تظاهرات گروه های صلح در نمایشگاه تسلیحات دولتی در استادیوم آویوا

اعتبار: Informatique

By افری، اکتبر 5، 2022

گروه های صلح در روز پنجشنبه 6 اکتبر در نمایشگاه تسلیحات دولت ایرلند که در استادیوم آویوا در دوبلین برگزار می شود اعتراض خواهند کرد.th.  این دومین بازار تسلیحاتی است که توسط دولت ایرلند برگزار می شود، با عنوان "ساختن اکوسیستم"! در جهانی پر از جنگ و درگیری، با اکوسیستم ما در آستانه نابودی در نتیجه جنگ‌های بی‌پایان، گرم شدن کره زمین و تغییرات اقلیمی، برگزاری چنین رویدادی با چنین عنوان بی‌حساس فراتر از آن عجیب است.

در نوامبر سال گذشته، COP 26 در گلاسکو برگزار شد، زمانی که دولت های جهان گرد هم آمدند و قول دادند برای مقابله با بحران آب و هوا اقدام کنند. مایکل مارتین، رئیس تائوس، در سخنرانی خود گفت که "ایرلند آماده است نقش خود را ایفا کند" و "اگر ما اکنون قاطعانه عمل کنیم، ارزشمندترین جایزه را به بشریت تقدیم خواهیم کرد - یک سیاره قابل زندگی".

به سختی صحبت های آقای مارتین تمام شده بود تا اینکه دولتش اولین نمایشگاه رسمی اسلحه را در دوبلین اعلام کرد. این رویداد با سخنرانی وزیر سیمون کاوینی برگزار شد و مدیر عامل شرکت تالس، بزرگترین تولید کننده تسلیحات در جزیره ایرلند، سازنده سامانه های موشکی تمام عیار برای صادرات به سراسر جهان، به عنوان سخنران مهمان حضور داشت. هدف از این نشست معرفی شرکت‌های کوچک و موسسات سطح سوم در جمهوری به تولیدکنندگان اسلحه با هدف کشتار در این عرصه بود.

و اکنون، با نزدیک شدن به COP 27، دولت دومین نمایشگاه اسلحه خود را اعلام کرده است که در استادیوم آویوا با عنوان "ساخت اکوسیستم" برگزار می شود! بنابراین، در حالی که کره زمین در حال سوختن است، و جنگ در اوکراین و حداقل در پانزده «تئاتر جنگ» دیگر در سراسر جهان بیداد می کند، ایرلند بی طرف چه می کند؟ کار برای ترویج تنش زدایی، غیرنظامی کردن و خلع سلاح؟ نه، بلکه به ترویج جنگ و مشارکت آن در صنعت جنگ سرعت می بخشد! و برای اضافه کردن توهین به آسیب، ویرانگری نهایی داربست جنگ را به عنوان "ساختن اکوسیستم" توصیف می کند!

در سخنرانی خود در COP 26، Taoiseach گفت: "اقدامات انسانی هنوز پتانسیل تعیین مسیر آینده آب و هوا، آینده سیاره ما را دارد." یکی از مؤثرترین راه‌هایی که ما می‌توانیم آینده سیاره زمین را تعیین کنیم، اجتناب از جنگ و صنعت تسلیحات و تلاش برای خلع سلاح جهانی است، با توجه به اینکه این صنعت با سوخت فسیلی یکی از بزرگترین آلاینده‌های کره زمین است. به عنوان مثال، وزارت دفاع ایالات متحده ردپای کربن بیشتری نسبت به اکثر کشورهای جهان دارد.

این رویداد نشان دهنده خیانت شرم آور فیانا فایل به کار فرانک آیکن است که بیشتر زندگی خود را وقف فعالیت برای خلع سلاح و غیرنظامی کردن کرد. برای حزب سبزها که ظاهراً برای محافظت از سیاره ما وجود دارد، شرم آورتر است که صنعت جنگ را به این طریق ترویج کند، صنعتی که توسط دانشگاه براون، در میان دیگران، به عنوان بزرگترین عامل گازهای گلخانه ای در کره زمین توصیف شده است. . به نظر می رسد که طنز تکان دهنده ترویج جنگ و در عین حال صحبت از مقابله با تغییرات آب و هوایی، بر سر رهبران سیاسی ما گم شده است.

سازمان‌دهنده اعتراضات، جو موری از آفری گفت: «ما در ایرلند باید بهتر از بسیاری از آسیب‌هایی که سلاح‌ها می‌توانند به مردم و محیط زیست ما وارد کنند، بدانیم. موضوع از کار انداختن سلاح‌ها در پی توافق جمعه خوب - که خوشبختانه کم و بیش به دست آمد - سال‌ها بر گفتمان رسانه‌ای و عمومی ما حاکم بود. با این حال، دولت ایرلند اکنون عمداً عمیق‌تر درگیر تجارت ساختن سیستم‌های تسلیحاتی برای منفعت می‌شود که پیامدهای آن ناگزیر مرگ، رنج و مهاجرت اجباری افرادی خواهد بود که ما آنها را نمی‌شناسیم و با آنها مشکلی نداریم. کینه."

Iain Atack از StoP (Swords to Ploughshares) افزود: «جهان از قبل مملو از سلاح هایی است که مردم را می کشند، معلول می کنند و از خانه هایشان بیرون می کنند. و ما بیشتر نیاز نداریم! صنعت جنگ در سال 2 صورتحساب تقریباً غیرقابل درک 2021 تریلیون دلاری را جمع آوری کرد. سیاره ما در نتیجه جنگ و به تبع آن گرم شدن کره زمین در آستانه نابودی است. پاسخ ایرلند رسمی چیست؟ تصمیمی برای مشارکت در ساخت سلاح‌های بیشتر که به معنای واقعی کلمه به زمین تمام می‌شود.»

یک دیدگاه

  1. این درست است که جهان در حال حاضر به دلیل سلاح ها غرق در مرگ است. تجارت را با مرگ پایان دهید!

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی