پرزیدنت بایدن: حملات دولت اسرائیل به جامعه مدنی فلسطین را متوقف کنید

توسط مرکز حقوق اساسی، 1 سپتامبر 2022

جامعه مدنی از سراسر جهان خواستار اقدام فوری هستند.

آقای عزیز رئیس جمهور:

ما می نویسیم زیرا پاسخ مداوم دولت شما به حملات فزاینده دولت اسرائیل علیه گروه های برجسته حقوق بشر و جامعه مدنی فلسطینی در 10 ماه گذشته، امنیت و رفاه مدافعان حقوق بشر فلسطینی را در معرض خطر جدی قرار داده است. ما خواستار اقدام فوری در پاسخ به آخرین تشدید تنش‌ها توسط دولت اسرائیل هستیم تا هرگونه تاکتیک سرکوبگرانه قریب‌الوقوع بیشتر توسط مقامات اسرائیل را محدود کنیم و اطمینان حاصل کنیم که جامعه مدنی فلسطین آزاد است تا به کار حیاتی خود ادامه دهد.

هفته گذشته، در تشدید شدید تنش، نیروهای ارتش اسرائیل به دفاتر هفت سازمان حقوق بشر و جامعه فلسطینی در کرانه باختری اشغالی در 18 اوت 2022 یورش بردند، درهای آنها را بستند، دستور بستن آنها را صادر کردند و رایانه ها و سایر مواد محرمانه را ضبط کردند. در روزهای بعد، مدیران این سازمان ها توسط ارتش اسرائیل و آژانس امنیتی اسرائیل (شین بت) برای بازجویی احضار شدند. همه کارکنان در حال حاضر در معرض خطر دستگیری و پیگرد قانونی هستند. در حالی که بسیاری از جامعه بین المللی به سرعت مانور سیاسی شرم آور دولت های اسرائیل را در اکتبر 2021 محکوم کردند که سازمان های برجسته حقوق بشر فلسطینی را به عنوان "تروریست" بر اساس قانون ضد تروریسم اسرائیل نامیدند، دولت شما از اقدام یا رد این حمله آشکار به فلسطینی ها خودداری کرده است. جامعه مدنی، و حتی گام های مثبتی از جمله لغو ویزای معتبر ایالات متحده توسط رئیس یکی از سازمان های مورد نظر برداشت. پاسخی که تاکنون انجام شده است تنها به دولت اسرائیل قدرت داده است تا سرکوب خود را ادامه دهد و آن را تشدید کند.

سازمان‌های هدف بخشی از بستر جامعه مدنی فلسطین را تشکیل می‌دهند که برای دهه‌ها از حقوق بشر فلسطینی در سراسر طیف کامل موضوعات مورد توجه جهانی، از جمله حقوق کودکان، حقوق زندانیان، حقوق زنان، حقوق اجتماعی-اقتصادی، حمایت و پیشبرد می‌کند. حقوق کارگران مزرعه و عدالت و پاسخگویی در قبال جنایات بین المللی. آنها عبارتند از: دفاع از کودکان بین المللی - فلسطین، الحق، آدامیر، مرکز تحقیقات و توسعه بیسان، اتحادیه کمیته های کار کشاورزی، و اتحادیه کمیته های زنان فلسطینی. آنها شرکای قابل اعتماد در کار جمعی ما برای تأمین حقوق بشر برای همه هستند.

از آنجایی که دولت اسرائیل رسماً این گروه‌های جامعه مدنی را غیرقانونی اعلام کرد، گروه‌های بین‌المللی حقوق بشر، سازمان ملل و دولت‌هایی که درباره ادعاهای اسرائیل تحقیق کردند، آنها را بی‌اساس دانستند. این شامل 10 دولت اروپایی می شود که در اواسط ژوئیه 2022 این اتهامات را رد کردند. در گزارش بسیار نگران کننده ای که این هفته منتشر شد، گزارش شده است که آژانس اطلاعات مرکزی ایالات متحده اطلاعات ارسال شده توسط دولت اسرائیل در اوایل سال جاری را ارزیابی کرد و هیچ یک از به اصطلاح شواهد را تایید نکرد. ادعای دولت اسرائیل علاوه بر این، اعضای کنگره از دولت شما خواسته اند که حمله آشکار دولت اسرائیل به جامعه مدنی فلسطین را محکوم و رد کند.

به عنوان گروه های متعهد به عدالت اجتماعی، حقوق شهروندی و حقوق بشر جهانی، ما به طور مستقیم شاهد راه هایی هستیم که اتهام "تروریستی" و به اصطلاح "جنگ علیه ترور" نه تنها مدافعان حقوق بشر بین المللی، بلکه اجتماعی را نیز تهدید می کند. جنبش‌ها و جوامع به حاشیه رانده شده اینجا در ایالات متحده: فعالان و جوامع بومی، سیاه‌پوست، قهوه‌ای، مسلمان و عرب به طور مشابه تحت چنین اتهامات بی‌اساسی با سکوت، ارعاب، جرم انگاری و نظارت مواجه شده‌اند. تهدید علیه جنبش حقوق بشر فلسطین، تهدیدی علیه جنبش های عدالت اجتماعی در همه جا است و به منظور حمایت از حقوق بشر و مدافعان حقوق بشر، همه دولت ها باید برای انجام چنین اقدامات آشکارا ناعادلانه ای پاسخگو باشند.

در حالی که دولت ما مدت‌هاست که از دولت اسرائیل حمایت بی‌قید و شرط کرده است، جنبش‌ها و سازمان‌های ما همیشه در درجه اول از حقوق و امنیت مردم دفاع خواهند کرد.

بنابراین، ما سازمان‌های امضاکننده زیر، از شما می‌خواهیم که در صلاحیت خود به‌عنوان رئیس‌جمهور فوراً:

1. تاکتیک های سرکوبگرانه دولت اسرائیل و تشدید کارزار جرم انگاری و ارعاب علیه سازمان های جامعه مدنی فلسطین و کارکنان و هیئت مدیره آنها را محکوم کنید.
2. اتهامات بی اساس دولت اسرائیل علیه سازمان های جامعه مدنی فلسطین را رد کنید و از مقامات اسرائیلی بخواهید که این نام گذاری ها را لغو کنند.
3. اقدامات دیپلماتیک، در هماهنگی با همتایان اروپایی، که در خدمت حفاظت از سازمان‌های فلسطینی مورد هدف، کارکنان و هیئت‌مدیره، اماکن و سایر دارایی‌های آنها باشد.
4. از تحمیل هرگونه مانع یا سیاستی که مانع تعامل مستقیم بین دولت ایالات متحده و جامعه مدنی فلسطین می شود، یا در غیر این صورت مانع از درک کامل و جامع عمومی از شدت و تأثیرات سرکوب اسرائیل می شود، خودداری کنید.
5. پایان دادن به تلاش های ایالات متحده برای تضعیف حق فلسطینیان و سازمان های جامعه مدنی فلسطینی برای پیگیری عدالت و پاسخگویی، از جمله در دادگاه کیفری بین المللی.
6. اطمینان حاصل شود که هیچ اقدامی در سطح فدرال انجام نمی شود که به هیچ وجه باعث تحمیل بودجه سازمان ها یا افراد مستقر در ایالات متحده به سازمان های فلسطینی مورد هدف شود. و
7. کمک های مالی ارتش آمریکا به دولت اسرائیل را تعلیق کنید و هرگونه تلاش دیپلماتیکی را که امکان مصونیت سیستماتیک برای نقض فاحش حقوق بشر بین المللی به رسمیت شناخته شده توسط اسرائیل را فراهم می کند، متوقف کنید.

خالصانه،

امضاکنندگان سازمان مستقر در ایالات متحده

1for3.org
اکنون وارد شوید
مرکز اقدام درمورد نژاد و اقتصاد
پروژه عدالت Adalah
رهبری سیاسی بومی را ارتقا دهید
العوده نیویورک: ائتلاف حق بازگشت فلسطین
کلینیک بین المللی حقوق بشر Allard K. Lowenstein، دانشکده حقوق ییل
اتحاد برای عدالت آب در فلسطین
فدراسیون آمریکایی رام الله، فلسطین
کمیته خدمات دوستان دوستان آمریکا
انجمن وکلای مسلمانان آمریکا
مسلمانان آمریکایی برای فلسطین (AMP)
کمیته آمریکایی-عربی ضد تبعیض
اقدام آمریکایی ها برای عدالت در فلسطین
عفو بین الملل ایالات متحده
مرکز سازماندهی و منابع عربی (AROC)
حیاط خلوت میشکان
جامعه محبوب در کلیسای کاتولیک Gesu
همسایگان بیت لحم برای صلح
حزب آزادی سیاهان
زندگی سیاه پوستان اهمیت دارد
کلینیک بین المللی حقوق بشر دانشگاه بوستون
بروکلین برای صلح
تیم سازماندهی شبات کدش بروکلین
دانشجویان دانشگاه باتلر برای عدالت در فلسطین
CAIR-مینسوتا
محققان کالیفرنیا برای آزادی آکادمیک
پروژه کاتالیزور
مرکز حقوق قانونی
مرکز ضد خشونت یهودیان
مرکزی جرسی JVP
شبکه خیریه و امنیت
چاووره برای فلسطین آزاد کنیسه کیهیلا
اقدام صلح منطقه شیکاگو
متحدان مسیحی-یهودی برای عدالت و صلح در اسرائیل/فلسطین
مرکز دفاع از آزادی های مدنی
CODEPINK
کمیته صلح عادلانه در اسرائیل و فلسطین
اتحادیه کارگران کمونیست
خانواده های نگران وستچستر
آزمایشگاه پاسخگویی شرکتی
Corvallis همبستگی فلسطین
ائتلاف منطقه کولی برای حقوق فلسطینیان
شورای روابط آمریکایی - اسلامی (CAIR)
انجمن فرهنگ و تعارض
ائتلاف دالاس فلسطین
دلاوران برای حقوق بشر فلسطین (DelPHR)
دموکراسی برای جهان عرب اکنون (DAWN)
DSA لانگ بیچ CA، کمیته راهبری
به پورتلند شلیک نکن
شهروندان خلیج شرقی برای صلح
گروه فعال یهودیان شرق
شبکه ادموندز فلسطین اسرائیل
کمیته اسقف اسقف برای عدالت و صلح در سرزمین مقدس (اسقف نشین المپیا)
شبکه اسقفی صلح فلسطین فلسطین
آزمایشگاه های برابری
شاهد عینی فلسطین
چهره به چهره
مبارزه برای آینده
دوستان سابیل -کلرادو
دوستان سبیل آمریکای شمالی (FOSNA)
دوستان MST (ایالات متحده)
دوستان وادی فوکوین
مرکز عدالت جهانی
خدمات جهانی کلیسای مسیحی (شاگردان مسیح) و کلیسای متحد مسیح
اتحاد جهانی عدالت Grassroots
بین المللی مردمی
هاروارد مدافع حقوق بشر است
کمیته حقوق بشر هاوایی در فیلیپین
مرکز تحقیقات و آموزش هایلندر
هندوها برای حقوق بشر
حقوق بشر اول
سازمان دیده بان حقوق بشر
شورای عدالت اجتماعی ICNA
IfNotNow
IfNotNow لس آنجلس
مرکز ایندیانا برای صلح خاورمیانه
موسسه مطالعات سیاست ، پروژه بین المللی گرایی جدید
میزگرد بین المللی پاسخگویی شرکتی
کلینیک حقوق بشر بین المللی، دانشکده حقوق کرنل
کلینیک بین المللی حقوق بشر، دانشکده حقوق هاروارد
موسسه حقوق بین الملل حقوق بشر
شبکه بین المللی حقوق اقتصادی اجتماعی و فرهنگی
مرکز مطالعات اسلام هراسی
همبستگی جهالین
صدای یهودی برای صلح - دیترویت
صدای یهودی برای صلح - فصل مثلث کارولینای شمالی
صدای یهودی برای صلح - خلیج جنوبی
صدای یهودی برای اقدام صلح
صدای یهودی برای صلح در دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس
صدای یهودی برای صلح آستین
منطقه خلیج صدای یهودی برای صلح
صدای یهودی برای صلح بوستون
صدای یهودی برای صلح در مرکز اوهایو
صدای یهودی برای صلح DC-Metro
شبکه صدای یهودی برای صلح هاورا
بخش صدای یهودی برای صلح دره هادسون
صدای یهودی برای صلح ایتاکا
صدای یهودی برای صلح نیوهون
صدای یهودی برای صلح شهر نیویورک
شورای خاخام صدای یهودی برای صلح
فصل سیاتل صدای یهودی برای صلح
صدای یهودی برای صلح فلوریدا جنوبی
صدای یهودی برای صلح ورمونت-نیوهمپشایر
صدای یهودی برای صلح - میلواکی
صدای یهودی برای صلح - نیوجرسی مرکزی
صدای یهودی برای صلح - شیکاگو
صدای یهودی برای صلح - لس آنجلس
صدای یهودی برای صلح، فصل فیلادلفیا
صدای یهودی برای صلح، آلبانی، بخش نیویورک
صدای یهودی برای صلح، لس آنجلس
صدای یهودی برای صلح، فصل پورتلند یا
صدای یهودی برای صلح، فصل تاکوما
صدای یهودی برای صلح، فصل توسان
یهودیان برای حق بازگشت فلسطین
یهودیان می گویند نه!
تولیدات jmx
فقط صلح اسرائیل فلسطین - اشویل
دموکرات های عدالت
عدالت برای همه
Kairos Puget Sound Coalition
کایروس آمریکا
شبکه مبارزه با نیروی کار
کار برای فلسطین
گروه جوانان لوئیزویل
لوتریان برای عدالت در سرزمین مقدس
پروژه شهری مدیسون-رفاه
MAIZ San Jose – Movimiento de Accion Inspirando Servicio
اقدام صلح مریلند
اقدام صلح ماساچوست
اصلاح مینیان
شبکه منونیت فلسطین اسرائیل (MennoPIN)
فدراسیون متدیست برای اقدام اجتماعی
مهلت قانونی در حال حاضر! ائتلاف
جنبش برای زندگی سیاه
آزمایشگاه حقوق حرکت
تغییر MPower
آزمایشگاه ضدجمعیت مسلمانان
لیگ عدالت اسلامی
انجمن وکلای ملی
انجمن ملی وکلا، بخش دیترویت و میشیگان
شبکه آموزش فلسطین نیوهمپشایر
گروه صلح جوی غیر خشونت آمیز نیومن هال
بدون حقوق/بدون کمک
کارگروه همبستگی سوسیالیست های دموکرات آمریکا، BDS و فلسطین نیوجرسی شمالی
شهرستان برگن را اشغال کنید (نیوجرسی)
شرکت تجارت منصفانه شاخه زیتون
جنبش المپیا برای عدالت و صلح (OMJP)
فلسطین حقوقی
کمیته همبستگی فلسطین - سیاتل
تنه آموزشی فلسطین
مرکز جامعه فلسطینی آمریکایی
پاتویس: جشنواره بین المللی فیلم حقوق بشر نیواورلئان
Pax Christi Rhode Island
اقدام صلح
صلح اقدام مین
دولت صلح در نیویورک
اقدام صلح شهرستان سن متئو
PeaceHost.net
مردم برای عدالت فلسطین و اسرائیل
کلیسای پروتستان (ایالات متحده آمریکا)
فلوشیپ صلح پرسبیتری
دموکرات پیشرو آمریکا
یهودیان مترقی سنت لوئیس (ProJoSTL)
پروژه فناوری پیشرفته
پروژه جنوب
هلال کویر
بنیاد راشل کوری برای صلح و عدالت
RECCcollective LLC
تجدید نظر در سیاست خارجی
آمریکای جنوبی های آسیای جنوبی که با هم پیشرو هستند (SAALT)
دانشجویان برای عدالت در فلسطین در راتگرز - نیوبرانزویک
دموکرات‌های عرب آمریکایی تگزاس (TAAD)
شبکه مأموریت اسرائیل/فلسطین کلیسای پروتستان ایالات متحده آمریکا
اتحاد جهانی Jus Semper
کلیسای متحد متدیست - هیئت عمومی کلیسا و جامعه
صندوق آموزشی درخت زندگی
کنیسه تزدک شیکاگو
شبکه جامعه فلسطینی ایالات متحده (USPCN)
اتحاد خیابان صلح
جهانی گرایان متحد برای یک جامعه اقتصادی عادلانه
جهانی گرایان متحد برای عدالت در خاورمیانه
شبکه کلیسای متحد مسیح فلسطین فلسطین
متدیست های متحد برای پاسخ کایروس (UMKR)
ائتلاف ملی ضد جنگ یونایتد (UNAC)
شبکه دانشگاه حقوق بشر
کمپین ایالات متحده برای حقوق فلسطین (USCPR)
کمپین ایالات متحده برای بایکوت علمی و فرهنگی اسرائیل
شورای فلسطین آمریکا
شبکه بهداشت روانی فلسطین آمریکا
کلینیک بین المللی حقوق بشر USC
کهنه سربازان برای صلح لینوس پاولینگ فصل 132
ائتلاف ویرجینیا برای حقوق بشر
تجسم فلسطین
Voices For Peace in ME
واشنگتن از حقوق فلسطینیان حمایت می کند
WESPAC Foundation, Inc.
مرکز صلح و عدالت Whatcom
سفیدپوستان برای زندگی سیاه پوستان
پیروزی بدون جنگ
زنان علیه جنگ
حزب کارگران خانواده
انجمن ملی وکلای دانشکده حقوق ییل

امضاکنندگان سازمان بین المللی

دانشگاه برای برابری، اسرائيل
مرکز حقوق بشر المیزان، فلسطین
المرصاد – مرکز حقوق بشر عرب در بلندی های جولان، جولان سوریه را اشغال کرد
ALTSEAN-برمه، تایلند
مرکز امان برای مطالعات حقوق بشر، اردن
Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB)، بولیوی
Asociación pro derechos humanos de España، اسپانیا
Asociación Pro Derechos Humanos-APRODEH، پرو
انجمن دموکراتیک زنان دو ماروک، مراکش
انجمن تونس زنان دموکرات، تونس
Associazione delle organzazioni italiane di cooperazione e solidarietà internazionale، ایتالیا
ASSOPACEPALESTINA، ایتالیا
مرکز استرالیایی برای عدالت بین المللی، استرالیا
جامعه حقوق بشر بحرین، پادشاهی بحرین
موسسه مطالعات حقوق بشر قاهره، مصر
اتحادیه کامبوج برای ترویج و دفاع از حقوق بشر (LICADHO)، کامبوج
کانادایی ها برای عدالت و صلح در خاورمیانه (CJPME)، Canada
Comisión de Derechos Humanos de El Salvador, السالوادور
Centro de Políticas Públicas y Derechos Humanos – پرو EQUIDAD، پرو
شبکه بین المللی حقوق کودک (CRIN) انگلستان
موسسه جامعه مدنی، ارمنستان
Colectivo de Abogados JAR، کلمبیا
Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos، مکزیک
دفاع برای کودکان بین المللی، سوئیس
DITSHWANELO - مرکز بوتسوانا برای حقوق بشر، بوتسوانا
مرکز اروپایی قانون اساسی و حقوق بشر (ECCHR)، آلمان
حقوق اروپا، دانمارک
مرکز حمایت حقوقی اروپا (ELSC)، انگلستان
همکاران FAIR، اندونزی
لیگ فنلاند برای حقوق بشر، فنلاند
انجمن تونس pour les Droits Économiques et Sociaux، تونس
Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos، اکوادور
شبکه حقوق مسکن و زمین – ائتلاف بین المللی هابیتات، سوئیس/مصر
HRM "Bir Duino-Kyrgyzstan" قرقیزستان
صدای مستقل یهودیان کانادا، Canada
مؤسسه آمریکای لاتین برای سازمان سوسیاداد و سازمان جایگزین ILSA، کلمبیا
فدراسیون بین المللی حقوق بشر (FIDH)، در چارچوب دیده بان حمایت از مدافعان حقوق بشر، فرانسه
دیده بان اقدام بین المللی حقوق زنان آسیا اقیانوسیه (IWRAW آسیا و اقیانوسیه)، مالزی
لیگ بین المللی برای مردان، آلمان
مؤسسه الهیات آزادی‌بخش یهودی، Canada
جاستیکا گلوبال، برزیل
عدالت برای همه، Canada
کمیته حقوق بشر لتونی، لتونی
LDH (Ligue des droits de l'Homme)، فرانسه
اتحادیه دفاع از حقوق بشر در ایران (LDDHI) ایران
Ligue des droits Humains، بلژیک
شبکه دموکراسی مالدیو، مالدیو
بنیاد منوشیا، تایلند
سازمان مراکش برای حقوق بشر OMDH، مراکش
Movimento Nacional de Direitos Humanos – MNDH، برزیل
رصدخانه سیودادانو، شیلی
اودیکار، بنگلادش
مرکز حقوق بشر فلسطین (PCHR) فلسطین
Piattaforma delle Ong Italiane در مدیترانه و مدیو اورینته، ایتالیا
Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Provea)، ونزوئلا
Rencontre Africaine pour la Défense des Droits de l'Homme (RADDHO) سنگال
Réseau des avocats du maroc contre la peine de mort, مراکش
Réseau National defense des Droits Humains (RNDDH)، هائیتی
ریناسیمنتو گرین، ایتالیا
مرکز الهیات آزادی‌بخش سبیل، اورشلیم
دانشمندان برای فلسطین (S4P)، انگلستان
خدمات جهانی / کلیسای عهد انجیلی، بین المللی
مرکز سوریه برای رسانه ها و آزادی بیان SCM، فرانسه
موسسه فلسطین برای دیپلماسی عمومی، فلسطین
سازمان حقوق بشر فلسطین "PHRO" لبنان
اتحادیه جوامع کار کشاورزی، فلسطین
ونتو دی ترا، ایتالیا
World BEYOND War, بین المللی
سازمان جهانی علیه شکنجه (OMCT)، در چارچوب دیده بان حمایت از مدافعان حقوق بشر، بین المللی
انجمن حقوق بشر زیمبابوه، زیمبابوه