در حالی که جهان روز جهانی صلح را جشن می گیرد و هفتادمین سالگرد پایان جنگ جهانی دوم را جشن می گیرد، قایق صلح و کمپین جهانی ماده 70 به شدت تصویب قوانین امنیتی در رژیم غذایی را که قانون اساسی صلح ژاپن را نقض می کند و به خود اجازه می دهد، محکوم می کنند. - نیروهای دفاعی برای استفاده از نیروی خارج از کشور.
ماده 9 بند معروف صلح است که به موجب آن مردم ژاپن آرزوی صلح بین المللی مبتنی بر عدالت و نظم را دارند، از جنگ چشم پوشی می کنند و استفاده از زور را به عنوان وسیله ای برای حل و فصل اختلافات بین المللی منع می کنند. ماده 9 که پس از جنگ جهانی دوم به تصویب رسید، تعهدی برای خود ژاپن و جهان، به ویژه کشورهای همسایه که تحت تهاجمات ژاپنی و حکومت استعماری متحمل شدند، است که هرگز اشتباهات خود را تکرار نکنند. از آن زمان، ماده 9 به طور گسترده به عنوان یک مکانیسم صلح منطقه ای و بین المللی شناخته شده است که به حفظ صلح و ثبات در شمال شرق آسیا کمک کرده و به عنوان یک چارچوب قانونی برای ترویج صلح، خلع سلاح و پایداری عمل کرده است.
تصویب قوانین امنیتی جدید آخرین مورد از یک سری ابتکارات طولانی است که سیاست های صلح دیرینه ژاپن را به چالش می کشد. چنین اقداماتی شامل تفسیر مجدد ماده 9، افزایش بودجه نظامی کشور و کاهش ممنوعیت طولانی مدت صادرات تسلیحات است. در واقع، این لوایح تصمیم بحث برانگیز کابینه را برای اجازه دادن به ژاپن برای استفاده از حق دفاع شخصی جمعی و گسترش نقش امنیتی ژاپن در سرتاسر جهان، تحت دکترین خانگی نخست وزیر آبه شینزو مبنی بر " صلح طلبی فعال"، کدگذاری می کند. همچنین دستورالعمل‌های اصلاح‌شده جدید در مورد همکاری دفاعی ژاپن و ایالات متحده را به اجرا در می‌آورد و به ایالات متحده حمایت فزاینده‌ای از ژاپن در استراتژی نظامی خود نه تنها در آسیا، بلکه در سایر نقاط جهان اعطا می‌کند.
در ژاپن، این لوایح با مخالفت های گسترده ای در رژیم غذایی و در میان مردم روبرو می شود، همانطور که با نظرسنجی های پی در پی و اعتراضات عمومی گسترده که بسیاری از آنها توسط دانشجویان و جوانان در سراسر ژاپن سازماندهی شده اند، نشان داده شده است. اکثر علمای قانون اساسی ژاپن (از جمله نخست وزیران سابق، مقامات عالی رتبه کابینه و قضات دادگاه عالی) این لوایح را مغایر قانون اساسی و نحوه اجرای آنها از طریق انحراف نگران کننده از حاکمیت قانون می دانند. در سطح منطقه ای، این قانون با نگرانی همسایگان ژاپن مواجه شده است که این اقدام را تهدیدی برای صلح و امنیت منطقه ای در آسیا می دانند.
در این روز جهانی صلح، قایق صلح و کمپین جهانی ماده 9
- تصویب لوایح امنیتی را که اساساً ناقض اصول و نامه جنگ طلبی ماده 9 است، به شدت محکوم می کند.
- با نادیده گرفتن رویه قانونی و روند دموکراتیک ژاپن، نحوه تصویب این قانون را محکوم کنید.
- ابراز نگرانی شدید از پیامدهای احتمالی این قانون بر منطقه، و از ژاپن و سایر کشورهای منطقه بخواهد از هر گونه اقدامی که مسابقه تسلیحاتی را تسریع می کند و صلح و ثبات در شمال شرق آسیا را بی ثبات می کند، خودداری کنند.
- از تلاش‌های جامعه مدنی ژاپن برای جلوگیری از اجرای قانون و فرسایش بیشتر ماده 9 حمایت کنید.
– و از مردم سراسر جهان می‌خواهند که از بسیج پر جنب و جوش ژاپن در جهت لغو لوایح، حفظ دموکراسی و ارزش‌های صلح‌آمیز ژاپن و حفاظت از ماده 9 به عنوان یک مکانیسم صلح منطقه‌ای و جهانی حمایت کنند.
دانلود بیانیه کامل در goo.gl/zFqZgO
** لطفا طومار ما را امضا کنید "قانون اساسی صلح ژاپن را نجات دهید"
http://is.gd/save_article_9
سلین ناهوری
هماهنگ کننده بین المللی
قایق صلح
www.peaceboat.org
کمپین جهانی ماده 9
www.article-9.org
