پترسون دپن ، بازبینی مجدد آمریکا به عنوان پایگاه اصلی

توسط پترسون دپن ، TomDispatch، آگوست 19، 2021

 

در ژانویه 2004 ، چالمرز جانسون نوشت:امپراتوری پایگاه های آمریکا" برای TomDispatch، در واقع سکوت را در اطراف آن بناهای عجیب ، به اندازه شهرهای کوچک ، پراکنده در سراسر کره زمین ، شکست. او اینگونه شروع کرد:

وی تصریح کرد: برخلاف سایر مردم ، اکثر آمریکایی ها نمی دانند - یا نمی خواهند تشخیص دهند - که ایالات متحده از طریق قدرت نظامی خود بر جهان تسلط دارد. به دلیل محرمانه بودن دولت ، شهروندان ما غالباً از این واقعیت که پادگان های ما کره زمین را احاطه کرده اند غافل می شوند. این شبکه وسیع پایگاه های آمریکایی در هر قاره ای به جز قطب جنوب در واقع شکل جدیدی از امپراتوری را تشکیل می دهد - امپراتوری پایگاه هایی با جغرافیای خاص خود که احتمالاً در هیچ کلاس جغرافیای دبیرستان آموزش داده نمی شود. بدون درک ابعاد این جهان شمشیربازی شده ، نمی توان اندازه و ماهیت آرمانهای امپریالیستی ما را درک کرد یا اینکه نوع جدیدی از نظامی گری نظم قانون اساسی ما را تضعیف می کند. "

هفده سال از آن زمان می گذرد ، سال هایی که ایالات متحده در افغانستان ، در سراسر خاورمیانه بزرگ و در اعماق آفریقا در جنگ بوده است. همه این جنگها - اگر بخواهید از این اصطلاح به این ترتیب استفاده کنید - بر اساس همان "امپراتوری پایگاه ها" بوده است که در این قرن به اندازه ای سرسام آور افزایش یافته است. و با این حال اکثر آمریکایی ها هیچ توجهی به آن نکرده اند. (آخرین باری را که هر جنبه ای از Baseworld در یک مبارزات سیاسی در این کشور به نمایش گذاشت ، به من یادآوری کنید.) و با این وجود ، این یک روش تاریخی منحصر به فرد (و گران) برای نگهبانی از کره زمین بود ، بدون این که مزاحمتی از نوع مستعمرات امپراتوری های قدیمی داشته باشیم. تکیه کرد

At TomDispatchبا این حال ، ما هرگز چشم از آن بنای عجیب و غریب جهانی شاهنشاهی بر نداشتیم. به عنوان مثال ، در جولای 2007 ، نیک تورس اولین محصول خود را تولید کرد بسیاری قطعاتی در آن پایگاه های بی سابقه و نظامی شدن سیاره ای که همراه آنها بود. او با اشاره به موارد غول پیکر در عراق تحت اشغال آمریکا در آن زمان ، او نوشتوی ادامه داد: حتی با وجود راه اندازی چند کیلومتر مربع ، چندین میلیارد دلار ، پایگاه هوایی مدرن بلاد و کمپ پیروزی ، پایگاه های برنامه جدید [وزیر دفاع روبرت] گیتس تنها یک برنامه است. برای سازمانی که ممکن است بزرگترین صاحبخانه جهان باشد ، سطل را کنار بگذارید. سالهاست که ارتش ایالات متحده بخشهای وسیعی از کره زمین و مقادیر عظیمی از تقریباً همه چیز (یا داخل آن) را در حال غرق شدن است. بنابراین ، با در نظر گرفتن آخرین برنامه های پنتاگون در عراق ، سریع با من در این سیاره پنتاگون ما بچرخید. "

به همین ترتیب ، هشت سال بعد ، در سپتامبر 2015 ، در زمان انتشار کتاب جدیدش در آن زمان کشور پایه، دیوید واین گرفت TomDispatch خوانندگان در یک چرخش به روز شده از طریق آن سیاره پایگاه در "پادگان گذاری جهان". او با پاراگرافی شروع کرد که متأسفانه می توانست دیروز (یا بدون شک ، حتی غم انگیزتر ، فردا) نوشته شود:

وی گفت: "با توجه به اینکه ارتش ایالات متحده بسیاری از نیروهای خود را از عراق و افغانستان خارج کرده است ، بسیاری از آمریکایی ها بخاطر بی اطلاعی از اینکه صدها پایگاه آمریکایی و صدها هزار سرباز آمریکایی هنوز جهان را محاصره کرده اند ، بخشیده می شوند. اگرچه عده کمی آن را می دانند ، ایالات متحده برخلاف هیچ کشوری در تاریخ ، این سیاره را پادگان می کند و شواهد از هندوراس تا عمان ، ژاپن تا آلمان ، سنگاپور تا جیبوتی قابل مشاهده است. "

امروزه ، حتی متأسفانه ، پترسون دپن جدیدترین نگاه را به آن ساختار امپراتوری جهانی ارائه می دهد ، با وجود تغییرات اخیر فاجعه آمریکا در افغانستان ، و برای بسیاری در این سیاره (همانطور که برای آمریکایی ها نیست) ، نمادی از ماهیت حضور ایالات متحده در سطح جهان است. مقاله او بر اساس شمارش جدیدی از پایگاه های پنتاگون است و به ما یادآوری می کند که از زمانی که جانسون 17 سال پیش این کلمات را در مورد Baseworld ما نوشت ، به طور قابل ملاحظه ای تغییرات کمی در نحوه برخورد این کشور با سایر نقاط کره زمین ایجاد شده است. تام

پایگاه جهانی همه آمریکایی ها

هنوز 750 پایگاه نظامی آمریکا در اطراف این سیاره باقی مانده است

بهار سال 2003 در جریان حمله آمریکا به عراق بود. من کلاس دوم بودم ، در پایگاه نظامی آمریکا در آلمان زندگی می کردم و در یکی از پایگاه های پنتاگون شرکت می کردم بسیاری از مدارس برای خانواده های سربازان مستقر در خارج از کشور صبح یک روز جمعه ، کلاس من در آستانه هیاهو بود. دور تا دور منوی ناهار دور هم جمع شده بودیم ، ما بسیار وحشت زده شدیم که متوجه شدیم سیب زمینی سرخ کرده طلایی و کاملاً ترد که دوست داشتیم با چیزی به نام "سیب زمینی سرخ کرده" جایگزین شده است.

"سیب زمینی سرخ کرده آزادی چیست؟" ما خواستار دانستن آن بودیم

معلم ما به سرعت به ما اطمینان داد و گفت: "سیب زمینی سرخ کرده دقیقاً مشابه سیب زمینی سرخ کرده است ، فقط بهتر است." او توضیح داد که از آنجا که فرانسه از جنگ "ما" در عراق حمایت نمی کند ، "ما فقط نام را تغییر دادیم ، زیرا به هر حال چه کسی به فرانسه نیاز دارد؟" گرسنه برای ناهار ، دلیل کمی برای مخالفت دیدیم. به هر حال ، مورد علاقه ترین غذای جانبی ما هنوز وجود خواهد داشت ، حتی اگر برچسب گذاری شد.

در حالی که 20 سال از آن زمان می گذرد ، آن خاطره مبهم دوران کودکی در ماه گذشته وقتی در بحبوحه خروج ایالات متحده از افغانستان ، رئیس جمهور بایدن به یادم آمد. اعلام کرد پایان عملیات "رزمی" آمریکا در عراق. برای بسیاری از آمریکایی ها ممکن است به نظر برسد که او فقط دارایی خود را نگه داشته است وعده برای پایان دادن به دو جنگ ابدی که پس از 9 سپتامبر "جنگ جهانی علیه تروریسم" تعریف شد. با این حال ، همانطور که آن "سیب زمینی سرخ کرده" در واقع چیز دیگری نشد ، "جنگ های ابدی" این کشور نیز ممکن است واقعاً به پایان نرسد. بلکه آنها هستند برچسب گذاری شد و به نظر می رسد از راه های دیگر ادامه می دهد.

با بسته شدن صدها پایگاه نظامی و پاسگاه های جنگی در افغانستان و عراق ، پنتاگون اکنون به یک "مشاوره و کمک”نقش در عراق در همین حال ، رهبری ارشد آن در حال حاضر مشغول "چرخش" به آسیا در تعقیب اهداف جدید ژئواستراتژیک است که عمدتاً حول محور "مهار" چین متمرکز شده است. در نتیجه ، در خاورمیانه بزرگ و بخشهای قابل توجهی از آفریقا ، ایالات متحده تلاش خواهد کرد تا مشخصات بسیار پایین تری را حفظ کند ، در حالی که از طریق برنامه های آموزشی و پیمانکاران خصوصی درگیر نظامی است.

اما در مورد من ، دو دهه پس از اتمام سیب زمینی سرخ کرده در آلمان ، من فقط تهیه فهرستی از پایگاه های نظامی آمریکا در سراسر جهان را انجام داده ام ، که جامع ترین اطلاعات ممکن در حال حاضر از اطلاعات عمومی است. این امر می تواند به درک بیشتر آنچه می تواند یک دوره گذار مهم برای ارتش آمریکا باشد ، کمک کند.

علیرغم کاهش کلی در چنین پایگاه هایی ، مطمئن باشید که صدها باقی مانده نقش مهمی در ادامه برخی از نسخه های جنگ های واشنگتن برای همیشه ایفا خواهند کرد و همچنین می توانند به تسهیل جنگ کمک کنند. جنگ سرد جدید با چین طبق آمار فعلی من ، کشور ما هنوز بیش از 750 پایگاه نظامی مهم در سراسر جهان کاشته است. و در اینجا واقعیت ساده وجود دارد: مگر اینکه آنها در نهایت برچیده شوند ، نقش امپراتوری امریکا در این سیاره نیز پایان نمی یابد و در سالهای آینده فاجعه ای برای این کشور رقم می زند.

جمع آوری "پایگاه های امپراتوری"

پس از تماس با لیا بولگر ، رییس World BEYOND Warبه به عنوان بخشی از گروه موسوم به ائتلاف تغییر جهت و بستن پایگاه های خارج از کشور (OBRACC) بولگر متعهد به تعطیلی چنین پایگاه هایی شد ، من را با بنیانگذار آن دیوید واین در ارتباط قرار داد اتوr کتاب کلاسیک در این زمینه ، ملت پایه: چگونه نظامیان آمریکایی در خارج از کشور آسیب می گذارند آمریکا و جهان

بولگر ، واین ، و من سپس تصمیم گرفتیم چنین فهرستی جدید را به عنوان ابزاری برای تمرکز بر بسته شدن پایگاه های آینده ایالات متحده در سراسر جهان تهیه کنیم. علاوه بر ارائه جامع ترین حسابداری از چنین پایگاه های خارج از کشور ، تحقیقات ما همچنین بیشتر تأیید می کند که حضور حتی یک نفر در یک کشور می تواند به طور چشمگیری به اعتراضات ضد آمریکایی ، تخریب محیط زیست و هزینه های بیشتر برای مالیات دهندگان آمریکایی کمک کند.

در حقیقت ، تعداد جدید ما نشان می دهد که تعداد کل آنها در سطح جهانی در یک دهه گذشته به طرز متوسطی کاهش یافته است (و حتی ، در برخی موارد ، به طور چشمگیری کاهش یافته است). از سال 2011 به بعد ، تقریباً یک هزار پایگاه های جنگی و تعداد محدودی از پایگاه های اصلی در افغانستان و عراق و همچنین در سومالی بسته شده است. کمی بیش از پنج سال پیش ، دیوید واین برآورد حدود 800 پایگاه اصلی آمریکا در بیش از 70 کشور ، مستعمره یا سرزمینی خارج از قاره ایالات متحده وجود داشت. در سال 2021 ، تعداد ما نشان می دهد که این رقم تقریباً به 750 کاهش یافته است. با این حال ، مبادا فکر کنید که همه چیز در نهایت در مسیر درست حرکت می کند ، تعداد مکانهایی با چنین پایگاه هایی در همان سالها افزایش یافته است.

از آنجایی که پنتاگون به طور کلی به دنبال پنهان کردن حضور حداقل برخی از آنها بوده است ، جمع آوری چنین فهرستی می تواند در واقع پیچیده باشد ، با شروع نحوه تعریف چنین "پایه". ما تصمیم گرفتیم که ساده ترین راه این است که از تعریف خود پنتاگون برای "سایت اصلی" استفاده کنیم ، حتی اگر شمارش عمومی آنها در مورد آنها مشهور باشد نادرستبه (مطمئنم از این که بدانید ارقام آن همواره بسیار پایین و هرگز زیاد نیست ، شگفت زده نخواهید شد.)

بنابراین ، لیست ما چنین پایگاه اصلی را به عنوان "موقعیت جغرافیایی خاص که دارای قطعات زمینی یا امکانات اختصاص داده شده به آن است" تعریف کرده است ... از ایالات متحده. »

استفاده از این تعریف به ساده سازی آنچه که مهم است و چه چیزی کمک نمی کند ، کمک می کند ، اما همچنین چیزهای زیادی را از تصویر خارج می کند. تعداد قابل توجهی از بنادر کوچک ، مجتمع های تعمیر ، انبارها ، ایستگاه های سوخت رسانی و امکانات نظارتی این کشور تحت کنترل این کشور است ، در مورد نزدیک به 50 پایگاه مستقیمی که دولت آمریکا به طور مستقیم برای ارتش دیگر کشورها تامین می کند صحبت نکنیم. به نظر می رسد اکثر آنها در آمریکای مرکزی (و دیگر مناطق آمریکای لاتین) هستند ، مکانهایی که واقعاً با حضور ارتش ایالات متحده ، که در سال 175 مداخلات نظامی در منطقه

با این وجود ، طبق لیست ما ، پایگاه های نظامی آمریکا در خارج از کشور اکنون در 81 کشور ، مستعمره یا سرزمین در هر قاره به جز قطب جنوب پراکنده شده اند. و در حالی که تعداد کل آنها ممکن است کاهش یابد ، دامنه آنها فقط در حال گسترش است. در فاصله سالهای 1989 تا امروز ، در واقع ، ارتش بیش از دو برابر تعداد مکانهایی را که در آن پایگاه دارد از 40 به 81 مورد افزایش داده است.

این حضور جهانی بی سابقه است. هیچ قدرت شاهنشاهی دیگری تا به حال معادل آن را نداشته است ، از جمله امپراتوری های انگلیس ، فرانسه و اسپانیا. آنها چیزی را ایجاد می کنند که چالمرز جانسون ، مشاور سابق سیا ، منتقد نظامی گری ایالات متحده بود و زمانی از آن به عنوان "امپراتوری پایگاه"یا"جهان پایگاه جهانگیر"

تا زمانی که این تعداد 750 پایگاه نظامی در 81 مکان واقعیت داشته باشد ، جنگ های آمریکا نیز همینطور خواهد بود. همانطور که دیوید واین در آخرین کتاب خود به طور خلاصه بیان کرده است ، ایالات متحده جنگپایگاهها غالباً جنگها را به وجود می آورند ، که می توانند پایگاههای بیشتری را به وجود آورند ، که می توانند جنگهای بیشتری را ایجاد کنند و غیره ».

بر سر جنگهای افق؟

در افغانستان ، جایی که کابل در اوایل این هفته به دست طالبان سقوط کرد ، ارتش ما به تازگی دستور خروج سریع و دیرهنگام شب از آخرین سنگر مهم خود را داده بود ، پایگاه هوایی بگرامو هیچ پایگاه آمریکایی در آنجا باقی نمانده است. این تعداد در عراق کاهش یافته است ، جایی که ارتش آن اکنون تنها XNUMX پایگاه را در کنترل دارد ، در حالی که در اوایل این قرن این تعداد به 505، اعم از بزرگ تا پاسگاه های کوچک نظامی.

برچیدن و تعطیلی چنین پایگاه هایی در آن سرزمین ها ، در سومالی و سایر کشورها ، همراه با خروج کامل نیروهای نظامی آمریکا از دو کشور از این سه کشور ، از نظر تاریخی ، مهم نیست که چقدر طول می کشد. سلطه گر "چکمه بر روی زمین”رویکردی که آنها یکبار تسهیل کردند. و چرا چنین تغییراتی هنگام وقوع رخ داد؟ پاسخ بسیار مربوط به هزینه های سرسام آور انسانی ، سیاسی و اقتصادی این جنگ های ناموفق بی پایان است. طبق گزارش دانشگاه براون هزینه پروژه جنگ، تلفات آن درگیری های ناموفق در جنگ واشنگتن علیه تروریسم بسیار زیاد بود: حداقل 801,000 مرگ و میر (با تعداد بیشتری در راه) از 9 سپتامبر در افغانستان ، عراق ، پاکستان ، سوریه و یمن.

البته سنگینی چنین رنجی توسط مردم کشورهایی که تقریباً در دو دهه با حملات ، اشغالگری ، حملات هوایی و مداخله واشنگتن مواجه شده اند ، به طور نامتناسب بر دوش کشیده شده است. بیش از 300,000 غیرنظامی در سراسر این کشورها و سایر کشورها کشته شده اند و تخمین زده می شود نزدیک به 37 میلیون آواره تر حدود 15,000 نیروی آمریکایی از جمله سربازان و پیمانکاران خصوصی نیز کشته شده اند. تعداد بی شماری از صدمات ویرانگر برای میلیون ها غیرنظامی ، مبارزان مخالف و سربازان آمریکاییبه در مجموع ، تخمین زده می شود که تا سال 2020 ، این جنگ های پس از 9 سپتامبر برای مالیات دهندگان آمریکایی هزینه داشته است 6.4 تریلیون دلار.

در حالی که ممکن است تعداد کل پایگاه های نظامی ایالات متحده در خارج از کشور با کاهش جنگ با تروریسم در حال کاهش باشد ، جنگ های دائمی به احتمال زیاد ادامه دارد به طور پنهانی از طریق نیروهای عملیات ویژه ، پیمانکاران نظامی خصوصی و حملات هوایی مداوم ، چه در عراق ، سومالی یا جاهای دیگر.

در افغانستان ، حتی زمانی که تنها 650 سرباز آمریکایی باقی مانده بودند و از سفارت آمریکا در کابل محافظت می کردند ، ایالات متحده همچنان تشدید حملات هوایی آن در کشور این دستگاه فقط در ماه جولای به تازگی راه اندازی شده است کشته شدن 18 غیرنظامی در ولایت هلمند در جنوب افغانستان مطابق با وزیر دفاع لوید آستین، حملاتی از این دست از پایگاه یا پایگاه هایی در خاورمیانه مجهز به "قابلیت های بیش از حد افق" ، که ظاهراً در امارات متحده عربی، یا امارات متحده عربی ، و قطربه در این دوره ، واشنگتن همچنین به دنبال (هنوز موفقیت آمیز) برای ایجاد پایگاه های جدید در کشورهای همسایه افغانستان برای نظارت ، شناسایی و حملات هوایی احتمالی ، از جمله احتمالاً اجاره پایگاه های نظامی روسیه در تاجیکستان.

و توجه داشته باشید ، وقتی صحبت از خاورمیانه می شود ، امارات و قطر تازه شروع کار هستند. در هر کشور خلیج فارس به جز ایران و یمن پایگاه های نظامی آمریکا وجود دارد: 11 پایگاه در عمان ، سه مورد در امارات ، 12 پایگاه در عربستان سعودی ، 10 پایگاه در قطر ، XNUMX پایگاه در بحرین ، XNUMX پایگاه در کویت و این XNUMX پایگاه هنوز در عراق هستند. هر یک از این موارد می تواند به طور گسترده ای به انواع جنگ های "در افق" کمک کند که اکنون ایالات متحده در کشورهایی مانند عراق به آن متعهد است ، همانطور که پایگاه های آن در کنیا و جیبوتی به آن امکان راه اندازی می دهند. حملات هوایی در سومالی

پایگاههای جدید ، جنگهای جدید

در همین حال ، در نیمه راه جهان ، تا حدی به دلیل تلاش فزاینده برای سبک جنگ سرد "مهاردر چین ، پایگاه های جدیدی در اقیانوس آرام ساخته می شود.

در بهترین حالت ، حداقل موانع در این کشور برای ایجاد پایگاه های نظامی در خارج از کشور وجود دارد. اگر مقامات پنتاگون تشخیص دهند که یک پایگاه جدید 990 میلیون دلاری در گوام مورد نیاز است تا "افزایش قابلیت های جنگیدر محور واشنگتن به آسیا ، راههای کمی برای جلوگیری از این کار وجود دارد.

کمپ بلاز، اولین پایگاه تفنگداران دریایی که از سال 1952 در جزیره گوام در اقیانوس آرام ساخته شد ، از سال 2020 بدون کوچکترین فشار یا بحث در مورد نیاز یا عدم نیاز سیاستمداران و مقامات واشنگتن یا بین مردم آمریکا در حال ساخت است. حتی پایگاههای جدید بیشتری برای جزایر اقیانوس آرام در این نزدیکی پیشنهاد شده است پالائو ، تینیان و یاپبه از سوی دیگر ، محلی بسیار اعتراض کرد پایگاه جدید در هنوکو در جزیره اوکیناوا ژاپن ، تاسیسات جایگزینی Futenma ، "بعید”همیشه باید تکمیل شود

تعداد کمی از این موارد حتی در این کشور شناخته شده است ، به همین دلیل است که لیست عمومی گستره وسیعی از چنین پایگاه هایی ، قدیمی و جدید ، در سراسر جهان از اهمیت برخوردار است ، هرچند تولید آن بر اساس سابقه نازک پنتاگون دشوار باشد. در دسترس. این نه تنها می تواند گستردگی وسیع و تغییر ماهیت تلاشهای شاهنشاهی این کشور را در سطح جهانی نشان دهد ، بلکه می تواند به عنوان ابزاری برای ترویج تعطیلی پایگاههای آینده در مناطقی مانند گوام و ژاپن عمل کند ، جایی که در حال حاضر به ترتیب 52 و 119 پایگاه وجود دارد- مردم آمریکا روزی به طور جدی س questionال کردند که دلارهای مالیاتی آنها به کجا می رود و چرا؟

همانطور که مانع ایجاد پایگاه های جدید در خارج از کشور توسط پنتاگون می شود ، اساساً هیچ چیز مانع از بستن آنها توسط رئیس جمهور بایدن نمی شود. مانند OBRACC اشاره می کند ، در حالی که یک روند با مجوز کنگره برای بستن هرگونه پایگاه نظامی داخلی ایالات متحده ، چنین مجوزی در خارج از کشور لازم نیست. متأسفانه ، در این کشور هنوز هیچ حرکت قابل توجهی برای پایان دادن به Baseworld ما وجود ندارد. اما در جاهای دیگر ، خواسته ها و اعتراضات با هدف تعطیلی چنین پایگاه هایی از بلژیک به گوامژاپن به انگلستان - تقریباً در 40 کشور جهان - طی چند سال گذشته انجام شده است.

با این حال ، در دسامبر 2020 ، حتی بالاترین مقام نظامی آمریکا ، مارک میلی ، رئیس ستاد مشترک ارتش آمریکا ، خواستهآیا همه این پایگاه ها برای دفاع از ایالات متحده کاملاً ضروری است؟ "

به طور خلاصه، نهبه هرچیزی جز. با این حال ، از امروز ، علی رغم کاهش اندک تعداد آنها ، 750 مورد باقی مانده احتمالاً در ادامه "جنگ های ابدی" واشنگتن ، در حالی که از گسترش جنگ سرد جدید با چین حمایت می کند ، نقش حیاتی ایفا خواهد کرد. در نقش چالمرز جانسون هشدار داد در سال 2009 ، "چند امپراتوری در گذشته به طور داوطلبانه سلطه خود را واگذار کردند تا از سیاست مستقل و خودگردان برخوردار شوند ... اگر از نمونه های آنها درس نگیریم ، افول و سقوط ما از پیش تعیین شده است."

در نهایت ، پایگاه های جدید فقط به معنای جنگ های جدید است و همانطور که در نزدیک به 20 سال گذشته نشان داده شده است ، این به سختی می تواند فرمول موفقیت شهروندان آمریکایی یا دیگران در سراسر جهان باشد.

در ادامه TomDispatch را دنبال کنید توییتر و به ما بپیوندید در فیس بوک. جدیدترین کتابهای اعزامی ، رمان جدید دیستوپی جان ففر را ببینید ، سونگلندز (آخرین مورد در مجموعه Splinterlands) ، رمان بورلی گولوگورسکی هر بدن یک داستان دارد، و تام انگلهاردت یک ملت ساخته نشده توسط جنگ، و همچنین آلفرد مک کوی در سایه قرن آمریكا: افزایش و كاهش قدرت جهانی ایالات متحده و جان داور قرن خشونت آمیز آمریکایی: جنگ و تروریسم از زمان جنگ جهانی دوم.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی