Kakistocracy Oleaginous: یک زمان خوب برای لغو خطوط لوله

توسط دیوید سوانسون، مدیر اجرایی World BEYOND War، مارس 25، 2020

شناور صلح در واشنگتن دی سی

لحظه ای که در آن سیاستمداران آمریکایی هستند با صراحت صحبت کردن در مورد لزوم قربانی کردن زندگی به یک بیماری به نام سود ممکن است لحظه خوبی برای شناخت انگیزه های شیطانی همان سیاستمداران در هنگام سیاست خارجی باشد.

اعضای کنگره مهم نبودند جو بایدن برای جلوگیری از جنگ علیه عراق ، به جنگ عراق رأی دهید. آنها نه اشتباه کردند و نه محاسبه اشتباه کردند. همچنین کوچکترین تفاوت برای موفقیت در ترغیب خود به دروغهای مضحک و بی ربط در مورد اسلحه و تروریسم ، کمترین تفاوت را ندارد. آنها به قتل عام رأی دادند زیرا آنها برای زندگی بشر ارزش قائل نبودند و برای یک یا چند مورد از این موارد ارزش قائل بودند: حمایت نخبگان ، شرکت ها و ملی گرایی. تسلط جهانی؛ سود اسلحه؛ و منافع شرکتهای بزرگ نفتی

مدتهاست که به خوبی ثابت شده است که ، همانطور که همیشه می دانستیم ، جنگ ها اتفاق می افتند که در آن روغن وجود دارد، نه جایی که یک قایق یا یک دیکتاتوری در پریشانی نیاز به نجات بمب های دموکراسی دارد. بیست سال پیش ، یکی قرار بود در این باره دروغ بگوید. اکنون مغلوب ساختن پیشی جستن آشکارا می گوید که نیروهایی را در سوریه برای نفت می خواهد ، بولتون آشکارا می گوید که می خواهد کودکی در ونزوئلا برای نفت بخواهد ، پومپو آشکارا می گوید که او می خواهد قطب شمال را برای نفت فتح کند (با این کار بیشتر قطب شمال را به حالت تسخیر ذوب می کند).

اما حالا که این همه بی شرمانه در آنجاست ، آیا نباید اجازه دهیم به عقب برگردیم و به این نکته اشاره کنیم که چگونه در آنجا بوده است ، حتی مخفی تر و حتی با کمی شرم؟

اقلیتی از ما بطور محلی و در آنجا كه ما در آن زندگی می كنیم و یا در اراضی بومی شمال آمریكا ، مبارزه با خطوط لوله نفت و گاز كرده ایم ، بدون اینكه همیشه بدانیم بخش اعظمی از نفت و گاز حاصل از این خطوط لوله اگر ساخته شود ، به آنجا می روند. سوختن هواپیماها و تانک ها و کامیون های جنگ های دوردست - و مطمئناً بدون شناخت میزان جنگ های دوردست نیز جنگ هایی در برابر مقاومت در برابر خطوط لوله است.

کتاب جدید شارلوت دنت ، Crash of Flight 3804، - از جمله چیزهای دیگر - بررسی جنگ های خط لوله است. البته دنت به خوبی می داند که جنگ انگیزه های بی شماری دارد و حتی انگیزه های مرتبط با نفت همگی مربوط به ساخت خطوط لوله نیستند. اما آنچه او بیش از هر زمان دیگری روشن می کند این است که در چه میزان خطوط لوله در واقع عامل اصلی جنگ های بیشتر از آن است که بیشتر مردم تشخیص می دهند.

کتاب دنت ترکیبی از تحقیقات شخصی در مورد مرگ پدرش ، اولین عضو سیا است که با یک ستاره روی دیوار سیا شناخته می شود و به کسانی که به خاطر هر آنچه درگذشته اند ، افتخار می کند و یک نظرسنجی خاورمیانه ، کشور به کشور. بنابراین ، به ترتیب زمانی نیست ، اما اگر این طور باشد ، خلاصه ای (با چند مورد اضافی جزئی) ممکن است چیزی شبیه به این باشد:

برنامه ریزی شده برلین تا راه آهن بغداد یک خط لوله اصلی بود که منازعه بین المللی را به شکلی که خط لوله می خواست انجام داد. تصمیم چرچیل برای تبدیل نیروی دریایی انگلیس به نفت و به دست آوردن آن نفت از خاورمیانه زمینه را برای جنگهای بی پایان ، کودتاها ، تحریم ها و دروغها فراهم کرد. یک انگیزه اصلی (به هیچ وجه تنها) در پس جنگ جهانی اول ، رقابت بر سر نفت خاورمیانه و به ویژه سؤال یک شرکت خط لوله نفت عراق نبود و اینکه آیا باید به حیفا در فلسطین رفت یا به طرابلس در لبنان.

پس از جنگ جهانی اول ، موافقت نامه سایکس پیکو و موافقت نامه سان رمو در مورد نفت ادعای استعمار در مورد نفتی را که به گونه ای در زیر خاک دیگران قرار گرفته بود - و همچنین در زمینی که می توان خطوط لوله را بر روی آن ساخت. دنت در مورد توافق نامه سان رمو در مورد نفت خاطرنشان می کند: "با گذشت زمان ، کلمه" نفت "از توصیف توافق نامه در کتاب های تاریخ ناپدید شد ، همانطور که از گفتمان عمومی در مورد سیاست خارجی ایالات متحده که در دهه 1920 به آن معروف بود ، از بین می رود. دیپلماسی نفت خیز ، "تا زمانی که اصطلاح" oleaginous "نیز ناپدید شد."

جنگ جهانی دوم به دلایل بسیاری اتفاق افتاد ، که مهمترین آنها جنگ جهانی اول و پیمان وحشیانه ورسای بود. دلایلی که اکثر مردم ایالات متحده برای جنگ جهانی دوم به شما می دهند ، پس از پایان یافتن این پرونده ، توقیف شد. همانطور که من کتبی در مورد اغلب اوقات ، دولت آمریكا باعث شد كه دولت های جهان از پذیرش یهودیان خودداری كنند ، و دولت های آمریكا و انگلیس از طریق جنگ از انجام هرگونه اقدامات دیپلماتیک یا حتی نظامی برای كمك به قربانیان اردوگاه های نازی خودداری كردند ، به ویژه به دلیل اینكه آنها اهمیتی نمی دادند. . اما دنت دلیل دیگری را برای عدم تحمل آن ، یعنی خواسته های خط لوله عربستان ذکر می کند.

پادشاه عربستان سعودی ممکن است حریف پیشرو دموکراسی ، آزادی ، آزادی و (به احتمال زیاد) پای سیب نباشد ، اما او نفت و اسلام داشت و او نمی خواست که تعداد زیادی از یهودیان به فلسطین مهاجرت کرده و به دست بیاورند. کنترل بخشی از خط لوله به مدیترانه. در سال 1943 ، هنگامی که ایالات متحده تصمیم به بمباران آشویتس و سرکوب گزارش های مربوط به هولوکاست نداشت ، پادشاه نسبت به بسیاری از یهودیانی که پس از جنگ در خاور میانه مستقر بودند هشدار داد. ارتش آمریكا اهداف دیگری را به نزدیك آشویتس بمباران كرد كه زندانیان دیدند هواپیماها از آنجا عبور می كنند و به اشتباه تصور می كنند كه قرار است بمباران شوند. زندانیان به امید متوقف کردن کار اردوگاه های مرگ به قیمت جان خود ، بمب هایی را که هرگز نیامد تشویق کردند.

پوسترها و گرافیکی که من در این هفته دیده ام و به مردم یادآوری می کند که آن فرانک به دلیل بیماری در یک اردوگاه بازداشت جان خود را از دست داده است ، هدف تحسین برانگیز آزادی زندانیان برای کاهش خطر ابتلا به ویروس کرونا است. هیچ یک از آنها به نقش وزارت امور خارجه ایالات متحده در رد درخواست ویزای خانواده فرانک اشاره نکرده اند. هیچ کس یقه فرهنگ آمریکایی را نمی گیرد و بینی خود را نگه می دارد که چنین رد شده یک اقدام عجیب و غریب یا یک اشتباه یا یک محاسبه غلط نیست بلکه چیزی ناشی از انگیزه های شیطانی است ، بی شباهت به آنچه اکنون به شهروندان سالخورده ایالات متحده می گویند برای وال استریت بمیرند.

خط لوله ترانس عربی که در لبنان به جای فلسطین خاتمه می یابد ، به ایالات متحده به یک قدرت جهانی کمک می کند. حیفا به عنوان پایانه خط لوله از بین می رود ، اما بعداً وضعیت یک بندر منظم برای ناوگان ششم ایالات متحده را به دست می آورد. به طور کلی اسرائیل به یک قلعه غول پیکر حفاظت از خط لوله تبدیل می شود. اما سوریه مشکل ساز خواهد بود. بحران لوانت در سال 1945 و کودتای سیا در سال 1949 در سوریه سیاست خط لوله خالص بود. ایالات متحده در این کودتای اول و اغلب فراموش شده توسط سیا ، یک حاکم خط لوله را نصب کرد.

جنگ کنونی علیه افغانستان سالها آغاز شد و طولانی شد ، بخشی از آن ، برای رویای ساخت خط لوله TAPI (ترکمنستان ، افغانستان ، پاکستان ، هند) - هدف غالباً آشکار. پذیرفته هدفی که انتخاب سفیران و روسای جمهور را تعیین کرده است ، و هدفی که هنوز هم بخشی از مذاکرات "صلح" در جریان است.

به طور مشابه ، هدف اصلی آخرین مرحله (آغاز شده 2003) با عراق ، رویای بازگشایی کرکوک به خط لوله حیفا ، هدفی است که از سوی اسرائیل و توسط دیکتاتور مورد نظر عراق ، احمد چلبی ، پشتیبانی شده است.

جنگ بی پایان در سوریه حتی در مقایسه با سایر جنگ ها بی نهایت پیچیده است ، اما یک عامل اصلی درگیری بین طرفداران یک خط لوله ایران-عراق-سوریه و پشتیبانان خط لوله قطر و ترکیه است.

ایالات متحده تنها نظامی اصلی است که به منافع خط لوله در خارج از کشور فعالیت نمی کند. کودتاها و خشونت های مورد حمایت روسیه (و همچنین مورد حمایت ایالات متحده) در جمهوری آذربایجان و جورجیا عمدتاً بر فراز خط لوله باکو- تلبسی - جیهان بوده است. و توضیح احتمالی برای اهمیت عجیب و غریب آمریكا كه نخبگان آمریكایی روی مردم کریمه رای دادند كه به عضویت روسیه رای دادند ، این گاز است كه در قسمت کریمه دریای سیاه قرار دارد و خط لوله هایی كه در زیر آن دریا قرار دارند تا گاز را به بازارها منتقل كنند.

سوخت های فسیلی بیشتری برای نابودی زمین در زیر دریای مدیترانه قرار دارند و باعث خشونت اسرائیل در لبنان و غزه می شوند. جنگ عربستان سعودی با یمن و تحت حمایت کشورهای خلیج فارس جنگی برای خط لوله ترانس یمن سعودی و همچنین نفت یمن و سایر درایوهای منطقی و غیرمنطقی است.

با خواندن این تاریخچه سیاست خط لوله ، فکر عجیبی به ذهنم خطور می کند. اگر این همه جنگ در بین ملت ها نبود ، حتی ممکن است به نفت و گاز بیشتری دسترسی پیدا کرده و از زمین استخراج شده باشد. اما بعداً به نظر می رسد که ممکن است چنین سموم اضافی سوزانده نشوند ، زیرا مصرف کننده عمده آنها جنگهایی است که در تاریخ واقعی بر سر آنها جنگ شده و می شود.

جایی که من در ویرجینیا زندگی می کنم ، ما علائم و پیراهن هایی داریم که می گویند به سادگی "بدون خط لوله" ، روی مردم متکی است تا بدانند منظور ما چیست. من تمایل به اضافه کردن "". چه می شود اگر همه ما در همه جا برای "بدون خط لوله" باشیم؟ آب و هوای کره زمین کندتر فرو می رود. جنگ ها به انگیزه دیگری نیاز دارند. تماس هایی مانند دبیرکل سازمان ملل در این هفته برای متوقف کردن همه جنگ ها برای رفع مشکلات جدی پیش روی بشر ، شانس بیشتری برای توجه دارد.

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی