تظاهرات معترضان علیه ارتش آمریکا در اوکیناوا: "قاتل به خانه برود"

"این فقط به اتفاق می افتد."

فعالان در آخر هفته بیرون از یک پایگاه آمریکایی تجمع کردند. (عکس: خبرگزاری فرانسه)

هزاران نفر در آخر هفته در مقابل یک پایگاه تفنگداران دریایی آمریکا در اوکیناوا ژاپن در واکنش به تجاوز و قتل رینا شیمابوکورو 20 ساله توسط یک ملوان سابق آمریکایی تظاهرات کردند.

تقریباً 2,000 نفر در تظاهراتی که توسط ده‌ها گروه حقوق زنان مستقر در جزیره، جایی که بیش از دو سوم پایگاه‌های ایالات متحده در ژاپن در آن قرار دارد، سازماندهی شده بودند، شرکت کردند. آنها در خارج از دروازه‌های مقر تفنگداران دریایی در کمپ فاستر تجمع کردند و تابلوهایی در دست داشتند که روی آن نوشته شده بود: «هرگز تجاوز به تفنگداران دریایی را نبخشید»، «قاتل برو به خانه» و «تمام نیروهای آمریکایی را از اوکیناوا خارج کن».

سوزیو تاکازاتو، نماینده زنان اوکیناوا علیه خشونت نظامی، گفته شده ستاره و راه راه که این تظاهرات برای سوگواری شیمابوکورو و تجدید آن سازماندهی شد تقاضای طولانی مدت حذف تمام پایگاه های نظامی از اوکیناوا. این اعتراض درست در آستانه سفر برنامه ریزی شده باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا به ژاپن برای شرکت در نشست سران و بازدید از هیروشیما در روز جمعه صورت می گیرد.

تاکازاتو گفت: «این حادثه نمونه بارز ماهیت خشونت آمیز ارتش است. این حادثه به ما یادآوری می کند که ممکن است برای هر زن در اوکیناوا، ما، دختران یا نوه هایمان اتفاق بیفتد. کاهش حضور نظامیان به اندازه کافی خوب نیست. همه پایگاه‌های نظامی باید بروند.»

ساکنان این جزیره مدت هاست که گفته اند این پایگاه ها جرم و آلودگی به همراه دارند. اعتراض روز یکشنبه تنها چند روز پس از آن برگزار شد که تفنگدار سابق نیروی دریایی که اکنون به عنوان کارمند غیرنظامی در پایگاه هوایی کادنا کار می کند، برگزار شد. اعتراف کرد به تجاوز و کشتن شیمابوکورو که در آوریل ناپدید شد.

یوکو زمامی، یکی از معترضان، گفت: «من خیلی ناراحت هستم و دیگر نمی توانم تحمل کنم ستاره و راه راه. «ما، حقوق بشر مردم اوکیناوا در گذشته و هنوز هم امروز بسیار ساده گرفته شده است. چند بار برای اعتراضمان کافی است؟»

یکی دیگر از فعالان حامی اعتراضات، کاترین جین فیشر، گفته شده RTما باید از ابتدا شروع کنیم و مردم را آموزش دهیم، از جمله پلیس، متخصصان پزشکی، قضات، مقامات دولتی... اما این اتفاق همچنان ادامه دارد.»

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی