"گزینه های ما" در کره: تنها یکی قانونی و صلح آمیز است

توسط Paul W. Lovinger، July 20، 2017، جنگ و قانون لیگ.

توضیحات WALL

کره شمالی و کره جنوبی ، نشان دهنده پایتخت مربوطه ، پیونگ یانگ و سئول ؛ مرز کره شمالی با چین و یک مرز کوچک با روسیه. این صفحه موقعیت شبه جزیره کره در آسیا را نشان می دهد. [برای مشاهده اندازه کامل می توانید روی تصویر بالا کلیک کنید.]
مذاکرات صلح به دنبال یک جنگ است. چرا این مذاکرات را انجام ندهید اول و پرتاب جنگ?

دونالد ترامپ ، که به هنر خود در این معامله می بالد ، در تاریخ 1 ماه مه افتخار دیدار با رهبر کره شمالی را خواهد داشت.

در حال حاضر او به شمال "رفتار بسیار بسیار خطرناک" متعهد است،موارد بسیار شدید"به عنوان نظامی فراهم می کند" گزینه ها ". و بالاترین مقام آمریکایی در کره جنوبی، وینسنت بروکس، هشدار می دهد که او می تواند جنگ آغاز شود هروقت.

چه تغییری کردی؟ ماه مه در جولای ماه مه، انتخابات ریاست جمهوری کره جنوبی را بر عهده گرفت و امیدوار بود روابط بهتر با پیونگ یانگ. در ماه ژوئیه 4 North اعلام کرد که پرتاب موشک دور برد را آغاز کند. آیا ارتش ما بیشتر در مورد شمال حمله به امریکا و یا در مورد صلح که ما را از کره خارج کرد، نگران است؟

"گزینه های نظامی" احتمالا یک راه حل صلح آمیز را شامل نمی شود. اما این تنها راهی مطمئن برای جلوگیری از فاجعه است. جنگ 1950-53 کره ای میلیون ها نفر را بدون سلاح هسته ای کشت.

اگر ترامپ همچنان به مهارت های معامله خود اعتقاد داشته باشد، اجازه دهید او به پیونگ یانگ، a la Nixon به پکن برود. او استقبال خواهد شد.

مقاله مبتنی بر توکیو چسون سینبو، که به عنوان یک سخنگوی پیونگ یانگ شناخته می شود، می گوید: "اجتناب از منازعات مسلحانه و پیدا کردن راه هایی برای یافتن راه حل برای حل آن از طریق مذاکرات دیپلماتیک، تبدیل به یک مسئله فشرده است که جامعه بین المللی دیگر نمی تواند دور از"

مذاکرات با کره شمالی می تواند به مصالحه دست یابد، همانطور که در سال های گذشته است. هر دو طرف ممکن است نمایش های نیروی خود را متوقف کنند: آزمایشات موشکی شمالی و تمرینات ارتش آمریکا و کره جنوبی. کره شمالی ممکن است توسعه سلاح های خود را متوقف کند، همانطور که تحریم ها و تحویل مواد غذایی را پایان می دهیم.

دیکتاتور شمالی کیم جونگ اون را انتظار نداشته باشید تا یک شبه نابود شود. او به آنها نیاز دارد، نه به حمله، یعنی به خودکشی، بلکه برای جلوگیری از سرنوشت صدام حسین و معمر قذافی. کیم نگران کشورهایی است که دولتهای شیلی، گواتمالا، ایران، عراق، لیبی و پاناما را سرنگون کرده و به دنبال تغییر رژیم سوریه است.

علاوه بر این، چه قدرت اخلاقی پس از بمبگذاری غیرنظامیان و ایجاد هزاران بمب هجوم بقایای؟ ترامپ بار دیگر برنامه اوباما را برای یک برنامه تریلیون دلار برای ترویج سلاح های هسته ای و سیستم تحویل آن (نقض پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای) و مانند کره شمالی تحریم کرد.

با احترام ضرب المثل: "شما مگس های بیشتری را با عسل به دست می آورید تا از سرکه استفاده کنید." به جای تهدید کیم، سعی کنید او را احترام کنید. او یک قاتل است، اما دونالد جی Trump، که به عنوان کاندیدای مکررا به صلح وعده داده شده، به عنوان رئیس جمهور، جنگ شدیدی را انجام می دهد. توقف کره جنوبی را به عنوان دست نشانده ما و اجازه دهید بحث جنوب به شمال.

پس از دیدار با رئیس جمهور شی جینپینگ، نگرش یخ زده Trump به چین، ذوب شد. یک جلسه کوتاه در کیم اجازه می دهد مردم کره ای راحت تر نفس بکشند.

تهدید جنگ

هری ترومن، که جنگ کره ای ما را آغاز کرد - و دکترین خلاف قانون اساسی جنگ های ریاست جمهوری. جنگ اولین سفر او بود و تنها فاجعه را به ارمغان آورد.

ژنرال بروکس آماده است تا در هر زمان، توسط او (ژوئیه 4) بیانیه. فقط "خود سرکوب" ما را از حمله محافظت می کند، انتخابی که ما می توانیم در هر زمان تغییر دهیم.

مبارزه با ذخایر ارتش در تجارت است، اما کارکرد عمومی این است که تجارت را نادیده نگیرد، مثلا برای تشویق جنگ با تحریک دشمن با تهدید. نیروهای مسلح ما تحت کنترل غیر نظامی هستند. آیا بروکس برای ترامپ صحبت می کند؟ آیا ترامپ او را آزاد صحبت کرد و - بدتر - برای عمل؟

این که آیا تجاوز را مرتکب شوند یا خیر، ممکن است به یک عادت رهبر در یک دیکتاتوری غیر قانونی بستگی داشته باشد، نه به یک قاعده قانونی، تحت قانون اساسی.

به دستور ترومن ، مردان جوان - بسیاری از آنها سربازان وظیفه بودند - برای کشتن و برای ده ها هزار نفر ، برای مرگ به کره منتقل شدند. این دیدگاه یک هنرمند در مورد شارژ سرنیزه است.

هامیلتون در توصیف قانون عالی ما نوشت که رئیس جمهور به عنوان فرمانده کل تنها "نخست وزیر و دریاسالار" است (فدرالیست 69، 1788). اما "این استان منحصر به فرد و منحصر به فرد کنگره است، زمانی که ملت در صلح است، این کشور را به حالت جنگ تبدیل کند" (Lucius Crassus 1، 1801).

با تهدید جنگ، بروکس از اقتدار خود فراتر رفت و منشور ملل متحد را نقض کرد. به عنوان یک معاهده، این قانون فدرال است. این در سان فرانسیسکو در 1945 به طور عمده برای پایان دادن به "معضل جنگ" امضا شد.

از ماده 2: "همه اعضا باید اختلافات بین المللی خود را با استفاده از روش صلح آمیز حل و فصل کنند. همه اعضا در روابط بین الملل خود از تهدید یا استفاده از زور علیه تمامیت ارضی یا استقلال سیاسی هر کشوری برخوردارند ... "

توجه داشته باشید که تهدید از جنگ منشور را نقض می کند، به غیر از آن راه افتادن از یک جنگ

قانون دیگری که بروک ها را تعجب آور می داند - و رئیس جمهور ترامپ، که کار اصلیش این است که قوانین را با احتیاط اعدام کنند، پیمان پاریس است، که بیشتر به عنوان پیمان کولوگ گری بلید شناخته می شود. احزاب متعهد شدند که جنگ را به عنوان ابزار سیاست ملی و حل و فصل اختلافات و یا درگیری ها تنها با استفاده از وسایل صلح آمیز حل کنند.

1928 توسط نمایندگان کشورهای 15 وارد شده و بعدها بعضی از اعضای دیگر را جذب می کند. فرانکل کلگ، وزیر امور خارجه تحت پرزیدنت کولیج و وزیر امور خارجه فرانسه، آریستید بریاند، آن را حمایت کرد. مجلس سنا آن را در 1929 در زمان حکومت هوور تصویب کرد. نقض آن باعث شد که رهبران نازی و ژاپنی برای جرایم تجاوز به دادستانی برسند.

سال های خونین

برای مجازات رهبر کره شمالی، برای بمب های 3 سالانه بر روی مردم خود، مانند این مادر و کودک در Pyongyang ویران شد.

جنگ کره ای سه سال طول کشید، 1950-1953، به پایان رسیده استبداد و سرکوب تحت رئیس جمهور آیزنهاور.تعداد مرگ و میر کره شمالی از 1.77 میلیون، 1.55 از آنها غیر نظامیان - یک پنجم جمعیت شمال - به منابع نظامی آمریکا. بیشترین مرگ و میر ناشی از بمب گذاری های فرش ایالات متحده. ارتش کره جنوبی، غیرنظامیان 991,000 را در جنوب، مرده، زخمی و یا گمراه کردند. صدها هزار نفر از Chinese "داوطلبان" نیز کشته شدند.مرگ و میر آمریکایی بیش از 54,000 (تلفات اصلی) و یا برخی از 37,000 (بازنگری پنتاگون چند دهه بعد)، با توجه به آلمانتوه های قدیمی تر و جدیدتر.کنگره جنگ را مجاز نکرد رئیس جمهور هری ساتو ترومن، که ادعا می کند که در خلع سلاح خود در نابودی هسته ای هیروشیما و ناگازاکی در 1945 قرار دارد، تفسیر یک حمله شمال و جنوب (یکی از بسیاری) را به عنوان "تجاوز کمونیستی" در اختیار نیروهای مسلح قرار داده است. پس از آن او در شورای امنیت سازمان ملل متحد، در غیابی هیئت شوروی (به علت اعتراض به اینکه سرخ چین نشسته نشوداندکی در کنگره، بویژه سناتور رابرت آ. تفت (R-Ohio)، جرأت کرده است که به غارت کردن قدرت کنگره در جنگ بپردازد. بعضی حتی "شجاعت" ترومن را ستایش کردند - همانطور که او داوطلب شده بود که اسلحه را بگیرد و زندگی خودش را خطرناک کند.اگر کنگره ترومن را مجبور و مجروح کرد، نیروهای خود را به خانه آورد، نه تنها زندگی بی شماری نجات خواهد یافت، بلکه جرم بزرگی که در جنگ غیرقانونی ایجاد می شود، توسط رئیس جمهورهای بعدی تقلید نخواهد شد.آنها شامل جانسون و نیکسون در هندوچینا بودند؛ ریگان در آمریکای لاتین و خاورمیانه؛ رئیس بوش در پاناما و عراق؛ کلینتون در عراق، یوگسلاوی و پنج کشور دیگر؛ جورج بوش در افغانستان، عراق و پاکستان؛ و اوباما - اولین رئیس جمهوری 100٪ در زمان جنگ در افغانستان، پاکستان، لیبی، یمن، عراق و سوریه. ترامپ تقلید و قتل عام غیر قانونی در افغانستان، عراق، سوریه و یمن را افزایش می دهد و در معرض خطر درگیری با روسیه در سوریه قرار دارد.

گزینه خوبی

تعداد کمی از آنها می دانند که این همه جنگ ها چه هستند و یا می توانند نتایج هر چه ارزشمندتری از خون و رنج بیابند. با این وجود، بیش از حد بسیاری از آمریکایی ها - رهبران شامل - سرگرم این مفاهیم منحرف:

  • "منافع ملی" ما را از دست دادن زندگی توجیه می کند.
  • این برای فرمانده کلیدی ستاره استt جنگ
  • کشورهای خارجی عمدتا میدان جنگ ما هستند نه مردم میهن

La [آنلاین] اطلس، ژوئیه 5، یکی دیگر از ایده های متضاد ابراز کرد: از آنجا که یک سرکوب، نه یک معاهده، منازعه را به پایان رساند، کره "هنوز از نظر فنی در یک حالت جنگ"هیچ، کنگره هرگز اعلام کرد حالت جنگ با کره ای ها به هر حال، فرماندهی می تواند یک جنگ را پایان دهد. هر ساله آمریکا در هر ماه نوامبر 11 جشن روز خلع سلاح را به عهده گرفت، که پایان جنگ بزرگ را نشان می دهد.

با این حال، نویسنده، کریشناود کالامور، در هشدار "احتمالات به پیامدهای فاجعه بار" جنگ دیگری در کره، هیچ بحثی در اینجا ندارد.In اقیانوس اطلس مجله، ژوئیه / اوت 2017، مارک بویدن می گوید "نحوه برخورد با کره شمالی. "او در لس آنجلس هشدار داد که با یک موشک منفی تصادف کرده است، او" گزینه های خوبی ندارد "، برخی بدتر از دیگران است. آنها شامل (1) "پیشگیری"، یک حمله عظیم است که موفق می شود اما باعث کشتن توده ای می شود؛ (2) "پیچ کردن پیچ ها"، یک سری از حملات کمتر است که می تواند یک واکنش همه جانبه را تحریک کند؛ (3) "Decapitation"، قتل کیم، بسیار دشوار است؛ (4) "پذیرش"، اجازه ساخت بمب دست سازهای هسته ای مسلح را در حالی که همچنان تلاش های مهارتی را انجام می داد، از جمله خرابکاری و فشارهای شدید اقتصادی.

Bowden گزینه 4 را انتخاب می کند. هر چهار نفر شامل بی قانونی هستند

او یک پنجم را نادیده می گیرد خوب گزینه. این تنها قانونی است و هیچکس را نادیده می گیرد. ماده 33 منشور سازمان ملل متحد راه را روشن می کند: طرفین هرگونه مناقشه بین المللی خطرناک "، اول از همه، باید راه حل های مذاکره، تحقیق، واسطه، مصالحه، داوری، حل قضایی، توسل به آژانس های منطقه ای یا ترتیبات یا سایر موارد ابزار صلح آمیز انتخاب خود. "

این گزینه است صلح است.

_______________________________

پل W. Lovinger نویسنده نویسنده، خبرنگار و سردبیر و بنیانگذار و (طرفدار بونو) سان فرانسیسکو است.
وزیر جنگ و لیگ قانون www.warandlaw.org.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی