اوباما جنگ را در افغانستان گسترش می دهد

توسط کتی کلی

خبرگزاری ها گزارش دادند شنبه صبح که چند هفته پیش رئیس جمهور اوباما دستورات را امضا کرد، تا کنون مخفی نگه داشته شد تا تا پایان جنگ افغانستان حداقل یک سال دیگر مجاز باشد. این سفارش حملات هوایی ایالات متحده را "به از عملیات نظامی افغانستان پشتیبانی می کند در کشور "و نیروهای زمینی ایالات متحده برای ادامه عملیات عادی، که به گفته" گاهی اوقات "است همراه نیروهای افغان"در عملیات علیه طالبان.

دولت ، در فاش خود به نیویورک تایمز ، تأیید کرد که "بحث داغی" بین مشاوران پنتاگون و دیگران در کابینه اوباما وجود داشته است که عمدتاً نگران از دست ندادن سربازان در جنگ است. در مورد استراتژی نفت مورد بحث قرار نگرفته است و همچنین در مورد محاصره بیشتر چین نیست ، اما مهمترین عدم حضور در گزارش ، اشاره به نگرانی اعضای کابینه در مورد غیرنظامیان افغان است که تحت تأثیر حملات هوایی و عملیات نیروهای زمینی ، در کشوری در حال حاضر مبتلا به کابوس های فقر و فروپاشی اجتماعی.

در اینجا فقط سه رویداد، از 2014 ماه اوت استخراج شده است سازمان عفو ​​بین الملل گزارش می دهد که پرزیدنت اوباما و مشاورانش قبل از اینکه یک بار دیگر نقش جنگی ایالات متحده در افغانستان را گسترش دهند (و به بحث های عمومی مجوز داده اند)

1) در سپتامبر سال 2012 ، گروهی از زنان از یک دهکده فقیر در استان کوهستانی لغمان در حال جمع آوری هیزم بودند که هواپیمای آمریکایی حداقل دو بمب را روی آنها انداخت و باعث کشته شدن هفت نفر و زخمی شدن هفت نفر دیگر شد که چهار نفر از آنها جدی بودند. یک روستایی ، ملا بشیر ، به عفو عمومی گفت ، "... من شروع به جستجوی دخترم کردم. بالاخره او را پیدا کردم. صورتش پر از خون و بدنش خرد شده بود. "

2) یک واحد نیروهای عملیات ویژه ایالات متحده مسئول قتل های غیرقانونی ، شکنجه و ناپدید شدن های اجباری در بازه زمانی دسامبر 2012 تا فوریه 2013 بود. قندی آقا 51 ساله ، "کارمند خرد وزارت فرهنگ" از جمله شکنجه شدگان بود. ، "که به تفصیل انواع فنون شکنجه را که متحمل شده بود ، توصیف کرد. به او گفته شد كه با استفاده از "14 نوع مختلف شكنجه" شكنجه خواهد شد. این موارد عبارتند از: ضرب و شتم با کابل ، شوک الکتریکی ، موقعیت استرس طولانی مدت ، دردناک ، سر تکرار مکرر در یک بشکه آب ، و دفن در یک سوراخ پر از آب سرد برای کل شب ها. وی گفت كه هم نیروهای ویژه آمریكا و هم افغانها در این شكنجه ها شركت كرده و اغلب حین انجام این كار حشیش دود می كردند.

3) در تاریخ 26 مارس 2013 ، روستای ساجاوند مورد حمله مشترک افغان - ISAF (نیروهای کمک ویژه بین المللی) قرار گرفت. بین 20-30 نفر از جمله کودکان کشته شدند. پس از حمله ، یک پسر عموی یکی از اهالی روستا از محل بازدید کرد و اظهار داشت: "اولین چیزی که هنگام ورود به محوطه دیدم یک کودک کوچک شاید سه ساله بود که سینه اش پاره شده بود. درون بدنش را می دیدی خانه به تلی از گل و تیر تبدیل شده بود و دیگر چیزی نمانده بود. هنگامی که ما اجساد را بیرون می آوردیم ، هیچ طالبی در بین کشته شدگان نمی دیدیم و نمی دانستیم که چرا آنها کشته شده اند یا کشته شده اند. "

پوشش NYT در مورد بحث فاش شده به قول اوباما که در اوایل سال جاری داده شد و اکنون شکسته شده است ، برای عقب نشینی نیروها اشاره دارد. در این مقاله هیچ مورد دیگری ذکر نشده است مخالفت عمومی ایالات متحده به ادامه جنگ.

تلاش برای بازسازی افغانستان با استفاده از زور نظامی منجر به جنگ سالاری ، فقر گسترده تر و ناامیدکننده تر و مصیبت صدها هزار نفری شد که عزیزانشان در میان دهها هزار قربانی هستند. بیمارستان های منطقه گزارش می دهند که کمتر مجروحیت IED و زخم گلوله های بیشتری از نبردهای درگیر بین شبه نظامیان مسلح رقیب دیده می شود که تشخیص وفاداری آنها ، طالبان ، دولت یا سایر کشورها دشوار است. با 40٪ از تجهیزات تسلیحاتی ایالات متحده به نیروهای امنیتی افغانستان در حال حاضر برای حساب نشده است، بسیاری از سلاح های مورد استفاده در همه طرف ممکن است توسط ایالات متحده تامین شده است

در همین حال ، پیامدهای دموکراسی ایالات متحده اطمینان بخش نیست. آیا این تصمیم واقعاً هفته ها قبل گرفته شده بود اما فقط اکنون اعلام شده است که انتخابات کنگره با خیال راحت به پایان رسیده است؟ بود جمعه نشت کابینه شبانه ، بین اعلامیه های رسمی دولت در مورد مهاجرت و تحریم های ایران مدفون شده است ، آیا واقعاً راه حل رئیس جمهور برای عدم محبوبیت تصمیمی که زندگی بسیاری از افراد را تحت تأثیر قرار می دهد؟ با توجه به خواسته های شهروندان ایالات متحده که وزن بسیار کمی از آنها گرفته شده ، جای تردید است که در مورد هزینه های وحشتناک این مداخلات نظامی برای افراد عادی که سعی در زندگی ، تأمین خانواده و بقا در افغانستان دارند ، تأمل زیادی صورت گرفته است.

اما برای کسانی که "بحث های گرم" تنها بر آنچه که برای منافع ملی ایالات متحده مناسب است، تنها چند پیشنهاد وجود دارد:

1) ایالات متحده باید به تحریک تحریک آمیز فعلی خود به سمت اتحاد های نظامی و محاصره روسیه و چین با موشک پایان دهد. این کشور باید تعدد قدرت اقتصادی و سیاسی را در جهان معاصر بپذیرد. سیاست های کنونی ایالات متحده بازگشت به جنگ سرد با روسیه و احتمالاً آغاز یک جنگ با چین را تحریک می کند. این یک پیشنهاد از دست دادن / از دست دادن برای همه کشورهای درگیر است.

2) با بازنشانی سیاست متمرکز بر همکاری با روسیه ، چین و سایر کشورهای با نفوذ در چارچوب سازمان ملل ، ایالات متحده می تواند میانجیگری بین المللی را تقویت کند.

3) ایالات متحده باید کمک های پزشکی و اقتصادی سخاوتمندانه و تخصص فنی را در هر کجا که در کشورهای دیگر مفید واقع شود ارائه دهد و بنابراین مخزنی از حسن نیت بین المللی و نفوذ مثبت ایجاد کند.

این چیزی است که هیچ کس نباید مخفی نگه دارد.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی