اعتراض به انجمن نیروی هوایی "بازار اسلحه"

چه زمانی: دوشنبه، سپتامبر 19، 2016، از 6: 00 - 7: 30 PM  

چی: یک سرویس بیدار و نماز بدون خشونت برای صلح در طول AFA 300 دلار + برای هر ضیافت بشقاب (لطفا یک شمع بیاورید) همانطور که ما این مشارکت را انجام می دهیم، ما این کار را با همکاری با کمپین بی خشونت انجام می دهیم، که از یک سری از اقدامات طولانی مدت در سراسر کشور حمایت می کند September 18-25. دیدن: http://www.paceebene.org/programs/campaign-nonviolence

جایی که: مرکز تفریحی و تفریحی Gaylord، خیابان یو اس اف 201، ملی هاربر، MD 20745. 
ما برای احتیاط در گوشه ای از خیابان Waterfront و St. George Blvd ملاقات خواهیم کرد، به طور مستقیم از توابع ملی Gaylord (نگاه کنید به دستورالعمل در زیر)

حمایت شده توسط کارگران کاتولیک Dorothy Day

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید: Art Laffin - 202-360-6416, artlaffin@hotmail.com

                                                                                                                                  

"جنگ همیشه باید وفادار باشد...فکر کنید که بچه ها گرسنگی در اردوگاه های پناهندگان دارند، اینها میوه جنگ است. و سپس از اتاق های ناهارخوری بزرگ، از احزاب برگزار شده توسط کسانی که کنترل صنعت اسلحه، که تولید سلاح فکر می کنم. یک کودک بیمار و گرسنه را در یک اردوگاه پناهندگی با احزاب بزرگ مقایسه کنید، زندگی خوبی که توسط اساتید تجارت اسلحه به ارمغان می آورد."

- پاپ فرانسیس ، 25 فوریه 2014 مراسم مذهبی در کلیسای سانتا مارتای واتیکان                                                                                                                                                                                                        

"چرا سلاح های کشنده به کسانی که قصد دارند رنج ناگفته ای را به افراد و جامعه تحمیل کنند ، فروخته می شود؟ متأسفانه ، پاسخ ، همانطور که همه ما می دانیم ، صرفاً برای پول است: پولی که غرق در خون است ، غالباً خون بی گناه. در برابر این سکوت شرم آور و مقصر ، وظیفه ما مقابله با مشکل و توقف تجارت اسلحه است. " 

- پاپ فرانسیس ، 24 سپتامبر 2015 سخنرانی در کنگره آمریکا

 

دوستان عزیز،

از جانب September 19-21، مرکز ملی تفرجگاه و کنوانسیون گیلورد بار دیگر میزبان "همایش هوایی و فضایی و نمایشگاه فناوری" انجمن نیروی هوایی (AFA) است ، چیزی که ما آن را "بازار اسلحه" می نامیم. AFA ، طبق وب سایت خود ، "صدای قدرت هوافضا و خانواده نیروی هوایی است." تمرکز برای Arms Bazaar امسال این است: "موضوع هوا ، فضا و سایبر: هواپیمایی ، صنعت و تیم امنیت جهانی متحدان-A". (به اطلاعات بیشتر در مورد بازار اسلحه AFA به زیر مراجعه کنید) حدود 150 پیمانکار اسلحه در این سالها شرکت Arms Bazaar نقش برجسته ای در گرم شدن ایالات متحده داشته است. این پیمانکاران تسلیحاتی ، مانند لاکهید مارتین ، جنرال دینامیکس ، نورثروپ گرومن و ریتون ، از جنگ سود می برند و به معنای واقعی کلمه یک قتل می کنند! اما این همه ماجرا نیست. پنتاگون و بسیاری از فروشندگان اسلحه متعهد به برتری هسته ای / نظامی / سایبری ایالات متحده و نظامی سازی و کنترل فضا هستند.

به عنوان ابرقدرت برجسته نظامی جهان ، ایالات متحده با 1 میلیارد دلار فروش نظامی خارجی برای سال 46.6 ، فروشنده شماره 2015 اسلحه است. ایالات متحده اسلحه را به بسیاری از متحدان ناتو و خاورمیانه مانند ترکیه ، اسرائیل و عربستان سعودی تأمین می کند. در حالی که ایالات متحده به تلاش خود برای نابودی داعش ادامه می دهد ، فروش تسلیحات ایالات متحده در خاورمیانه به جنگ های گسترده در منطقه دامن می زند. در هماهنگی با پیمانکاران تسلیحاتی شرکت کننده در بازار اسلحه AFA ، ایالات متحده درگیر مداخله مستقیم نظامی در عراق ، افغانستان و سوریه است ، همچنان به پشتیبانی نظامی خود از اشغال کرانه باختری و غزه توسط اسرائیل ادامه می دهد ، روسیه را به دلیل درگیری در اوکراین تهدید می کند ، برای تهدید و مهار چین به "محور" نظامی خود در آسیا و اقیانوسیه ادامه می دهد و حملات قاتل هواپیماهای بدون سرنشین را در پاکستان ، یمن و سومالی انجام می دهد.

دولت آمریكا با استقرار "دفاع موشكی" خود كه چین و روسیه را محاصره می كند ، پیش می رود و این نقض آشكار پیمان موشك ضد بالستیك خود با روسیه است. علاوه بر این ، ایالات متحده قصد دارد به جای دنبال کردن راهی واقعی برای خلع سلاح ، طی سی سال آینده 1 تریلیون دلار برای مدرن سازی زرادخانه هسته ای خود هزینه کند. ارتش آمریكا همچنین بزرگترین مصرف كننده سوختهای فسیلی در جهان است كه مستقیماً باعث بی ثباتی اقلیم زمین می شود. قربانیان عدالت را فریاد می زنند ، و زمین ، تحت حمله روزانه ، سخت فریاد می زند!

در سه روز بازار اسلحه ، AFA از حدود 40 مجمع پشتیبانی می کند که چگونه ایالات متحده می تواند دستگاه گرمایش و قابلیت سایبری خود را اصلاح کند تا بتواند بر زمین و فضا تسلط یابد. بر دوشنبه، سپتامبر 19، AFA یک میزبان $ 300 + در هر صفحهای را به ارمغان می آورد که برجسته برجسته هواپیما، و دو روز بعد ضیافت مشابه دیگری برگزار خواهد کرد. ما بازار اسلحه AFA را بخاطر آنچه موجود است مورد سرزنش قرار می دهیم: یک توهین رسوا به خدا ، یک سرقت از بینوایان ، و یک تهدید برای مردم در سراسر جهان!

چه کسی به جای فقرا و قربانیان صحبت خواهد کرد ، زیرا فروشندگان اسلحه سود زیادی از سلاح های کشنده و فن آوری مرگ خود بدست می آورند؟ چه کسی از زمین و محیط مقدس ما محافظت می کند؟ ما بیش از هر زمان فوری نیاز به مقاومت خشونت آمیز در برابر همه جنگ ها و خشونت ها داریم - از عراق ، افغانستان ، پاکستان و غزه ، فرگوسن ، نیویورک ، بالتیمور ، چارلستون ، اورلاندو ، دی سی و جاهای دیگر. با هم ، اجازه دهید ما به تلاش خود برای تأسیس جامعه معشوق ، پایان دادن به بحران آب و هوا ، ریشه کن کردن فقر و ایجاد جهانی عاری از سلاح های هسته ای و معمولی ، هواپیماهای بدون سرنشین قاتل ، جنگ ، نفرت نژادی و ستم ادامه دهیم. به نام خدا ، که ما را به دوست داشتن و عدم نفرت ، شیطان پرستی و کشتن دعوت می کند ، وقت آن است که این بازار اسلحه را به پایان برسانیم!
لطفاً با اعضای کارگر کاتولیک دوروتی روز ، پاکس کریستی و دیگر صلح خواهان همراه باشید زیرا ما می خواهیم بله را به زندگی بگوییم و نه منفی قاطع به سوداگران مرگ و سودجویان جنگ.

با قدردانی،

هنر لافین

 

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی