طرفدار صلح قله ماهواره ای نیروی دریایی ایالات متحده را در سیسیل بر می دارد

اعتبار به فابیو د آلساندرو برای عکس و هشدار من به داستان، در ایتالیا گزارش شده است گناه و Meridionews.

در روز صبح روز قیام، نوامبر 11، 2015، Turi Vaccaro فعال صلح قدیم صعود کرد تا شما را در عکس بالا ببیند. او یک چکش را به ارمغان آورد و این اقدام Plowshares را با چکش بر روی ظرف ماهواره ای عظیم، ابزار ارتباطات جنگی ایالات متحده ساخته شده است.

این یک ویدیو است:

در سیسیل یک جنبش مردمی وجود دارد بدون MUOS. MUOS به معنای سیستم هدف کاربر همراه است. این یک سیستم ارتباطی ماهواره ای است که توسط نیروی دریایی ایالات متحده ایجاد شده است. این تجهیزات در استرالیا ، هاوایی ، چساپیک ویرجینیا و سیسیل وجود دارد.

پیمانکار اصلی و سودآور ساختمان تجهیزات ماهواره ای در پایگاه نیروی دریایی ایالات متحده در بیابان سیسیل، سیستم فضایی لاکهید مارتین است. هر یک از چهار ایستگاه زمینی MUOS در نظر گرفته شده است که شامل سه ظروف ماهواره ای با فرکانس بالا با قطر 18.4 متر و دو آنتن های فرابنفش با فرکانس فوق العاده بالا (UHF) باشد.

اعتراضات در نزدیکی شهر Niscemi از زمان 2012 رو به افزایش است. در اکتبر 2012، ساخت و ساز به مدت چند هفته تعلیق شد. در اوایل 2013 رئیس منطقه سیسیلی مجوز ساخت و ساز MUOS را لغو کرد. دولت ایتالیا مطالعات مشکوک اثرات بهداشتی را انجام داد و نتیجه گرفت که این پروژه امن است. کار مجددا آغاز شد شهر Niscemi درخواست کرد و در ماه آوریل دادگاه اداری منطقه ای 2014 یک مطالعه جدید را درخواست کرد. ساخت و ساز ادامه دارد، همانطور که مقاومت.

no-muos_danila-damico-9

در آوریل 2015 من با فابیو دالساندرو ، متخصص جیب و فارغ التحصیل دانشکده حقوق که در نیسکمی زندگی می کند ، صحبت کردم. وی به من گفت: "من بخشی از جنبش بدون MUOS هستم ،" جنبشی كه برای جلوگیری از نصب سیستم ماهواره ای ایالات متحده به نام MUOS عمل می كند. به طور خاص ، من عضو کمیته No MUOS در Niscemi هستم ، که بخشی از ائتلاف کمیته های No MUOS است ، شبکه کمیته هایی که در اطراف سیسیل و شهرهای بزرگ ایتالیا گسترش یافته اند. "

د آلساندرو گفت: "این بسیار ناراحت کننده است که درک کنیم در ایالات متحده مردم اطلاعات کمی در مورد MUOS دارند. MUOS سیستمی برای ارتباطات ماهواره ای با فرکانس بالا و باریک است که از پنج ماهواره و چهار ایستگاه روی زمین تشکیل شده است که یکی از آنها برای Niscemi برنامه ریزی شده است. MUOS توسط وزارت دفاع ایالات متحده ساخته شده است. هدف از این برنامه ایجاد یک شبکه ارتباطی جهانی است که امکان برقراری ارتباط در زمان واقعی با هر سرباز در هر نقطه از جهان را فراهم می کند. علاوه بر این امکان ارسال پیام های رمزگذاری شده نیز وجود دارد. یکی از اصلی ترین عملکردهای MUOS ، جدا از سرعت ارتباطات ، توانایی خلبانی از راه دور هواپیماهای بدون سرنشین است. آزمایشات اخیر نشان داده است که چگونه می توان از MUOS در قطب شمال استفاده کرد. به طور خلاصه ، MUOS برای حمایت از هرگونه درگیری ایالات متحده در مدیترانه یا خاورمیانه یا آسیا خدمت خواهد کرد. این همه بخشی از تلاش برای اتوماسیون جنگ ، سپردن انتخاب اهداف به ماشین آلات است. "

arton2002

D'Alessandro به من گفت: "دلایل زیادی برای مخالفت با MUOS وجود دارد ،" اول از همه به جامعه محلی برای نصب توصیه نشده است. آنتن ها و آنتن های ماهواره ای MUOS در یک پایگاه نظامی غیر ناتو ایالات متحده ساخته شده اند که از سال 1991 در نیسکمی وجود دارد. این پایگاه در یک حفاظت از طبیعت ساخته شد ، هزاران بلوط چوب پنبه را نابود کرد و با استفاده از بولدوزرهایی که سطح یک تپه را تراز می کردند ، منظره را تخریب می کرد. . این پایگاه از خود شهر نیسکمی بزرگتر است. وجود ماهواره ها و آنتن ها ، یک زیستگاه شکننده از جمله گیاهان و جانوران را که فقط در این مکان وجود دارد ، در معرض خطر جدی قرار می دهد. و هیچ مطالعه ای در مورد خطرات امواج الکترومغناطیسی ساطع شده انجام نشده است ، نه برای جمعیت حیوانات و نه برای ساکنان انسانی و پروازهای غیرنظامی از فرودگاه کمیسو که تقریباً 20 کیلومتر دورتر است.

"در داخل پایگاه 46 بشقاب ماهواره وجود دارد که بیش از حد تعیین شده در قوانین ایتالیا است. علاوه بر این ، به عنوان مخالف ستیزه جویی مصمم ، ما مخالف نظامی سازی بیشتر این منطقه هستیم ، پایگاه مستقر در سیگونلا و سایر پایگاه های ایالات متحده در سیسیل. ما نمی خواهیم در جنگ های بعدی شریک باشیم. و ما نمی خواهیم برای هرکسی که قصد حمله به ارتش ایالات متحده را دارد هدف قرار بگیریم. "

من از شما خواسته ام که تا به امروز انجام داده ام.

31485102017330209529241454212518n

"ما اقدامات مختلفی را علیه پایگاه انجام داده ایم: بیش از یک بار نرده ها را بریده ایم. سه بار ما به طور دسته جمعی به پایگاه حمله کرده ایم. دو بار ما با هزاران تظاهرات وارد پایگاه شده ایم. ما برای جلوگیری از دسترسی کارگران و پرسنل نظامی آمریکایی ، جاده ها را مسدود کرده ایم. تخریب سیم های ارتباطی نوری و بسیاری اقدامات دیگر انجام شده است. "

جنبش بدون دالولین در برابر پایگاه جدید در ویسنزا، ایتالیا، این پایگاه را متوقف نکرده است. آیا چیزی از تلاش های خود آموخته اید؟ آیا با آنها ارتباط دارید؟

"ما دائما با نو دال مولین در ارتباط هستیم و تاریخچه آنها را بخوبی می دانیم. شرکتی که در حال ساخت MUOS است ، Gemmo SPA ، همان کاری است که در Dal Molin کار کرد و پس از توقیف سایت ساختمان MUOS توسط دادگاه های Caltagirone در حال حاضر تحت تحقیق است. هرکسی که بخواهد مشروعیت پایگاه های نظامی آمریکا در ایتالیا را زیر سوال ببرد موظف است با گروه های سیاسی در راست و چپ که همیشه طرفدار ناتو بوده اند همکاری کند. و در این مورد اولین حامیان MUOS سیاستمداران بودند دقیقاً همانطور که در دال مولین اتفاق افتاد. ما اغلب با هیئت هایی از فعالان ویچنزا ملاقات می کنیم و سه بار مهمان آنها بوده ایم. "

1411326635_ کامل

من با نمایندگان No Dal Molin رفتم تا با اعضای کنگره و سناتورها و کارمندان آنها در واشنگتن ملاقات کنم ، و آنها به راحتی از ما سال کردند که پایگاه اگر قرار باشد Vicenza نباشد ، کجا باید برود. ما پاسخ دادیم "هیچ جا". آیا با کسی در دولت آمریکا ملاقات کرده اید یا به هیچ وجه با آنها ارتباط برقرار کرده اید؟

"بارها كنسول های آمریكا به نیسكمی آمده اند اما هرگز اجازه صحبت با آنها را نگرفته ایم. ما هرگز به هیچ وجه با سناتورها / نمایندگان ایالات متحده ارتباط برقرار نکرده ایم و هیچ کس درخواست ملاقات با ما را نداشته است. "

سه سایت دیگر سه موسسه کجا هستند؟ آیا در تماس با مقاومت وجود دارد؟ یا با مقاومت در پایگاه های جزیره ججو یا اوکیناوا یا فیلیپین و یا جاهای دیگر در سراسر جهان؟ این چگوزانی ها به دنبال بازگشت می تواند متحدان خوبی باشد، درست است؟ در مورد گروه هایی که آسیب نظامی را بررسی می کنند چه؟ ساردینیا؟ گروه های محیط زیست در مورد Jeju و در مورد نگران هستند جزیره پاگان آیا آنها در سیسیل مفید هستند؟

10543873_10203509508010001_785299914_n

وی گفت: "ما در تماس مستقیم با گروه No Radar در ساردینیا هستیم. یکی از برنامه ریزان آن مبارزه (به صورت رایگان) برای ما کار کرده است. ما سایر جنبش های ضد پایگاه آمریکا در سراسر جهان را می شناسیم و به لطف No Dal Molin و David Vine ، ما توانسته ایم جلسات مجازی برگزار کنیم. همچنین به لطف حمایت بروس گاگن از شبکه جهانی مقابله با سلاح و انرژی هسته ای در فضا ، ما در تلاش هستیم تا با کسانی که در هاوایی و اوکیناوا هستند در ارتباط باشیم. "

شما بیشتر به افرادی که در ایالات متحده می دانید چه می دانید؟

"امپریالیستی که ایالات متحده به کشورهایی که در جنگ جهانی دوم شکست خورده اند تحمیل می کند شرم آور است. ما از اینکه باید برده یک سیاست خارجی باشیم که برای ما دیوانه است و ما را ملزم به فداکاری عظیم می کند ، خسته شده ایم و این باعث می شود که سیسیل و ایتالیا دیگر سرزمین های استقبال و صلح نباشند ، بلکه سرزمین های جنگ ، بیابان های مورد استفاده ایالات متحده هستند. نیروی دریایی. "

*****

همچنین "شهر کوچک ایتالیایی که نقشه های نظارتی نیروی دریایی ایالات متحده را می کشد" را بخوانید هیولایی روزانه.

و این را تماشا کنید:

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی