینه‌های این جنگ‌ها بر مردمان خاورمیانه بسیار بیشتر بوده است. از زمان جنگ اول خلیج فارس در سال 1991 تا کنون بیش از پنج میلیون نفر از جمله تا یک میلیون کودک به دلایل جنگ جان خود را از دست داده اند. برخی به دلیل گلوله ها و بمب ها جان خود را از دست داده اند اما تعداد بیشتری نیز به دلیل گرسنگی و بیماری و تحریم های ناروا ناشی از این جنگ ها جان خود را از دست داده اند. همه این جنگ ها با استفاده نظامی ایالات متحده از فرودگاه شانون تسهیل شد.

مارگارتا دارسی، فعال، بازیگر و نویسنده که یکی از مادربزرگ‌های خشمگین است، گفت: «ما احساس خشم، شرم و بدرفتاری می‌کنیم، زیرا این نه تنها با وضعیت بی‌طرف ایرلند در تضاد است، بلکه برخلاف میل اکثریت قریب به اتفاق شهروندان ایرلند است و ما را وادار می‌کند. همدست در کشتار جمعی میلیون ها نفر در خاورمیانه. اکنون باید موضوع بی طرفی ایرلند را در مجمع قانون اساسی شهروندان بیشتر مورد بحث قرار دهیم تا بی طرفی فعال مثبت به وضوح در Bunreacht na hÉireann ذکر شود تا ایرلند از مشارکت در هر جنگ خارجی یا پیوستن به هر اتحاد نظامی از جمله ناتو منع شود. یا مشارکت برای صلح ناتو یا هر نیروی نظامی اتحادیه اروپا.»

مانیفست انتخابات عمومی سال 2020 حزب سبز پیشنهاد می‌کرد که بررسی‌های منظم و تصادفی روی همه هواپیماهایی که در شانون و سایر فرودگاه‌های ایرلند فرود می‌آیند، انجام شود تا اطمینان حاصل شود که هیچ کدام سلاح حمل نمی‌کنند، درگیر استرداد افراد یا نقض شرایط کنوانسیون شیکاگو نیستند. در مورد هوانوردی غیرنظامی بین المللی یا مقررات موجود برای محافظت از بی طرفی ایرلند. هیچ نشانه ای وجود ندارد که هیچ گونه بررسی نقطه ای انجام شده باشد.

یکی دیگر از مادربزرگ های خشمگین گفت: «زمان آن رسیده که با ایمون رایان به عنوان وزیر حمل و نقل و رهبر حزب سبز روبرو شویم، زیرا این وزارت اوست که ترانزیت سربازان مسلح آمریکایی از طریق فرودگاه شانون را تأیید می کند». ما همچنین می‌خواهیم به مردم هشدار دهیم که ایالات متحده در تلاش است تا جنگی با روسیه بر سر وضعیت اوکراین و جنگی با چین بر سر تایوان ایجاد کند. بگذارید نگرانی ها و عصبانیت شما شنیده شود. در غیر این صورت با سکوت خود همه ما شریک جرم هستیم.»

همانطور که COP26 Environment در گلاسکو برگزار می شود، به ما یادآوری می شود که ارتش ایالات متحده یکی از بدترین تخریب کنندگان محیط زیست جهانی ما است.

وزارت حمل و نقل، گردشگری و ورزش در 2 Leeson Lane، Dublin، DO2 TR60 واقع شده است.

یک دیدگاه

  1. ایالات متحده در سراسر جهان به دلیل نقض قوانین بین المللی بدنام است و به طور گسترده به عنوان بزرگترین تهدید برای صلح جهانی تلقی می شود.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی