پیشرفت های همه پرسی صلح در نیو هاون

جلسه کمیته بهداشت و خدمات نیو هاون ، ژوئن سال 2020

توسط مالیا الیس ، 2 ژوئن 2020

از جانب نیوهاون مستقل

ده ها تن از صاحبان جدید به جلسه علنی مجازی روی آوردند و با استفاده از دو بحران جدید ، قانونگذاران را برای پشتیبانی از یک دلیل قدیمی تحت فشار قرار دادند.

کمیته بهداشت و خدمات انسانی هیئت بزرگان هوان نیو سه شنبه شب جلسه دادرسی برگزار کرد. پس از شنیدن شهادت ، متفقین به اتفاق آرا به حمایت از برگزاری همه پرسی در اولویت های هزینه های فدرال رای دادند. این همه‌پرسی غیرقانونی که با پیشنهاد کمیسیون صلح پیشنهاد شده است ، از کنگره ایالات متحده خواستار تأمین اعتبار مالی برای توزیع اولویتهای سطح شهر از جمله آموزش ، اشتغال و پایداری است.

دادرسی دو ساعته که در زوم و پخش مستقیم آن در YouTube برگزار شد ، بیش از 30 تن از ساکنان مربوطه را برای حمایت از همه پرسی شهادت داد. توصیفات آنها هزینه های ارتش فدرال را محکوم کرده و نیازهای مهم محلی را برشمرده است.

در حمایت از کاهش بودجه نظامی ، بسیاری از شهادت ها بین رفراندوم و مرگ اخیر جورج فلوید در بازداشت پلیس مینیاپولیس ، به عنوان بازتاب اولویت های بودجه ارتش و پلیس ملی ، ارتباط داشتند. Eleazor Lanzot ، نماینده New Haven Rising ، به قتل Floyd به عنوان نمونه ای از سیستم شکسته اشاره کرد. مرگ فلوید "اشکالی در سیستم نبود" ، گفت: لانزوت. "این همان کاری است که سیستم برای انجام آن ساخته شده است."

لیندسی کوشگریان از پروژه اولویت های ملی در انستیتوی مطالعات سیاست ارائه ای را برای تحلیل هزینه های نظامی فدرال توسط "پنتاگون نفخ" ارائه داد. کوشگریان 53 درصد بودجه فدرال اختصاص داده شده به هزینه های نظامی را ذکر کرد و بودجه های پایین تخصیص یافته برای بهداشت و آموزش را به عنوان نمونه ای از "اولویت های نابجا" عنوان کرد.

جلسه کمیته بهداشت و خدمات نیو هاون ، ژوئن سال 2020

سخنرانان اظهار داشتند كه بودجه ای كه هم اكنون به ارتش تعهد شده است می تواند برای نیازهای انسانی محلی - مانند پرداختن به بیماری همه گیر Covid-19 - بهتر هزینه شود. بسیاری از این بیماری همه گیر را اهمیت سرمایه گذاری در بهداشت عمومی عنوان کردند. برخی دیگر علت این امر را ناکام بودن اقتصادی از ویروس ذکر کردند تا در مورد افزایش سرمایه گذاری در زیرساخت ها و مشاغل صحبت کنند. کوشگریان با استناد به آمارهایی مبنی بر تأمین بودجه ضدتروریسم نظامی ، از سهمیه کمک به ویروس کروناویروس خبر داد.

مارسی جونز ، از مرکز مردم نیو هاون ، با ناراحتی اظهار داشت که عموی وی اخیراً از ویروس درگذشت. وی تأثیر این ویروس را در جوامع اقلیت نشان داد و از افزایش بودجه برای رفع نابرابری های محلی و افزایش صدای اقلیت ها حمایت کرد.

جونز گفت: "اضافه کردن صدای ما یک ضرورت است."

ژول فیشمن ، رئیس وقت کمیسیون صلح نیو هاون که تالیف همه پرسی را بر عهده داشت ، صریحاً این همه پرسی را به نابرابری سیستمی ناشی از بحران های مداوم وحشیگری پلیس و تاج پیوند وصل کرد. وی در سطح محلی ، به نابرابری های اقتصادی بین محلات مختلف New Haven اشاره کرد. وی گفت: "ما به یک عادی جدید نیاز داریم که همه را بالا ببرد."

شماری از نمایندگان مدارس عمومی نیو هاون با اشاره به مواردی که معلمان مدارس از طریق جیب از فروشگاه خود لوازم مورد نیاز دانش آموزان را تهیه می کنند ، از عدم بودجه آموزش در این شهر ابراز خرسندی کردند.

نمایندگان چند گروه فعال سازی اقلیم ، از جمله Sunrise New Haven و جنبش اقلیم New Haven ، ارتش را به عنوان منبع اصلی آلودگی مورد انتقاد قرار دادند و بر افزایش بودجه برای تلاشهای پایداری فشار آوردند. آنها تغییرات آب و هوا را تهدیدی وجودی دانستند كه ارتش نتوانست از آن روبرو شود.

روحانی کلسی گل استیل نگرانی در مورد تغییرات آب و هوا را به عنوان "بحران سلامتی" مطرح کرد که نیاز به توجه و بودجه بیشتری دارد. وی گفت: "این برای ما خطرناک است که به آینده جمعی خود آماده نباشیم."

چاز کارمون ، که در سیستم مدارس نیو هاون کار می کند ، همه پرسی را گامی به سوی "سرمایه گذاری در زندگی" و به دور از ارتش توصیف کرد ، که "برای امنیت ، بلکه در مرگ" سرمایه گذاری می کند.

همه پرسی پیشنهادی ، که از طرف کمیته حمایت یکدست دریافت کرده بود ، هم اکنون برای تصویب به هیئت بزرگ سالن هاون جدید خواهد رسید. اگر دو سوم از متفقین رای مثبت دهند ، همه پرسی در رأی 3 نوامبر ظاهر می شود.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی