رؤسای جمهور خدایان هستند

انتظار می رود فرماندار سابق ویرجینیا به مدت طولانی در زندان محکوم شود. سرنوشتی مشابه فرمانداران در ایالت ایالات متحده، از جمله در نزدیکی مریلند، تنسی و غرب ویرجینیا رخ داده است. فرماندار سابق ایلینوی در زندان است فرمانداران فساد در رود آیلند، لوئیزیانا، اوکلاهما، داکوتای شمالی، کانکتیکات و (در یک کلاهبرداری حزب چپاول) در آلاباما محکوم شده اند. تظاهرات در سراسر کشور رنج می برد مردم ایالت هایی که فرمانداران خود را قفل کرده اند. . . خوب، وجود ندارد و غیر قابل تصور است.

حبس كردن روسای جمهور آمریكا به جرم جنایاتشان داستان دیگری است. درک رئیس جمهور پیشین ریچارد نیکسون مبنی بر اینکه کاری که یک رئیس جمهور انجام می دهد قانونی است ، از زمان اظهار نظر وی با چالش روبرو نشده است. واشنگتن پست - دقیقاً حامی نیکسون نیست - است همین الان فهمیدم این پست اخیراً آخرین پیشنهاد منع شکنجه را با توضیح اینکه حتی اگر شکنجه قبلاً ممنوع شده بود توجیه کرد ، رئیس جمهور جورج دبلیو بوش شکنجه می کرد و بنابراین راهی قانونی برای قانون پیدا کرده بود. به عبارت دیگر ، چون تحت تعقیب قرار نگرفته است ، کاری که وی انجام داده قانونی بوده است.

La نیویورک تایمز، که از شش سال پیش به دلیل شکنجه، جورج دبلیو بوش سابق را مورد قضاوت قرار داد نوشت این:

"چه کسی باید پاسخگو باشد؟ این امر به آنچه تحقیقات می یابد بستگی خواهد داشت و تصور اینکه آقای اوباما جرات سیاسی برای سفارش تحقیقات جدید را داشته باشد ، دشوار است ، تصور تحقیق جنایی درباره اقدامات رئیس جمهور سابق دشوارتر است. اما هر تحقیق معتبری باید شامل آن باشد. . . "

سرمقاله به لیست افرادی است که باید تحت تعقیب قرار گیرند، تا معاون رئیس جمهور پیشین نیز شامل شود. اما رئيس جمهور بر اساس برخی از استدلال های منطقی حکم می کند، اما به این دلیل که نویسندگان نمی توانند تصور کنند که رئيس جمهور برای جنایات پاسخگو باشد. آنها یا همکارانشان چندین سال پیش می توانستند آن را تصور کنند اما به نقطه ای که تبدیل به غیر قابل تصور شده اند پیشرفت کرده اند.

پرچم ایالت ویرجینیا یا هر 50 ایالت دیگر را می توان به یک پارچه میز یا پتوی پیک نیک تبدیل کرد. می توان از آن برای جلوگیری از باران هیزم استفاده کرد. یا می تواند برای شروع آتش سوزی شود. هیچ کس اهمیتی نمی دهد که شما با آن چه کار می کنید. کودکان مجبور نیستند هر روز صبح در مدرسه آن را بخوانند. این فقط یک پرچم است. و از آنجا که این فقط یک پرچم است ، هیچ کس علاقه ای به سو ab استفاده از آن ندارد ، و در صورت مشاهده سوختن یا لگدمال شدن یا تبدیل شدن به یک روپوش حمام یا بیکینی ، هیچ کس تشخیص نخواهد داد که چه چیزی است. پرچم ویرجینیا ، اگرچه واقعاً تصور نمی کنیم که این احساسات را داشته باشد ، اما خوب برخورد می شود. آهنگ های دولتی نیز همین طور است ، حتی اگر کسی ملزم به ایستادن و خواندن آنها با حالت فاشیستی هنگام راهپیمایی نیروها نباشد.

در مورد فرمانداران ایالت نیز همین امر وجود دارد. با مدنیت و احترام با آنها رفتار می شود. آنها وقتی عملکرد خوبی نشان می دهند افتخار می کنند و هنگام سو held استفاده از قدرت پاسخگو هستند. که به عنوان یک انسان درک می شود ، کمتر از آنها مورد سو استفاده قرار نمی گیرد. اما آنها خدایان نیستند. و آنها خدای نیستند زیرا سازنده جنگ نیستند.

رؤسای جمهورها جنگ می کنند و اکنون این کار را بدون کنترل رسمی قدرت خود انجام می دهند. آنها می توانند با فشار یک دکمه زمین را از بین ببرند. آنها می توانند یک کلبه یا یک روستا یا یک شهر را در اختیار خود بکشند. ربات های پروازی قاتل خود را از آسمان در سراسر جهان، و نه کنگره و نه واشنگتن پست نه افرادی که قوماندانان را برای رشوه بکار می برند، حتی می توانند تصور کنند که این قدرت، آن امتیاز، حق الهی است.

کنگره ممکن است یکی از جنگهای فعلی را برای سه سال دیگر "مجاز" کند ، پس از آنکه اجازه داد برای چند ماه غیرقانونی ادامه یابد. یا ممکن است نباشد. هیچکس اهمیت نمیدهد. تظاهر به اهمیت آن ، اثری از زمانی است که در آن ما رئیس جمهورها را متفاوت دیدیم.

اما اگر قتل عده زیادی از مردم مزاحمتی برای ما ایجاد نکند ، اگر همه به این نتیجه رسیده باشیم که قتل از نظر اخلاقی برتر از زندان و شکنجه است و گزینه سوم وجود ندارد ، آیا احتمالاً ما می توانیم مشکلی را در آنچه روسای جمهور در آن قرار گرفته اند ، تشخیص دهیم. رابطه با حاکمیت قانون؟ آیا این مزاحمتی برای ما ایجاد نمی کند که ما به افراد مجرد برای مدت 4 یا 8 سال قدرت بیشتر از آنچه پادشاه جورج سوم آرزو داشته ایم ، داده ایم و ما مجموعاً اعلامیه استقلال را غیر قابل تصور اعلام کرده ایم؟

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی