دادخواست روز دوشنبه به سفارت اوکراین در واشنگتن دی سی تحویل داده می شود

خیلی دیر نیست که این طومار را امضا کنید که این هفته در کیف و همچنین در واشنگتن دی سی تحویل داده خواهد شد اینجا را امضا کنید!

توسط مرکز وجدان و جنگ، World BEYOND War، کد صورتی، کهنه سربازان برای صلح، انجمن آشتی، پکس کریستی ایالات متحده آمریکا، دفتر اروپایی برای مخالفت با وجدان (EBCO)، بین المللی مقاومت های جنگ (WRI)، انجمن بین المللی آشتی (IFOR) و Connection eV (آلمان)، 16 سپتامبر 2023

ساعت 12:00 بعد از ظهر، 18 سپتامبر، چند روز قبل از ورود پرزیدنت زلنسکی به ایالات متحده و پیش بینی 20 سپتامبرth در جلسه استماع یوری شلیاژنکو، فعال صلح در کیف، فعالان حقوق بشر طوماری را به سفارت اوکراین در واشنگتن دی سی (3350 M St NW, Washington, DC 20007) تحویل خواهند داد و از اوکراین می خواهند که یوری شلیاژنکو، فعال صلح را آزاد کند و آن را رها کند. تمام اتهامات علیه او

مرکز وجدان و جنگ، World BEYOND War، کد پینک، کهنه سربازان برای صلح، انجمن آشتی، پکس کریستی ایالات متحده آمریکا، دفتر اروپایی برای مخالفت با وجدان (EBCO)، بین المللی مقاومت های جنگ (WRI)، انجمن بین المللی آشتی (IFOR) و Connection eV (آلمان) قویا محکوم کردن این واقعیت است که یوری شلیاژنکو، یک مخالف وجدانی معروف، صلح طلب، مدافع حقوق بشر و وکیل، دبیر اجرایی جنبش صلح‌طلب اوکراین، در 15 اوت 2023 توسط دادگاه ناحیه سولومیانسکی کیف در حبس خانگی جزئی قرار گرفته است.

از ساعت 12 ظهر روز دوشنبه 18 سپتامبر، نمایندگان ائتلاف رو به رشدی که به دنبال آزادی شلیاژنکو هستند، در سفارت اوکراین در واشنگتن دی سی، (3350 M St NW, Washington, DC 20007) گرد هم می آیند تا طوماری را ارائه دهند که از رهبران دموکرات رئیس جمهور خواسته شود. زلنسکی و پرزیدنت بایدن، همراه با همه دیپلمات‌های اوکراینی برای حمایت از حق مخالفت وجدان و همچنین حق آزادی بیان، اذعان دارند که یوری شلیاژنکو، فعال صلح اوکراین از همه جنگ‌ها ابراز تاسف می‌کند و پیوسته از مردم همه کشورها حمایت کرده است که اصولی را اتخاذ کنند. در آغوش صلح طلبی بایستید دادستان های کیف در بیانیه ای مطبوعاتی اعلام کردند که یوری شلیاژنکو یک مبلغ روسی است و تلاش هایی برای "توقف" او انجام خواهد شد.

یوری شلیاژنکو یک زندانی عقیدتی است که صرفاً به دلیل ابراز مسالمت آمیز دیدگاه های صلح طلبانه واقعی خود بازداشت شده است و باید فوراً و بدون قید و شرط آزاد شود و تمام اتهامات علیه او لغو شود. مقامات اوکراینی باید به حق آزادی بیان احترام بگذارند و سرکوب یوری شلیاژنکو و جنبش صلح‌طلب اوکراین را که نشان دهنده عدم تحمل فزاینده آنها نسبت به مخالفان است، متوقف کنند.

ما به دولت اوکراین یادآوری می کنیم که صلح طلبی در کشورهای دموکراتیک جرم نیست. ما خواهان آن هستیم که حقوق بشر به طور کامل محافظت شود، از جمله حق مخالفت وجدان از خدمت سربازی، که ذاتی حق آزادی اندیشه، وجدان و مذهب است، از جمله بر اساس ماده 9 کنوانسیون اروپایی حقوق بشر، تضمین شده است. و همچنین بر اساس ماده 18 میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی (ICCPR) که حتی در مواقع اضطراری عمومی غیر قابل انکار است، همانطور که در بند 4 ماده 2 میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی (ICCPR) آمده است.

ما به شدت تمام اقدامات آزار و اذیت و تمام تلاش‌های ارعاب علیه یوری شلیاژنکو و جنبش صلح‌طلب اوکراین و همچنین همه موارد استخدام اجباری و حتی ربودن سربازان وظیفه برای ارتش‌های درگیر در جنگ اوکراین و همه آزار و اذیت مخالفان وجدانی را محکوم می‌کنیم. ، فراریان و معترضان غیرخشونت آمیز ضد جنگ در روسیه، بلاروس، اوکراین و جاهای دیگر.

ما از IPB قصد نامزدی سه سازمان قابل توجه با تمرکز بر حق مخالفت وجدان برای جایزه صلح نوبل 2024؛ جنبش مخالفان وجدانی روسیه، جنبش صلح‌طلب اوکراین و سازمان بلاروسی «خانه ما».

PRESS PACK – گاهشمار و منابع:

11 اوت 2022: دادرسی کیفری علیه یوری شلیاژنکو، دبیر اجرایی جنبش صلح‌طلب اوکراین، به بهانه شخصیت ضد اوکراینی فعالیت‌های دفاع از حقوق بشر، به ویژه متن مشاوره کمک حقوقی «حق بشر در مخالفت وجدانی از خدمت سربازی» آغاز شد.

21 سپتامبر 2022، روز جهانی صلح: The جنبش صلح‌طلب اوکراین بیانیه ای تحت عنوان "دستور کار صلح برای اوکراین و جهان" را ملاقات و تصویب می کند.

3 اوت 2023: یوری شلیاژنکو، دبیر اجرایی جنبش صلح‌طلب اوکراین، به جرم «توجیه تجاوز روسیه» با تنها «شواهد» بیانیه 21 سپتامبر 2022، که صراحتاً تجاوز روسیه را محکوم می‌کند، متهم است. سرویس امنیت اوکراین به آپارتمان یوری شلیاژنکو نفوذ کرده و عملیات جستجو و توقیف غیرقانونی را انجام می دهد و هیچ جرم مجرمانه ای پیدا نمی کند و تلفن، رایانه او و همچنین برخی از اسناد جنبش صلح طلب اوکراین را می گیرد.

3 اوت 2023:  World BEYOND War طوماری را به دولت اوکراین با عنوان «به دولت اوکراین بگویید که تعقیب یوری شلیاژنکو، فعال صلح را کنار بگذارد» به دولت اوکراین راه اندازی می کند.

4 اوت 2023IPB قصد خود را برای معرفی سه سازمان قابل توجه با تمرکز بر حق مخالفت وجدان برای جایزه صلح نوبل 2024 اعلام می کند. جنبش مخالفان وجدانی روسیه، جنبش صلح‌طلب اوکراین و سازمان بلاروسی «خانه ما».

4 اوت 2023EBCOWRIمن برای و اتصال eV انتشار یک بیانیه مطبوعاتی مشترک در چارچوب کمپین #ObjectWar با عنوان "اوکراین: صلح طلبی در کشورهای دموکراتیک جرم نیست! اتهام یوری شلیاژنکو، #FreePeaceSpeech را لغو کنید.

4 اوت 2023IPB یک بیانیه مطبوعاتی با عنوان "عدالت برای یوری شلیاژنکو" منتشر می کند.

5 اوت 2023: رئیس EBCO با یوری شلیاژنکو و وکیل مدافع او سویتلانا نویتسکا در جریان ماموریت نظارت بر حقوق بشر او در کیف دیدار می کند.

7-8-9 اوت 2023: یوری شلیاژنکو به بازجویی احضار شد.

7 اوت 2023: رئیس EBCO با بازپرس ارشد بخش تحقیقات سرویس امنیتی اوکراین ملاقات می کند، اما او طبق قانون اوکراین اجازه حضور در بازجویی را ندارد.

7 اوت 2023EBCO یک مصاحبه ویدیویی با یوری شلیاژنکو در کیف منتشر می کند.

8 اوت 2023: بازپرس ارشد بخش تحقیقات سرویس امنیتی اوکراین با موافقت دادستان دادسرای شهر کیف درخواستی را در مورد اعمال یک اقدام پیشگیرانه در قالب حبس خانگی 24 ساعته برای 60 نفر به دادگاه ارائه می کند. روز به یوری شلیاژنکو.

15 اوت 2023: قاضی تحقیق دادگاه ناحیه سولومیانسکی کیف در یک جلسه دادگاه علنی تا حدی این درخواست و دستور به بازداشت خانگی یوری شلیاژنکو را می دهد و او را از خروج از محل سکونت خود در بازه زمانی از ساعت 10 شب تا ساعت 6 صبح روز بعد منع می کند. روز تا 11.10.2023 شامل، به استثنای نیاز به ترک این خانه در هنگام حمله هوایی و کمک های فوری پزشکی. او همچنین تا 11 اکتبر 2023 وظایف زیر را بر یوری شلیاژنکو تحمیل می کند: در هر درخواستی به بازپرس، دادستان، قاضی تحقیق، دادگاه مراجعه کند. برای سپردن گذرنامه (های) خود به مقامات دولتی مربوطه برای سفر به خارج، سایر اسنادی که حق خروج از اوکراین و ورود به اوکراین را دارند (در صورت وجود چنین اسنادی). به بازپرس، دادستان یا دادگاه در مورد تغییر محل سکونت و/یا کار اطلاع دهید. از ارتباط با افرادی که توسط بازپرس به عنوان شاهد معرفی شده اند خودداری کنید. کارمندان پلیس کشور به منظور نظارت بر رفتار وی حق دارند در منزلی که وی در آن بازداشت است حضور یافته و توضیحات شفاهی یا کتبی در مورد مسائل مربوط به انجام تعهدات وی را مطالبه کنند. این تصمیم منوط به اجرای فوری است و می تواند به طور مستقیم در دادگاه تجدید نظر کیف ظرف 5 روز تجدید نظر شود.

پاسخ 16

  1. VETERANS FOR PEACE از حق مخالفت وجدانی برای شرکت در جنگ و کشتن سایر انسانها حمایت می کند. ما از مقاومت‌کنندگان جنگ و کسانی که علیه جنگ سخن می‌گویند، از هر طرف حمایت می‌کنیم. ما خواهان پایان دادن به آزار و شکنجه دولت از مقاومت کنندگان در جنگ هستیم.

    ما از دیپلماسی برای پایان دادن به جنگ در اوکراین می خواهیم، ​​نه سلاح های بیشتری برای تشدید و طولانی شدن آن! در روزهای جهانی اقدام برای صلح در اوکراین، از 30 سپتامبر تا 4 اکتبر، به ما بپیوندید. http://www.peaceinukraine.org

  2. من احساس می‌کنم اوکراین باید به حقیقت‌گویان مانند یوری جایزه بدهد و با دقت به توصیه‌های عاقلانه او برای کشورتان گوش دهد. آتش بس و مذاکرات تنها راه عاقلانه برای پایان دادن به این درگیری قابل اجتناب است. حالا زمانش فرا رسیده.

  3. ما باید به هر جنگ بیهوده ای که از هم اکنون شروع می شود و به طور دائم ادامه می یابد پایان دهیم، و بیش از صرفاً کسانی را که به دنبال شروع آن هستند، از جمله پوتین، مسئول بدانیم!!!

  4. آیا سازمانی با زبان اوکراینی و روسی وجود دارد که بتواند:
    - آموزش صلح‌طلبان اوکراینی در ابزارهای جایگزین خدمت در این جنگ
    - مذاکره با دولت اوکراین برای انجام این آموزش؟

    موارد فوق مستلزم این است که فرصت های زیادی در بازسازی اوکراین برای صلح طلبان توانا و میهن پرست اوکراینی وجود دارد. هر سازمانی که چنین آموزشی را انجام دهد، در هنگام مذاکره با دولت اوکراین بر مدارا، عشق و گوش دادن متمرکز خواهد بود.

  5. L'humanité est à la croisée des chemins. Nous devons transcender la pulsion de haine et de guerre et faire face aux problèmes de l'existence sur cette Terre. Le défi à relever est à la mesure de notre courage، mais nous devons trouver l'énergie nouvelle et salvatrice.

  6. چه زمانی درخواست خود را برای توقف نسل کشی در اوکراین به سفارت روسیه ارسال می کنید؟

    1. در آنجا ما واقعاً جلسه ای داشته ایم و به آنها گفته ایم که فوراً به جنگ لعنتی پایان دهید و آنها بسیار مؤدبانه به ما گفتند که به جهنم برویم.

  7. من از صمیم قلب از یوری شلیازنکو حمایت می کنم. به عنوان یک جانباز رزمی، می توانم بگویم که ایستادگی برای صلح اغلب به شجاعت بیشتر از رفتن به جنگ نیاز دارد.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی