توسط گار اسمیت
در 1 آوریل 2016، رئیس جمهور باراک اوباما در جلسه پایانی اجلاس امنیت هسته ای سخنرانی کرد و از "تلاش های جمعی که ما برای کاهش میزان مواد هسته ای که ممکن است در دسترس تروریست ها در سراسر جهان باشد" ستایش کرد.
اوباما گفت: «این فرصتی است برای ملت‌های ما تا متحد بمانند و بر فعال‌ترین شبکه تروریستی در حال حاضر متمرکز شوند و آن داعش است». برخی ناظران ممکن است استدلال کنند که ایالات متحده، خود، اکنون نماینده "فعال ترین شبکه تروریستی جهان" است. با انجام این کار، آنها صرفاً سخنان کشیش مارتین لوتر کینگ جونیور را تکرار می کنند که در 4 آوریل 1967 علیه "بزرگترین تامین کننده خشونت در جهان امروز، دولت خودم" ایراد گرفت.
در حالی که اوباما این واقعیت را مطرح کرد که "اکثریت کشورهای اینجا بخشی از ائتلاف جهانی علیه داعش هستند"، او همچنین خاطرنشان کرد که همین ائتلاف مجرای اصلی جذب نیرو برای شبه نظامیان داعش است. اوباما اعتراف کرد: «تقریباً همه کشورهای ما شاهد پیوستن شهروندان به داعش در سوریه و عراق بوده‌اند».
اما اوباما بیشترین نظر قابل توجه با اعتراف عمومی وی مبنی بر اینکه سیاست خارجی و اقدامات نظامی ایالات متحده مستقیماً با افزایش حملات تروریستی علیه اهداف غربی در اروپا و ایالات متحده مرتبط است. رئیس‌جمهور توضیح داد: «در حالی که داعش در سوریه و عراق تحت فشار است، می‌توانیم پیش‌بینی کنیم که این گروه در جاهای دیگر هم حمله کند، همانطور که اخیراً و به طرز غم‌انگیزی در کشورهایی از ترکیه گرفته تا بروکسل دیده‌ایم.»
اوباما با دریافت اینکه حملات تحت رهبری ایالات متحده علیه جنگجویان داعش "فشار" جهادی ها برای رها کردن شهرهای محاصره شده در سوریه و عراق برای ایجاد ویرانی در داخل شهرهای کشورهای عضو ناتو است، به نظر می رسید مستقیماً با ارزیابی خود تناقض داشت: "در سوریه و عراق، وی اعلام کرد: «داعش همچنان به از دست دادن موقعیت خود ادامه می دهد. این خبر خوب است.»
ائتلاف ما به بیرون راندن رهبران خود، از جمله کسانی که قصد حملات تروریستی خارجی را دارند، ادامه می دهد. آنها زیرساخت های نفتی خود را از دست می دهند. درآمدهای خود را از دست می دهند. روحیه رنج است. ما معتقدیم که جریان جنگجویان خارجی به سوریه و عراق کند شده است، حتی با وجود اینکه تهدید جنگجویان خارجی که برای انجام اعمال خشونت‌آمیز وحشتناک بازگشته‌اند، بسیار واقعی است.» [تأکید اضافه شده است.]
برای اکثر آمریکایی‌ها، حملات نظامی پنتاگون به کشورهایی که هزاران مایل دورتر از مرزهای ایالات متحده قرار دارند، چیزی بیش از یک حواس پرتی مبهم و دور باقی می‌ماند - بیشتر شبیه یک شایعه است تا واقعیت. اما سازمان نظارت بین المللی، Airwars.org، زمینه های گمشده ای را ارائه می دهد.
مطابق با برآوردهای Airwarsائتلاف تا اول ماه مه 1 - در طول مبارزات ضد داعش که بیش از 2016 روز به طول انجامیده است - 634 حمله هوایی (12,039 در عراق و 8,163 در سوریه) انجام داده و در مجموع 3,851 بمب و موشک پرتاب کرده است. .
ارتش آمریکا فاش کرد که 8 غیرنظامی در حملات هوایی علیه داعش بین آوریل تا جولای 2015 کشته شدند (ایمیل روزانه).
یک جهادگر قتل های ایالات متحده را به افزایش نارضایتی و حملات انتقام جویی مرتبط می کند
ارتباط اوباما بین حملات به داعش و ضربه خونین اخیر به خیابان‌های غربی توسط هری سارفو متولد بریتانیا، کارمند پست بریتانیا و جنگجوی سابق داعش تکرار شد. هشدار داد مستقل در مصاحبه ای در 29 آوریل که کمپین بمباران به رهبری ایالات متحده علیه داعش فقط باعث می شود تا جهادگران بیشتری به حملات تروریستی علیه غرب سوق دهند.
سارفو توضیح داد: «کارزار بمب‌گذاری به آنها استخدام‌های بیشتری می‌دهد، مردان و کودکان بیشتری که حاضرند جان خود را بدهند زیرا خانواده‌های خود را در بمباران از دست داده‌اند. به ازای هر بمب، کسی وجود دارد که وحشت را به غرب بیاورد... آنها مردان زیادی دارند که منتظر رسیدن نیروهای غربی هستند. برای آنها وعده بهشت تنها چیزی است که می خواهند.» (پنتاگون مسئولیت چندین کشته غیرنظامی را در دوره ای که سارفو می گوید در سوریه بوده پذیرفته است.)
داعش به نوبه خود بارها از حملات هوایی علیه پایگاه های خود به عنوان انگیزه حملات خود به بروکسل و پاریس و سرنگونی یک هواپیمای مسافربری روسی در حال پرواز از مصر نام برده است.
در نوامبر 2015، گروهی از ستیزه جویان مجموعه ای از حملات را ترتیب دادند که در آن 130 نفر در پاریس کشته شدند و به دنبال آن دو بمب گذاری در 23 مارس 2016 انجام شد که جان 32 قربانی دیگر را در بروکسل گرفت. قابل درک است که این حملات بازتاب شدیدی در رسانه های غربی داشت. در همین حال، تصاویری به همان اندازه وحشتناک از قربانیان غیرنظامی حملات ایالات متحده در افغانستان، سوریه و عراق (و حملات هوایی عربستان با حمایت ایالات متحده علیه غیرنظامیان در یمن) به ندرت در صفحات اول یا پخش اخبار عصرگاهی در اروپا یا ایالات متحده دیده می شود.
برای مقایسه، Airwar.org گزارش می دهد که در دوره هشت ماهه از 8 اوت 2014 تا 2 مه 2016، «در مجموع بین 2,699 تا 3,625 غیرنظامی تلفات غیر نظامی از 414 حادثه گزارش شده جداگانه، در هم عراق و هم سوریه.»
ایروارز افزود: «علاوه بر این رویدادهای تأیید شده، دیدگاه موقت ما در ایروارز این است که بین 1,113 تا 1,691 غیرنظامی غیرنظامی به نظر می رسد احتمالاً در 172 حادثه دیگر که در آن گزارش منصفانه در دسترس عموم از یک رویداد وجود دارد، کشته شده اند. و جایی که حملات ائتلاف در نزدیکی آن تاریخ تایید شد. حداقل 878 غیرنظامی نیز در این رویدادها زخمی شدند. حدود 76 مورد از این حوادث در عراق (593 تا 968 مرگ گزارش شده) و 96 رویداد در سوریه (با محدوده مرگ و میر گزارش شده 520 تا 723) بوده است.
"امنیت هسته ای" = بمب اتمی برای غرب
اوباما در واشنگتن در حال پایان دادن به بیانیه رسمی خود بود. او فکر کرد: «با نگاهی به اطراف این اتاق، من مللی را می بینم که نماینده اکثریت قریب به اتفاق بشریت هستند - از مناطق، نژادها، مذاهب، فرهنگ های مختلف. اما مردم ما آرزوهای مشترکی برای زندگی در امنیت و صلح و رهایی از ترس دارند.»
در حالی که 193 کشور عضو در سازمان ملل وجود دارد، اجلاس امنیت هسته ای با حضور نمایندگان 52 کشور برگزار شد که هفت کشور از آنها دارای زرادخانه تسلیحات هسته ای هستند - علیرغم وجود توافق نامه های بین المللی طولانی مدت که خواستار خلع سلاح هسته ای و لغو آن هستند. شرکت کنندگان همچنین شامل 16 نفر از 28 عضو ناتو بودند - یک ناو نظامی مجهز به سلاح هسته ای که قرار بود پس از پایان جنگ سرد منهدم شود.
هدف اجلاس امنیت هسته‌ای هدف محدودی بود و بر چگونگی جلوگیری از دستیابی «تروریست‌ها» به «گزینه هسته‌ای» متمرکز بود. هیچ بحثی در مورد خلع سلاح زرادخانه های هسته ای اصلی موجود در جهان وجود نداشت.
همچنین هیچ بحثی در مورد خطر ناشی از راکتورهای انرژی هسته‌ای غیرنظامی و سایت‌های ذخیره‌سازی زباله‌های رادیواکتیو وجود نداشت، که همگی اهداف وسوسه‌انگیزی را برای هرکسی که موشک‌های شانه‌دار دارند و قادر به تبدیل این تأسیسات به «بمب‌های کثیف خانگی» هستند، ایجاد می‌کنند. (این یک سناریوی فرضی نیست. در 18 ژانویه 1982، پنج نارنجک پرتاب موشک (RPG-7) در سراسر رودخانه رون فرانسه شلیک شد و به ساختار مهار راکتور هسته ای سوپرفنیکس برخورد کرد.)
اوباما ادامه داد: «مبارزه با داعش همچنان دشوار خواهد بود، اما با هم، ما در حال پیشرفت واقعی هستیم. من کاملاً مطمئن هستم که ما پیروز خواهیم شد و این سازمان پست را نابود خواهیم کرد. در مقایسه با چشم انداز داعش از مرگ و ویرانی، من معتقدم که ملت های ما با هم چشم اندازی امیدوارکننده ارائه می دهند که بر آنچه که می توانیم برای مردم خود بسازیم متمرکز است.
درک این "دید امیدوار کننده" برای ساکنان بسیاری از سرزمین های خارجی که در حال حاضر تحت حمله موشک های هلفایر پرتاب شده از هواپیماها و هواپیماهای بدون سرنشین ایالات متحده قرار دارند، دشوار است. در حالی که تماشای فیلم‌های ویدئویی از کشتار در پاریس، بروکسل، استانبول و سن برناردینو وحشتناک است، اما اذعان به این نکته دردناک اما ضروری است که آسیب‌های وارد شده توسط یک موشک آمریکایی که به یک محیط شهری شلیک می‌شود می‌تواند ویرانگرتر باشد.
جنایت جنگی: بمباران دانشگاه موصل توسط ایالات متحده
در 19 مارس و بار دیگر در 20 مارس، هواپیماهای آمریکایی به دانشگاه موصل در شرق عراق تحت اشغال داعش حمله کردند. حمله هوایی در اوایل بعدازظهر انجام شد، در زمانی که پردیس بیش از همه شلوغ بود.
ایالات متحده مقر دانشگاه، کالج آموزش زنان، دانشکده علوم، مرکز انتشارات، خوابگاه دختران، و یک رستوران مجاور را بمباران کرد. ایالات متحده همچنین ساختمان مسکونی اعضای هیئت علمی را بمباران کرد. همسران و فرزندان اعضای هیئت علمی در میان قربانیان بودند: تنها یک کودک زنده ماند. پروفسور ظافر البدرانی، رئیس سابق کالج علوم کامپیوتر این دانشگاه به همراه همسرش در حمله 20 مارس کشته شدند.
به گفته دکتر سواد العزاوی که فیلمی از بمب گذاری (بالا) ارسال کرده است، تعداد اولیه تلفات 92 کشته و 135 زخمی بوده است. العزاوی نوشت: «کشتن غیرنظامیان بی گناه مشکل داعش را حل نمی کند، بلکه باعث می شود افراد بیشتری به آنها بپیوندند تا بتوانند انتقام تلفات خود و عزیزانشان را بگیرند.»
خشم داعش را بر می انگیزد
علاوه بر حملات هوایی کشتار غیرنظامیان، هری سارفو توضیح دیگری در مورد اینکه چرا او را به پیوستن به داعش سوق دادند ارائه کرد - آزار و اذیت پلیس. سارفو با تلخی به یاد می آورد که چگونه مجبور شده بود پاسپورت انگلیسی خود را تحویل دهد و هفته ای دو بار به پاسگاه پلیس گزارش دهد و چگونه بارها به خانه اش یورش بردند. او به ایندیپندنت گفت: «می خواستم زندگی جدیدی را برای خودم و همسرم شروع کنم. پلیس و مقامات آن را نابود کردند. آنها مرا به مردی تبدیل کردند که می خواستند.»
سارفو سرانجام داعش را به دلیل بار فزاینده‌ای از جنایاتی که مجبور به تجربه کرد، رها کرد. او به ایندیپندنت گفت: «من شاهد سنگسار، سر بریدن، تیراندازی، بریدن دست و بسیاری چیزهای دیگر بودم. من کودک سرباز را دیده ام - پسران 13 ساله با کمربندهای انفجاری و کلاشینکف. حتی بعضی از پسرها ماشین می‌رانند و درگیر اعدام می‌شوند.
بدترین خاطره من اعدام شش مردی است که با شلیک کلاشینکف به سرشان شلیک شده است. بریدن دست مرد و وادار کردن او به نگه داشتن آن با دست دیگر. دولت اسلامی نه تنها غیراسلامی است، بلکه غیرانسانی است. یک برادر مرتبط با خون برادر خود را به ظن جاسوسی کشت. دستور کشتن او را دادند. این دوستانی است که دوستان را می کشند.»
اما داعش هر چقدر هم که بد باشد، هنوز جهان را با بیش از 1,000 پادگان و تأسیسات نظامی بسته و کره زمین را با زرادخانه 2,000 موشک بالستیک قاره پیمای مجهز به تسلیحات هسته ای که نیمی از آنها باقی مانده است، تهدید نمی کنند. هشدار "محرک مو".
گار اسمیت یکی از بنیانگذاران محیط بانان علیه جنگ و نویسنده رولت هسته ای است.
