فعالان صلح سقف ساختمان ریتون را برای اعتراض به سودجویی در جنگ اشغال کردند

فعالان در 21 مارس 2022 تظاهراتی را بر روی پشت بام ساختمان ریتون در کمبریج، ماساچوست برگزار کردند. (عکس: مقاومت و لغو مجتمع صنعتی نظامی)

نوشته جیک جانسون، رویاهای مشترک، مارس 22، 2022

فعالان صلح روز دوشنبه در اعتراض به سودجویی جنگی پیمانکاران عظیم نظامی در اوکراین، یمن، فلسطین و جاهای دیگر در سرتاسر جهان به بالای ساختمان ریتون در کمبریج، ماساچوست، بالا رفتند و سقف یک تأسیسات ریتون را اشغال کردند.

این تظاهرات که توسط گروه کوچکی از فعالان مجتمع نظامی-صنعتی مقاومت و لغو (RAM INC) برگزار شد، یک روز پس از نوزدهمین سالگرد تهاجم ایالات متحده به عراق و در حالی که نیروهای روسی به حملات مرگبار خود به اوکراین ادامه دادند، برگزار شد.

یکی از فعالان شرکت کننده در تظاهرات روز دوشنبه در بیانیه ای گفت: "با هر جنگ و هر درگیری، سود ریتون چند برابر می شود." سود Raytheon چند برابر می شود زیرا بمب ها بر مدارس، چادرهای عروسی، بیمارستان ها، خانه ها و جوامع می ریزند. زندگی کردن، نفس کشیدن، انسان ها کشته می شوند. زندگی‌ها نابود می‌شوند، همه برای سود.»

هنگامی که به پشت بام ساختمان رسیدند، فعالان بنرهایی را روی نرده نصب کردند که روی آن نوشته شده بود «به همه جنگ‌ها پایان دهید، به همه امپراتوری‌ها پایان دهید» و «ریتون از مرگ در یمن، فلسطین و اوکراین سود می‌برد».

با رسیدن پلیس به محل، پنج فعالی که از پشت بام رفتند، خود را قفل کردند برای دستگیری آنها اقدام کرد.

RAM INC "ما به جایی نمی‌رویم." توییت.

(به‌روزرسانی: سازمان‌دهندگان تظاهرات در بیانیه‌ای گفتند که «پنج فعالی که به تأسیسات ریتون در کمبریج، ماساچوست رفتند، پس از پنج ساعت حضور در پشت بام دستگیر شدند».

Raytheon دومین پیمانکار بزرگ تسلیحات در جهان است و مانند سایر سازندگان اسلحه قدرتمند، موقعیت خوبی برای سود بردن از جنگ روسیه علیه اوکراین دارد – که اکنون در چهارمین هفته خود قرار دارد و پایانی برای آن متصور نیست.

سهام ریتون صعود کرد پس از اینکه روسیه ماه گذشته تهاجم کامل خود را آغاز کرد و موشک ضد تانک Javelin این شرکت توسط نیروهای اوکراینی برای مقاومت در برابر حمله روسیه مورد استفاده قرار گرفت.

آخرین لایحه کمکی تصویب شده توسط کنگره، جاولین های بیشتری را به اوکراین می فرستد، بدون شک دستورات برای ذخیره مجدد سلاح در زرادخانه ایالات متحده را افزایش می دهد. بوستون گلوب گزارش هفته گذشته

یکی از فعالان تظاهرات روز دوشنبه گفت: «ما امروز برای محکوم کردن همه جنگ‌ها و تمام اشغال‌های استعماری اقدام کردیم». جنبش ضدجنگ جدید که در پاسخ به حمله روسیه به اوکراین رشد کرده است، باید برای پایان دادن به اشغال فلسطین توسط اسرائیل، پایان دادن به جنگ عربستان سعودی علیه یمن و پایان مجتمع نظامی-صنعتی آمریکا رشد کند. ”

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی