صلح: طبیعی تر و شگفت انگیز تر از ما فکر می کنیم

سخنان در کنفرانس سالانه ایالت میشیگان، Pax Christi، آوریل 11، 2015.

تصویری.

چگونه ممکن است به جهانی برسیم که برنامه ریزی و تولید جنگ نکند اما از نظر اقتصادی ، محیطی ، فرهنگی و قانونی در صلح زندگی کند؟ چگونه ممکن است به سراغ سیستم هایی برویم که از درگیری جلوگیری کرده و تعارضات اجتناب ناپذیر را بدون خشونت حل و فصل می کنند؟

World Beyond War، یک پروژه که من در حال کار آن هستم ، قصد دارد حرکت به سمت پایان دادن به جنگ و ایجاد یک سیستم صلح را از دو طریق سرعت بخشد: آموزش گسترده ، و اقدامات غیر خشونت آمیز برای از بین بردن ماشین جنگ. من قصد دارم مقداری از بخشی را که در طولانی مدت نوشتم نقل کنم World Beyond War گزارش در مورد گزینه های جنگ.

اگر می خواهیم جنگ به پایان برسد ، باید برای پایان دادن به آن تلاش کنیم. حتی اگر فکر می کنید جنگ رو به کاهش است - به هیچ وجه ادعایی غیرقابل بحث نیست - بدون کار ادامه نخواهد داد. و تا زمانی که هر جنگی وجود دارد ، خطر قابل توجهی از جنگ گسترده وجود دارد. کنترل جنگها به سختی قابل کنترل است پس از آغاز آن. با استفاده از سلاح هسته ای در جهان (و همچنین نیروگاه های هسته ای به عنوان اهداف بالقوه) ، هرگونه جنگ سازی خطر آخرالزمان را به همراه دارد. جنگ و مقدمات جنگ در حال نابودی محیط طبیعی ما و منحرف کردن منابع از تلاش احتمالی نجات است که می تواند آب و هوای قابل سکونت را حفظ کند. به عنوان یک موضوع بقا ، جنگ و آماده سازی برای جنگ باید با جایگزینی سیستم جنگ با یک سیستم صلح ، به طور کامل از بین رفته و به سرعت از بین برود.

برای رسیدن به این هدف، ما به یک جنبش صلح نیاز داریم که از جنبش های گذشته که علیه هر جنگ پی در پی و یا هر نوع سلاح توهین آمیز است متفاوت است. ما نمی توانیم با جنگ مخالف شویم، بلکه باید با کل نهاد هم مخالف باشیم و در جهت جایگزینی آن تلاش کنیم.

World Beyond War قصد دارد در سطح جهانی کار کند. در حالی که در ایالات متحده آغاز شده است ، World Beyond War تلاش کرده است تا افراد و سازمانهایی از سراسر جهان را در تصمیم گیری خود قرار دهد. هزاران نفر در بیش از 100 کشور تاکنون این تعهد را در وب سایت WorldBeyondWar.org امضا کرده اند که برای از بین بردن همه جنگ کار می کنند.

جنگ تنها یک منبع ندارد، اما دارای یک بزرگتر است. پایان دادن به جنگ با ایالات متحده و متحدان آن، راه بسیار طولانی در جهت پایان دادن به جنگ در سطح جهانی خواهد بود. برای کسانی که در ایالات متحده زندگی می کنند، حداقل یک مکان مهم برای پایان دادن به جنگ در داخل دولت ایالات متحده است. این می تواند همراه با افراد تحت تاثیر جنگ های ایالات متحده و کسانی که در نزدیکی پایگاه های نظامی ایالات متحده در سراسر جهان زندگی می کنند، که درصد نسبتا زیادی از مردم بر روی زمین است، کار می کنند.

پایان دادن به نظامیان آمریکایی جنگ جهانی را نابود نخواهد کرد، اما این فشار را کاهش می دهد که باعث می شود چندین کشور دیگر هزینه های نظامی خود را افزایش دهند. این ناتو از حامی رهبر و بزرگترین شرکت کننده در جنگ محروم خواهد شد. این امر بزرگترین منبع سلاح را به آسیای غربی (یعنی خاورمیانه) و دیگر مناطق متوقف خواهد کرد. این مانع اصلی برای آشتی دادن و پیوستن به کره جنوبی را حذف خواهد کرد. این امر موجب ایجاد آمادگی ایالات متحده برای حمایت از معاهدات مربوط به جنگ افزارها خواهد شد، به دادگاه بین المللی جنایی پیوست و اجازه می دهد که سازمان ملل متحد در جهت هدف اعلام شده برای از بین بردن جنگ حرکت کند. این می تواند یک جهان آزاد را از کشورهای تهدید کننده برای اولین بار از مواد هسته ای تهیه کند (پاکستان نیز این تهدید را ایجاد می کند) و جهانی که در آن خلع سلاح هسته ای ممکن است سریعتر انجام شود. رفته رفته آخرین ملت بزرگ با استفاده از بمب های خوشه ای و یا امتناع ممنوعیت مین های زمینی خواهد بود. اگر ایالات متحده عادت جنگ را لگد بکشد، جنگ خود را به یک رکورد بزرگ و احتمالا مرگبار رنج خواهد برد.

تمرکز بر آمادگی جنگ در ایالات متحده نمی تواند بدون هیچ گونه تلاش مشابه در همه جا کار کند. کشور های متعددی در جنگ سرمایه گذاری می کنند و حتی سرمایه گذاری های خود را افزایش می دهند. تمام نظامیان باید مخالف باشند. و پیروزی برای یک سیستم صلح تمایل به گسترش به عنوان مثال. هنگامی که پارلمان بریتانیا با حمله به سوریه در 2013 مخالفت کرد، این پیشنهاد را مسدود کرد. هنگامی که کشورهای 31 در هاوانا، کوبا، در ماه ژانویه 2014 متعهد شدند تا هرگز از جنگ استفاده نکنند، این صداها در کشورهای دیگر جهان شنیده می شود.

همبستگی جهانی در تلاش های آموزشی بخش مهمی از آموزش را تشکیل می دهد. مبادلات دانشجویی و فرهنگی بین غرب و ملتها در لیست هدف احتمالی پنتاگون (سوریه، ایران، کره شمالی، چین، روسیه و غیره) راه بسیار خوبی برای ایجاد مقاومت در برابر این جنگهای آینده بالقوه خواهد بود. مبادلات مشابه بین کشورهای سرمایه گذاری در جنگ و ملت هایی که این کار را متوقف کرده اند یا این که در مقیاس بسیار کاهش یافته اند، می تواند بسیار ارزشمند باشد.

ساختن یک جنبش جهانی برای سازه های قوی و دموکراتیک جهانی از صلح نیز نیازمند تلاش های آموزشی است که در مرزهای ملی متوقف نمی شود.

با استفاده از یک رویکرد دو سطحه و کار با سایر سازمانهای شهروندی ، World Beyond War یک کارزار جهانی را برای آموزش توده های مردم آغاز خواهد کرد که جنگ یک نهاد اجتماعی شکست خورده است که می تواند به نفع همه منتفی شود. کتاب ها ، مقالات رسانه های چاپی ، دفاتر سخنران ، حضور در رادیو و تلویزیون ، رسانه های الکترونیکی ، کنفرانس ها و غیره برای گسترش اخبار در مورد افسانه ها و م institutionsسساتی که جنگ را تداوم می بخشند ، استفاده می شود. هدف ایجاد آگاهی سیاره ای و تقاضای صلح عادلانه است بدون این که به هیچ وجه از مزایای فرهنگ های منحصر به فرد و سیستم های سیاسی خدشه دار شود.

World Beyond War از سایر سازمانها ، از جمله بسیاری از سازمانهایی که در WorldBeyondWar.org تعهدنامه را امضا کرده اند ، پشتیبانی و ترویج کارهای خوب را در این راستا آغاز کرده و ادامه خواهد داد. در حال حاضر ارتباطات دوری بین سازمانهای مناطق مختلف جهان برقرار شده است که از نظر دو طرف سودمند هستند. World Beyond War ابتکارات خود را با این نوع کمک به دیگران در تلاش برای ایجاد همکاری بیشتر و انسجام بیشتر پیرامون ایده جنبشی برای پایان دادن به همه جنگ ها ترکیب خواهد کرد. نتیجه تلاشهای آموزشی مورد علاقه World Beyond War جهانی خواهد بود که در آن صحبت از "جنگ خوب" غیر از "تجاوز خیرخواهانه" یا "برده داری بشردوستانه" یا "کودک آزاری با فضیلت" ممکن نخواهد بود.

World Beyond War در پی ایجاد جنبشی اخلاقی علیه نهادی است که باید آن را مساوی با قتل عام دانست ، حتی اگر این قتل عام همراه با پرچم یا موسیقی یا ادعای اقتدار و ارتقا promotion ترس غیر منطقی باشد. World Beyond War طرفداران مخالفت با رویارویی با مخالفت با یک جنگ خاص را به این دلیل که این جنگ به خوبی اداره نمی شود یا به درستی مانند برخی دیگر از جنگ ها مناسب نیست. World Beyond War تلاش می کند استدلال اخلاقی خود را با دور کردن تمرکز فعالیت صلح از آسیب جنگی که به متجاوزان وارد می کند ، تقویت کند تا رنج همه را به طور کامل تصدیق و قدردانی کند.

در این فیلم اراده نهایی: پایان دادن به عصر هسته ای ما یک بازماندۀ ناگازاکی را دیدیم که بازمانده آشویتس بود. سخت است در تماشای آنها ملاقات و گفتگو با هم به یاد داشته باشید و یا مراقبت که ملت انجام شده است که وحشت. یک فرهنگ صلح با همان وضوح، تمام جنگ را می بیند. جنگ نه برانگیختن نه به خاطر کسی که آن را مرتکب می شود، بلکه به خاطر آن چیزی است که دارد.

World Beyond War در نظر دارد لغو جنگ را به نوعی از علل لغو برده داری بدل کند و مقاومت ، مخالفت با وجدان ، طرفداران صلح ، دیپلمات ها ، افشاگران ، روزنامه نگاران و فعالان را به عنوان قهرمانان خود نگه دارد - در واقع ، راه های جایگزینی برای قهرمانی و شکوه ، از جمله فعالیت غیر خشونت آمیز ، و از جمله خدمت به عنوان نیروهای صلح و سپر انسانی در مناطق درگیری.

World Beyond War این ایده را تقویت نمی کند که "صلح میهن پرستانه است" ، بلکه به این فکر می کند که تفکر در مورد شهروندی جهانی در امر صلح مفید است. WBW تلاش خواهد کرد تا ملی گرایی ، بیگانه هراسی ، نژادپرستی ، تعصب مذهبی و استثنایی گرایی را از تفکر عامه حذف کند.

پروژه های مرکزی در World Beyond Warتلاش های اولیه ارائه اطلاعات مفید از طریق وب سایت WorldBeyondWar.org و جمع آوری تعداد زیادی از امضاهای فردی و سازمانی در تعهدات ارسال شده در آنجا خواهد بود. وب سایت به طور مداوم با نقشه ها ، نمودارها ، گرافیک ها ، استدلال ها ، نکات گفتاری و فیلم ها به روز می شود تا به مردم کمک کند از نظر خود و دیگران پرونده هایی را که می تواند / باید / لغو شود ، مطرح کنند. هر بخش از وب سایت شامل لیست کتابهای مربوطه می باشد.

مناطق دیگر که در آن World Beyond War ممکن است فراتر از پروژه اصلی خود در پیشبرد ایده پایان دادن به همه جنگ ، برخی از تلاش ها را انجام دهد: تبدیل به صنایع صلح آمیز ؛ درخواست ملت های جدید برای پیوستن به احزاب کنونی و پیروی از پیمان Kellogg-Briand. لابی برای اصلاحات سازمان ملل لابی کردن دولتها و ارگانهای دیگر برای اقدامات مختلف ، از جمله یک طرح جهانی مارشال یا بخشهایی از آن ؛ و مقابله با تلاش های استخدام ضمن تقویت حقوق مخالفان وظیفه.

World Beyond War معتقد است که اهمیت کمی بیش از پیشبرد درک مشترک از عدم خشونت به عنوان شکلی جایگزین برای تعارض با خشونت و خاتمه دادن به این عادت است که می توان گفت که فقط فرد می تواند با خشونت روبرو شود یا کاری انجام ندهد. علاوه بر کارزار آموزشی خود ، World Beyond War با دیگر سازمان ها برای راه اندازی اعتراضات غیر خشونت آمیز ، به سبک گاندی و کارزارهای مستقیم و بدون خشونت علیه ماشین جنگ ، به منظور برهم زدن آن و نشان دادن قدرت تمایل عمومی برای پایان دادن به جنگ ، همکاری خواهد کرد. هدف از این کارزار این است که تصمیم گیرندگان سیاسی و کسانی که از ماشین کشتار پول در می آورند مجبور شوند برای گفتگو در مورد پایان دادن به جنگ و جایگزینی آن با یک سیستم امنیتی جایگزین موثرتر ، روی میز بنشینند.

این تلاش خشونت آمیز از کمپین آموزش و پرورش سود خواهد برد، اما در عین حال به یک هدف آموزشی نیز کمک خواهد کرد. کمپین های بزرگ یا جنبش های عمومی، راهی برای جلب توجه مردم به سوالاتی هستند که تاکنون مورد توجه قرار نگرفته اند.

بیانیه مشروح WBW به شرح زیر است:

"من می دانم که جنگ ها و نظامی گرایی ما را نسبت به ما محافظت می کند و آنها را محافظت می کند، سبب آسیب رساندن، آسیب رساندن به بزرگسالان، کودکان و نوزادان، به شدت به محیط طبیعی، آزادی های مدنی و تخریب اقتصاد ما، فعالیت ها. من متعهد هستم که تلاش های بی خشونت را برای پایان دادن به تمام جنگ ها و آمادگی های جنگ و ایجاد صلح پایدار و درست انجام دهم. "

World Beyond War در حال جمع آوری امضا بر روی این بیانیه روی کاغذ در رویدادها و افزودن آنها به وب سایت و همچنین دعوت از افراد برای افزودن نام آنها به صورت آنلاین است. اگر بتوان به تعداد زیادی از کسانی که مایل به امضای این بیانیه هستند ، رسید و از آنها خواسته شد ، این واقعیت به طور بالقوه خبر قانع کننده ای برای دیگران خواهد بود. همین امر برای درج امضاها توسط چهره های شناخته شده نیز صدق می کند. جمع آوری امضا ابزاری برای وکالت از راه دیگری نیز هست. کسانی که امضا می کنند برای پیوستن به World Beyond War بعداً می توان با لیست ایمیل تماس گرفت تا به پیشرفت پروژه آغاز شده در بخش خود از جهان کمک کند.

گسترش رسیدن به بیانیه تعهد، از امضاکنندگان خواسته می شود از ابزارهای WBW برای ارتباط با دیگران استفاده کنند، اطلاعات را به صورت آنلاین به اشتراک بگذارند، نامه هایی به سردبیران، دولت های لابی و سایر سازمان ها برگزار کنند و جلسات کوچک سازماندهی کنند. منابع برای تسهیل همه نوع ارتباطات در WorldBeyondWar.org ارائه می شوند.

فراتر از پروژه های مرکزی آن، WBW مشارکت و ترویج پروژه های مفیدی را که توسط گروه های دیگر آغاز شده است و آزمایش های جدیدی از خود را انجام می دهد. یکی از زمینه هایی که WBW امیدوار است در این زمینه کار کند، ایجاد کمیسیون حقیقت و مصالحه و قدردانی بیشتر از کار آنها است. لابی کردن برای ایجاد یک کمیسیون یا دادگاه بین المللی حقیقت و تساهل، یک منطقه ممکن است از تمرکز باشد.

گام های جزئی در جهت جایگزینی نظام جنگ، دنبال خواهد شد، اما آنها فقط به این موضوع مورد درک و مورد بحث قرار می گیرند: گام های جزئی در راه ایجاد یک سیستم صلح. چنین مراحلی ممکن است شامل ممنوعیت هواپیماهای بدون سرنشین تسلیحات یا بسته شدن پایگاه های خاص یا حذف سلاح های هسته ای یا بسته شدن دانشکده های آمریکایی، تخفیف کمپین تبلیغاتی نظامی، بازگرداندن قدرت های جنگی به شعبه قانونگذاری، قطع فروش سلاح به دیکتاتوری ها و ... باشد.

پیدا کردن قدرت در اعداد برای انجام این کارها بخشی از هدف جمع آوری امضاها در بیانیه تعهد ساده است. World Beyond War امیدوار است بتواند تشکیل ائتلافی گسترده تر متناسب با این کار را تسهیل کند. این به معنای جمع کردن تمام بخشهایی است که به حق باید با مجموعه صنعتی نظامی مخالفت کنند: اخلاق گرایان ، اخلاق گرایان ، مبلغان اخلاق و اخلاق ، جوامع مذهبی ، پزشکان ، روانشناسان و محافظان سلامت انسان ، اقتصاددانان ، اتحادیه های کارگری ، کارگران ، مدنی ها آزادیخواهان ، مدافع اصلاحات دموکراتیک ، روزنامه نگاران ، مورخان ، مروج شفافیت در تصمیم گیری عمومی ، بین الملل گرایان ، کسانی که امیدوارند به خارج از کشور سفر کرده و مورد پسند واقع شوند ، محیط بانان و طرفداران هر چیزی که به جای آن دلارهای جنگی صرف شود: آموزش ، مسکن ، هنرها ، علوم و ... این گروه بسیار بزرگی است.

بسیاری از سازمان های فعال می خواهند در جایگاه خود متمرکز باشند. بسیاری تمایلی به خطرناک بودن لقب غیر وطن دوستی ندارند. برخی در سود قراردادهای نظامی گره خورده اند. World Beyond War در اطراف این موانع کار خواهد کرد. این شامل درخواست آزادیخواهان مدنی برای دیدن جنگ به عنوان علت اصلی علائمی است که آنها درمان می کنند ، و از طرفداران محیط زیست برای جنگ حداقل به عنوان یکی از مشکلات اساسی - و از بین بردن آن به عنوان یک راه حل احتمالی.

انرژی سبز پتانسیل بیشتری برای رسیدگی به نیازهای انرژی (و خواسته های ما) دارد که معمولا فرض می شود، زیرا انتقال عظیم پولی که ممکن است با لغو جنگ صورت گیرد، معمولا در نظر گرفته نمی شود. نیازهای انسانی در سراسر هیئت مدیره می تواند بهتر از آنچه که ما معمولا تصور می کنیم، برآورده کنیم، زیرا ما معمولا در نظر نگرفتن $ 2 تریلیون در سال در سطح جهانی از مرگبارترین شرکت جنایی در جهان نیست.

در این راستا، WBW در تلاش است تا یک ائتلاف بزرگتر را آماده و آموزش دهد تا در اعمال مستقیم خشونت آمیز، خلاقانه، سخاوتمندانه و بدون سر و صدا به کار گرفته شود.

خوب ، من قصد دارم نقل قول های خود را متوقف کنم World Beyond War نوشتن من فکر می کنم اتحاد همه حرکات خوب مهم است. نیازی نیست که بار دیگر انتخاب اوباما را انجام دهیم و این بار به درستی انجام دهیم. ما باید جنبش اشغال را دوباره انجام دهیم و این بار آن را درست انجام دهیم. پلوتوکراسی و جنگ سالاری همان مشکل هستند. نابودی جهان طبیعی و پذیرش جنگ به عنوان طبیعی همین مشکل است. آزادی های مدنی و گروه های حقوق بشری که مخالفت با جنگ را آغاز کردند ، به جای علائم ، به سادگی به این بیماری می پردازند. مخالفان فقر و تحصیلات ضعیف موظفند با هیولایی که تمام پول را می مکد مخالفت کنند. اصلاحات رسانه ای و انتخاباتی در این ائتلاف جدایی ناپذیر است.

ما باید از فرصتی که نامزد انتخابات ریاست جمهوری دو نامزد نامطلوب و شاید احتمالا برای اولین بار دو نامزد از سوی سلسله های ریاست جمهوری داشته باشد، استفاده کنیم تا کمی از کوه پولی که ما آن را کمی کمتر کاندیدای مخوف یا آن کاندیدای کمی نامطلوب و به جای آن آن را در فعالیت هایی که با هدف انتقال پنجره بحث به مکان بهتر، سرمایه گذاری می کنند، سرمایه گذاری کنند. در صورتی که جفت نامزدها هر چرخه ای بدتر می شود، بدست آوردن نامزد بد کمتر راه حل دراز مدت نیست.

همانطور که در اورگان ایجاد شده است ، ما به ثبت نام خودکار رای دهندگان نیاز داریم. جدا از همه مزایای دیگر ، ساعت های بی شماری را برای فعالیت مفید آزاد می کند. چند بار دیده ایم که هزاران نفر از مردم که معمولاً سیاست را نادیده می گیرند ، در کار مشغول ثبت نام رأی دهندگان سرمایه گذاری می کنند و سپس با خستگی در لحظه پایان انتخابات ، دقیقاً در لحظه ای که شهروندان یک دولت مردم باید آغاز کنند ، فرو می ریزند. تلاش آنها برای خواستار حکمرانی خوب؟ ما باید ثبت نام رأی دهندگان را به صورت خودکار به ایالت انجام دهیم و کشورهای کم مشارکت را که عقب نمانند شرم آور کنیم. صفحه ای در RootsAction.org وجود دارد که در آن من کار می کنم و به شما امکان می دهد قانونگذاران ایالتی خود را از طریق ایمیل ارسال کرده و تمام حقایق مربوط به این استان را فرمانداری کنید. مهمتر از همه ما می دانیم که این کار انجام می شود زیرا نه تنها بسیاری از کشورهای دیگر این کار را انجام می دهند که البته چیزی اثبات نمی کند ، بلکه یکی از 50 ایالت آمریکا نیز این کار را انجام می دهد که ثابت می کند با طبیعت انسان سازگار است.

ما باید دولت جنبش حزبی حزبی را به پایان برسانیم و آن کشورهایی را که عقب نمانند شرم آور کنیم. و البته اگر کنگره از هر یک از این اصلاحات دولت به ایالت پیروی کند ، چه بهتر.

ما به آرا paper کاغذی که به طور علنی در هر مکان رأی گیری شمارش شود احتیاج داریم. ما به رأی گیری و دسترسی به بحث و گفتگو بر اساس جمع آوری امضا نیاز داریم. ما به رای مردم ملی و بدون دانشکده انتخاباتی احتیاج داریم. ما برای واشنگتن دی سی و همه مستعمرات ایالات متحده در کارائیب و اقیانوس آرام به رای گیری و نمایندگی کامل نیاز داریم. ما به بودجه عمومی و وقت آزاد و ممنوعیت هزینه های خصوصی انتخابات نیاز داریم. ما بدون توجه به محکومیت کیفری به حق رأی نیاز داریم. ما به روز یا روزهای تعطیل انتخابات نیاز داریم. ما به یک دوره تبلیغات محدود نیاز داریم. رأی دادن اجباری با گزینه انتخاب هیچ یک از موارد بالا نیز می تواند کمک کند. بیشتر این موارد می توانند به صورت محلی ، در سطح ایالت و در سطح ملی پیشرفت کنند و از طریق سازوکارهای مختلفی انجام شوند. اگر کسری از پول و انرژی که برای کار در یک سیستم آشکارا خراب کار می کند برای رفع آن سرمایه گذاری شود ، ما آن را برطرف می کنیم ، در آن زمان اشتیاق برای شرکت در آن سر به فلک می کشد.

اما فعالیت سخت است. بیشتر پول را نداریم. و ما خسته می شویم ، دلسرد می شویم و حواسمان را پرت می کنیم. چگونه هر یک از ما می توانیم برنامه صلح ، عدالت و دموکراسی را به بهترین شکل پیش ببریم. تصور می کنم بعضی از شما گرافیکی را دیده اید که اخیراً یک کلیسا شخصیت Myers Briggs شخص را با یک مقدس تطبیق داده است. بنابراین ، بر اساس اینکه شما درونگرا یا برونگرا هستید ، حس می کنید یا شهود می کنید ، فکر می کنید یا احساس می کنید ، قضاوت یا درک می کنید ، می توانید سنت پاتریک پارتیک یا سنت جوآن سخت کوش باشید ، و غیره. اکنون من مایرز بریگز را با یک دانه از نمک ، و هیچ یک از ما مقدس نیستیم. و من تردید دارم که اگر فیس بوک در هزاره های گذشته وجود داشته باشد و هر قدیسی از آن استفاده کند ، مقدسات وجود دارد. اما فکر می کنم یک نوع فعالیت صلح آمیز برای همه یا برای هر لحظه وجود دارد.

وقتی می خواهم از طریق رایانه یا تلفن خود فعالیت آنلاین انجام دهم ، کار خود را در RootsAction.org انجام می دهم. وقتی می خواهم بحث های طولانی تری را در کتاب های خوب تبلیغ کنم ، کارم را در کتابهای Just World (کتابهای جهانی) دارم. وقتی می خواهم با یک متخصص در زمینه های صلح صحبت کنم ، وظیفه من مصاحبه با مردم در رادیو گفتگوی ملت است. وقتی می خواهم برنامه هایی را برای حمایت از افشاگران برنامه ریزی کنم ، من وظیفه خود را در Stand Up For Truth دارم. وقتی می خواهم برای خلق دنیای جدید استراتژیک کنم ، وظیفه خودم را دارم World Beyond War. اکنون ، من متوجه شده ام که برخی از شما برای تأمین معاش خود به پنج شغل نیاز ندارید و برخی دیگر شغل های دیگری نیز دارند ، اما نکته این است که راهی برای فعالیت برای هر کس وجود دارد ، و تا آنجا که می خواهم بروم World Beyond War از هر کسی در هر کمیته ای که می خواهد به کار در هر جنبه از پایان جنگ کمک کند استقبال می کند.

در اینجا چشم انداز اینکه ما امیدواریم همه این کارها ما را به کجا برساند ، نوشته شده توسط همکاران من در اینجا است World Beyond War:

ما می دانیم که وقتی دنیا برای همه بچه ها امن باشد ، به صلح رسیده ایم. آنها آزادانه درب منزل بازی خواهند کرد و هرگز نگران برداشتن بمب های خوشه ای یا هواپیماهای بدون سرنشین نیستند. تا آنجا که قادر به پیشرفت هستند ، آموزش خوبی برای همه آنها وجود خواهد داشت. مدارس ایمن و بدون ترس خواهند بود. اقتصاد سالم خواهد بود ، به جای چیزهایی که ارزش استفاده را از بین می برد ، چیزهای مفید تولید می کند و آنها را از راه های پایدار تولید می کند. هیچ صنعت سوختن کربن وجود ندارد و گرم شدن کره زمین متوقف خواهد شد. همه کودکان صلح را فرا می گیرند و در صورت بروز این روش ها ، روش های قدرتمند و مسالمت آمیز مقابله با خشونت آموزش می بینند. همه آنها یاد خواهند گرفت که چگونه اختلافات را به طور مسالمت آمیز خنثی و حل کنند. هنگامی که آنها بزرگ می شوند ، ممکن است در یک نیروی صلح ثبت نام کنند که برای دفاع بدون خشونت آموزش ببینند ، در صورت حمله توسط کشور دیگر یا کودتا ، ملت های خود را غیرقابل کنترل می کنند و بنابراین از فتح مصون می مانند. کودکان سالم خواهند بود زیرا مراقبت های بهداشتی به طور رایگان در دسترس خواهد بود. هوا و آب تمیز ، خاک سالم و غذای سالم تولید می کند زیرا بودجه ترمیم اکولوژیکی از همان منبع در دسترس خواهد بود. هنگامی که کودکان را در حال بازی می بینیم ، کودکان مختلفی از فرهنگ های مختلف را در کنار هم در بازی آنها خواهیم دید زیرا مرزهای محدود کننده لغو شده اند. هنر شکوفا خواهد شد. این کودکان ضمن یادگیری افتخار به فرهنگ های خود - آیین ها ، هنرها ، غذاها ، سنت ها و غیره - متوجه خواهند شد که آنها شهروندان یک سیاره کوچک و همچنین شهروندان کشورهای متبوع خود هستند. این کودکان هرگز سرباز نخواهند بود ، اگرچه ممکن است در سازمانهای داوطلبانه یا در برخی از انواع خدمات جهانی برای منافع عمومی به بشریت خدمت کنند.

قدم هایی در این مسیر در اطراف ما وجود دارد. کشورهای کمتر ثروتمندی که از سرمایه گذاری در جنگ چشم پوشی می کنند قادر به تأمین آموزش ، مراقبت های بهداشتی ، بازنشستگی و غیره هستند. کاستاریکا نظامی ندارد اما اکنون تمام انرژی خود را از منابع تجدیدپذیر تأمین می کند. نمی توان به سادگی کپی کرد. کاستاریکا از سدهایی استفاده می کند که در طول خشکسالی تأمین نیرو نمی کنند. اما تصادفی نیست که ایالات متحده در بیشتر نظامی ها نظامی گری می کند و دنباله رو است.

چرا ما در اداره جهان ، در سازمان ملل و سایر کشورها ، به کشورهایی که بهترین سیستم های آموزشی ، بهترین سیستم های مراقبت های بهداشتی ، طولانی ترین طول عمر ، طولانی ترین دوره های بدون جنگ ، بالاترین رتبه شادی ، بزرگترین سخاوت به دیگران؟ چرا اعضای دائمی شورای امنیت کشورهای دارای سلاح هستند؟

من در مورد حقوق چیز زیادی نمی خواهم بگویم ، زیرا امروز منطقه الیوت است ، اما دلیل نوشتن کتابی درباره یک قانون ، پیمان Kellogg-Briand ، در درجه اول نقاشی تصویری از جنبش صلح 1920 بود که آن را به ارمغان آورد به وجود آمدن. اینکه می تواند یک جریان اصلی اخلاقی اصلی برای لغو جنگ وجود داشته باشد ، فقط به این دلیل امکان پذیر نیست که هر نوع از آنها کاملا واضح باشد ، بلکه همچنین به این دلیل است که قبلاً ، کمتر از یک قرن پیش ، در همین کشور اتفاق افتاده است - و بنابراین سازگار با ذات انسان است.

اما ایده لغو جنگ به قدمت جنگ است. من متوجه شدم که ما در نمازخانه دانشگاه سنت جان فیشر هستیم. من نمی دانستم که سنت جان فیشر کیست ، زیرا او در نمودار مایرز بریگز نیست. اما من این را در مورد او خواندم ، که علاقه مند شدم:

"فیشر با ترغیب اراسموس به بازدید از کمبریج ، اثبات بیشتری از غیرت اصیل خود برای یادگیری ارائه داد. در واقع دومی این امر را به محافظت فیشر نسبت می دهد که اجازه می دهد که مطالعه زبان یونانی در کمبریج بدون آزار و اذیت فعالانه ای که در آکسفورد انجام می شود ، ادامه یابد. "

بنابراین اکنون من طرفدار سنت جان فیشر هستم زیرا من قبلاً طرفدار اراسموس بودم که هرگز به اندازه نیکولو دی برناردو دی ماکیاولی معاصر خود محبوب نبوده است ، اما در سال 1517 شکایت صلح، كه در آن او پیشنهاد می كند كه ما خود را مانند یك انسان بدانیم و بدین ترتیب تمایلی به جنگ با هر یك از خواهران و برادرانمان در هر كجا نخواهیم داشت. صلح که به صورت اول شخص صحبت می کند ، از نحوه برخورد بشریت با او شکایت می کند. او ادعا می کند که "منبع همه برکات بشری" را ارائه می دهد و مورد تحقیر افرادی قرار می گیرد که "به دنبال تعداد زیادی از شر ها می روند." در این شکایت چنین آمده است که 500 سال پیش به زبان لاتین برای خوانندگان متشکل از افرادی که ما خلقت طلبان ، نجوم شناسان ، سلطنت طلب ها و متعصبان یورو مرکز را می خوانیم ، نوشته شده است. با این حال ، این امر برای دفاع از جنگ که هرگز از آن عبور نکرده است ، انتقاد می کند.

در جستجوی صلح ، صلح بیهوده در میان شاهزادگان به ظاهر مودب و دوستانه ، در میان دانشگاهیانی که او آنها را با جنگ فاسد می یابد ، به عنوان امروز ما ، در میان رهبران مذهبی که آنها را به عنوان منافقانی که ما آنها را به خوبی شناخته ایم ، محکوم می کند ، بیهوده شکار می کند ، و حتی در میان راهبان خلوت. صلح به زندگی خانوادگی و زندگی ذهنی فردی نگاه می کند و هیچ ارادتی به صلح نمی یابد. اراسموس خوانندگان مسیحی را به سمت واژه های حمایت از صلح در عهد جدید سوق می دهد. ممکن است کسی او را به انتخاب نقل قول های خود و جلوگیری از مواردی که از هدف او پشتیبانی نمی کنند متهم کند ، با این تفاوت که اراسموس کاملاً صریح می گوید این همان کاری است که او انجام می دهد و دیگران را نیز به همین توصیه می کند. اراسموس می نویسد ، خدای انتقام جوی عهد عتیق باید به نفع خدای صلح طلب عیسی نادیده گرفته شود. اراسموس می نویسد ، و کسانی که نمی توانند او را اینگونه نادیده بگیرند ، باید او را به عنوان صلح جو تفسیر کنند. بگذارید "خدای انتقام" به معنای انتقام "از آن گناهانی است که آرامش ما را از بین می برند."

به گفته اراسموس ، علت جنگ ها پادشاهان و مشاوران شاهین گرسنه جنگ آنها هستند. این اصطلاح در لاتین دقیقاً "جوجه مرغ" نیست اما معنی آن از طریق آن بوجود می آید. پادشاهان ، اراسموس می نویسد ، جنگ ها را برای تصرف قلمرو آغاز می کنند در حالی که بهتر است سرزمینی را که اکنون دارند بهبود بخشند. یا آنها از روی کینه شخصی جنگ ها را شروع می کنند. یا آنها جنگ ها را شروع می کنند تا مخالفت مردمی با خود در خانه را مختل کنند. اراسموس می نویسد ، چنین پادشاهانی باید برای زندگی به دورترین جزایر تبعید شوند. و نه تنها پادشاهان بلکه مشاوران ممتاز آنها. صلح می گوید ، مردم عادی جنگ ایجاد نمی کنند ، صاحبان قدرت جنگ را به آنها تحمیل می کنند.

صلح می گوید ، افراد قدرتمندی كه خود را مسیحی می خوانند ، چنین فضایی را ایجاد كرده اند كه ابراز آمرزش برای مسیحیان خیانت و شر تلقی می شود ، در حالی كه ترویج جنگ خوب و وفادارانه تلقی می شود و سعادت ملت را هدف قرار می دهد. اراسموس تحمل کمی نسبت به تبلیغات اورولین در مورد "حمایت از نیروها" دارد و پیشنهاد می کند که روحانیون از دفن افراد مقدس در جنگ خودداری کنند:

"یک سرباز مزدور بی احساس ، که توسط چند قطعه سکه ضعیف استخدام شده است ، تا کار قصاب را انجام دهد ، استاندارد صلیب را پیش خود حمل می کند. و این شکل نماد جنگ می شود ، که به تنهایی باید به هر کسی که نگاه می کند ، بیاموزد که جنگ باید کاملاً لغو شود. ای سرباز خون آلود ، با صلیب مسیح که بر روی آگهی هایت چه کار داری؟ با چنین تمایلی مانند شما؛ با کارهایی مانند تو ، سرقت و قتل ، معیار مناسب تو یک اژدها ، ببر یا گرگ خواهد بود! "

" . . اگر از سرقت و غارت نفرت دارید ، به یاد داشته باشید اینها از جمله وظایف جنگ است. و این ، برای یادگیری چگونگی ارتکاب ناپسند آنها ، بخشی از نظم نظامی است. آیا از ایده قتل لرزید؟ شما نمی توانید نیاز داشته باشید که به شما گفته شود ، انجام آن با اعزام و فروش عمده ، هنر مشهور جنگ است. "

صلح در شکایت خود پیشنهاد می کند که پادشاهان شکایت خود را به داوران عاقل و بی طرف ارائه دهند ، و خاطرنشان می کند که حتی اگر داوران بی انصاف باشند ، هیچ یک از طرفین تا حدی که از جنگ آسیب می بینند ، رنج نمی برند. شاید باید صلح خریداری شود - اما قیمت را با هزینه یک جنگ مقایسه کنید! صلح می گوید ، به بهای از بین بردن شهری می توانستید یکی از این شهرها را بسازید.

صلح می گوید برای جایگزینی جنگ ، ما به پادشاهان بهتر و درباریان بهتر احتیاج داریم. بیشتر از این نمی توانید به موقع و مرتبط باشید.

بیایید دست به کار شویم.<-- شکستن->

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی