#NoWar2016

بدون جنگ 2016 بنر

#NoWar2016 مجموعه ای از پانل ها و کارگاه ها بود، به علاوه یک مراسم اعطای جوایز و یک اقدام اعتراض آمیز. این کنفرانس فروخته شد و به طور جهانی ستایش شد. برنامه های مختلف عملی از کارگاه ها و بحث های دیگر در کنفرانس بیرون آمد. میتونی به دستش بیاری کتاب که کنفرانس در اطراف تنظیم شده بود. میتونی به دستش بیاری دی وی دی از این ویدیو:

 

دانشکده خدمات بین المللی دانشگاه آمریکایی توسط ویلیام مک دوناو و شرکای 02#NoWar2016 در واشنگتن دی سی، در ماه 23 به 26th سپتامبر برگزار شد. با تشکر از دانشگاه آمریکایی برای میزبانی. با تشکر از TheRealNews.com برای پخش زنده و ضبط ویدئو در 23rd و 24th. اینها بود سخنرانان. این بود دستور جلسه:

جمعه، سپتامبر 23
واشنگتن دی سی، دانشگاه آمریکایی، دانشکده مطالعات بین المللی، اتاق تأسیس

12: 00 PM ET استراتژی های پایان جنگ:
MC: Leah Bolger
بلندگو:
1. برنا گوتام: (TheRealNews.com این مورد را تولید نکرد.)
2 پاتریک هیلر: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

1: 45 pm پایان جنگ و پدرسالاری:
MC: Brienne Kordis
بلندگو:
1 باربارا وین: تصویری.
2 کوزو اکیبایشی: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

2: 45 PM بازسازی رسانه های جمعی برای صلح.
MC: دیوید سوانسون
بلندگو:
1 سام حسینی: تصویری.
2 گرت پورتر: تصویری.
3 کریستوفر سیمپسون: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

4: 00 PM سرمایه داری و انتقال به اقتصاد صلح:
MC: دیوید هارتسو
بلندگو:
1 گار Alperovitz: تصویری.
2. جودی ایوانز: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

5: 30 PM - 8 PM نژاد پرستی از جنگ
MC: رابرت فانتینا: تصویری.
شامل فیلم 26-min است: بحران در کنگو: تصویری.
بلندگو:
1 موریس کارنی: تصویری.
2 دلاکشاه رجا: تصویری.
3 بیل فلچر جونیور: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

شنبه، سپتامبر 24
دانشگاه آمریکایی، دانشکده مطالعات بین المللی، اتاق تأسیس

9: 00 من پایان جنگ: ایده که زمان برود
مقدمه: لی بولگر
سخنران: دیوید هارتسو: تصویری.

9: 15 am War کار نمی کند و لازم نیست. چرا ما باید لغو کامل، حتی جنگ های بشردوستانه را نیز داریم.
MC: دیوید سوانسون
بلندگو:
1 لی بولگر: تصویری.
2 دیوید سوانسون: تصویری.
3 دنیس کوسیچینی: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

10: 15 دیپلماسی، کمک، و حفظ صلح خاورمیانه و حفاظت
MC: پاتریک هیلر
بلندگو:
1 کتی کلی: تصویری.
2 مل دانکن: تصویری و پاورپوینت.
3 کریگ موری: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

11: 15 من شکستن

11: 30 من خلع سلاح و سلاح های هسته ای را لغو می کند
MC: آلیس اسلاتر
بلندگو:
1. Lindsey German و Jeremy Corbyn (توسط ویدئو) - تصویری.
2 ایر هلفند: تصویری.
3 Odile Hugonot Haber: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

12: 30 PM بستن پایه.
MC: Leah Bolger
بلندگو:
1 دیوید وین: تصویری.
2 کوزو اکیبایشی: تصویری.

1: 30 ناهار خردسال، با اظهارات محافظت از محیط زیست از جنگ با پایان جنگ
مقدمه: دیوید سوانسون
سخنران: هاروی واسرمن: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.
PDF رایگان از سانتریفوژ (PDF) و از نوار و فلیپ (PDF).
نسخه های چاپ شده از طریق www.freepress.org و www.solartopia.org در هر $ 18 که شامل حمل و نقل است.

2: 30 pm تغییر فرهنگ جنگ به فرهنگ صلح.
MC: دیوید هارتسو
بلندگو:
1 مایکل مک پهرسون: تصویری.
2 جان عزیزم: تصویری.
3 ماریا سانتلی: تصویری.
4 کریس کندی: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

3: 30 pm حقوق بین الملل. آیا سازندگان جنگ می توانند پاسخگو باشند؟ آیا ما می توانیم حقیقت و آشتی را به دست آوریم؟
MC: جف باخمن: تصویری.
بلندگو:
1 مایا گروف: تصویری.
2 میشل کوک: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

4: 30 PM Break

4: 45 PM تظاهرات، اقدام مستقیم، مقاومت و مبارزه با استخدام
MC: Brienne Kordis
بلندگو:
1 Medea Benjamin: تصویری.
2 پت سابق: تصویری.
3 مارک Engler: تصویری.
پرسش و پاسخ: تصویری.

5: 45 pm شام و غربالگری پیتر کوزنیک و الیور استون تاریخچه بی نظیر ایالات متحده (شام برای شرکت کنندگان ثبت شده)
MC: Peter Kuznick
6: 45-7: 30 پیتر کوزنیک و گار آلپروویتس - سخنان و پرسش و پاسخ: تصویری.

یکشنبه، سپتامبر 25

10: 00 am - 11: 00 من اعمال خشونت آمیز: دست زدن به کار: تصویری.
دانشگاه آمریکایی، دانشکده مطالعات بین المللی، اتاق تأسیس
MC: رابرت فانتینا
بلندگو:
1 میمیرم پامبرتون
2 مبارک آباد: پاورپوینت.
3 بروس گانون
علاوه بر ارائه جلسات 3 دقیقه توسط رهبران کارگاه ها به دنبال ناهار: تصویری.

11: 00 am - 12: 00 ناهار خردسال

12: 00 pm - 2: 00 pm کارگاه های همزمان
دانشگاه آمریکایی، دانشکده خدمات بین المللی، اتاق ها همانطور که در زیر نشان داده شده است. همه این اتاقها دارای یک پروژکتور یا یک صفحه نمایش برای نشان دادن موقعیت های قدرت و یا سایر مواد از یک لپ تاپ است. کارگاه های آموزشی را می توان در خارج از منزل بر اساس اختیار برگزارکنندگان بسته به شرایط آب و هوایی منتقل کرد. تخصیص اتاق ها بر اساس تعداد شرکت کنندگان در هر کارگاه تغییر می کند.
1 بستن پایه - دیوید وین. - در اتاق SIS اتاق 113 (صندلی 32)
2 آوردن ایالات متحده به دادگاه جنایی بین المللی - جان واشبورن - در اتاق SIS اتاق 300 (صندلی 25): تصویری.
3 مقاومت، پایان دادن به پیش نویس، مبارزه با استخدام، ایجاد کالج آزاد. - ماریا سانتلی، پات الیس، پات آلویسو. - در اتاق SIS اتاق 333 (صندلی 40)
4 از بین بردن سلاح های هسته ای. - جان رائور، ایروه هلفند، لیلی دویل. - در SIS 233 (صندلی 40)
5 آزادی فلسطین / جوانان سازماندهی برای صلح. - رائد جارار، آلي مک كراكن، تيلور پيپنهاگن. - در اتاق SIS اتاق 120 (صندلی 56)
6 بهبود راهبرد جایگزین جهانی امنیت. - پاتریک هیلر. - در اتاق SIS اتاق 348 (صندلی 14) و در اتاق SIS 349 (صندلی 14)
7 ایجاد دوستی بین ایالات متحده و روسیه. - کتی کلی، باب جاسوسان و جان هارتسو. - در اتاق SIS اتاق 102 (صندلی 48)

2: 00 pm - 4: 00 pm برنامه ریزی / جلسه آموزشی برای اقدام خشونت بار روز بعد
دانشگاه کای مرکز آمریکایی Chapel

4: 00 pm - 5: 30 pm ارائه جایزه 2016 سام آدامز برای صداقت در اطلاعات به جان Kiriakou، توسط سام آدامز همکاران برای صداقت در اطلاعات
دانشگاه آمریکایی، کای مرکز چپل
بلندگو: لری ویلکرسون, توماس دریک, لری جانسون, جان کیراکوو, کریگ موری، و فیل جیرالدی. علاوه بر ضمیمه: ری مک گاورن.
اطلاعات بیشتر در اینجا.

VIDEO.

kiriakou
عکس توسط لیندا لوئیس

جیمز کیریاکو، جشنواره جشنواره 2016 SAM ADAMS
KAY CHAPEL، دانشگاه آمریكا
یکشنبه، سپتامبر 25
4-5: 30 PM

[پخش موسیقی پیانو توسط تام دیکنسون]

4:00 - به مراسم جوایز سالانه سام آدامز همکار برای اطلاعات یکپارچگی (SAAII) توسط ری مك گاورن ، بنیانگذار SAAII ، طرفدار صلح و عدالت و بریفر رئیس جمهور سابق سیا ، خوش آمدید.

4: 05 - 4: 10 استاد تشریفات کریگ موری ، سفیر سابق انگلیس در ازبکستان و دریافت کننده جایزه سام آدامز 2005

4: 10 - 4: 15 توماس دریک، ارشد ارشد اجرایی NSA

4: 15 - 4: 20 لری ویلکرسون، سرهنگ، ارتش ایالات متحده (ret)؛ رئیس ستاد کلین پاول وزیر امور خارجه

4: 20 - 4: 25 لری جانسون، سازمان سیا و وزارت امور خارجه (مجله)

4: 25 - 4: 30 فیلیپ گیرالدی، افسر عملیات سیا (باز)

4: 30-4: 35 الیزابت موری، معاون سابق مأموریت ملی اطلاعات برای خاور نزدیک، شورای ملی اطلاعات و تحلیلگر سیاسی سابق سیا (ret.)

4:35 تا 4:50 سفیر کریگ موری سخنرانی

4: 50-5: 05 قرائت مشترک استناد جایزه سام آدامز برای جان کیریاکو توسط الیزابت موری و کلین رولی ، دریافت کننده جایزه سام آدامز 2002 و وکیل سابق FBI

• [موسیقی پیانو تام دیکنسون] جان جایزه سام آدامز استناد و گوشه روشن کننده را دریافت کرد

5:10 تا 5:20 جان کیرایاکو سخنرانی پذیرفتن

5:20 تا 5:25 ری مک گاورن تأیید و تشکر از اندی شالال، مالک و فعال شاعران و شاعران برای کمک های سخاوتمندانه به همکاران سام آدامز

5: 25-5: 30 تعطیلات (کریگ موری)

5: 30 pm - 6: 00 PM Sam Adams پذیرش جایزه (hors d'oevres ارائه شده)
دانشگاه آمریکایی Kay Center Lounge

دوشنبه، سپتامبر 26، صبح

اقدام خشونت آمیز در پنتاگون در 9: 00 am: تصویری.

ویدیو بیشتر از Netra Halperin از PeaceFilms.net: یک, دو, سه, چهار.

اینجا به همین دلیل. ما همچنین به پنتاگون تحویل دادیم تقاضا برای بستن پایگاه هوایی رامشتاین در آلمان، به عنوان خبرنگاران آمریکایی و آلمانی ها با هم به دولت آلمان در برلین تحویل دادند.

آلمان

برلین

این اقدام یکی از اقدامات خشونت بار بیش از 650 بود که این هفته در سراسر کشور برنامه ریزی شده بود. ببینید هفته مبارزه علیه خشونت علیه کمپین. و ببین World Beyond Warصفحه رویدادها.

*****

این اعلامیه #NoWar2016 بود: از آنجایی که نظام جنگ، جوامع را در وضعیت دائمی جنگ نگه می‌دارد، ما به مرحله‌ای در تاریخ بشر رسیده‌ایم که در آن می‌توانیم با اطمینان بگوییم که جایگزین‌های بهتر و مؤثرتری وجود دارد. البته ما این سوال را می دانیم: "شما می گویید مخالف جنگ هستید، اما جایگزین چیست؟" این رویداد پاسخ‌هایی را برای این سؤال ایجاد می‌کند World Beyond Warنشریه سیستم امنیتی جهانی: جایگزینی برای جنگ.

رویدادها در همان زمان برگزار شد برلین، آلمانجایی که خبرنگاران ایالات متحده به دولت آلمان تحویل دادند دادخواست از RootsAction.org ، World Beyond War، و دیگران خواستار تعطیلی پایگاه هوایی Ramstein (همچنین در تاریخ 26th به پنتاگون تحویل داده شد). رویدادها نیز در برگزار شد کوالالامپور، مالزی. و تظاهرات در این مکان برگزار شد:

سپتامبر 26 - غرب آکادمی ارتش ایالات متحده: PROTEST WEST POINT ANTI-WAR

سپتامبر 26 - Marysville، CA: اعتراض پایگاه نیروی هوایی Beale

سپتامبر 26-30 - آلیس اسپرینگز، استرالیا: نزدیک گودال کاج

دانشگاه-دانشگاه-مدرسه-7همکاران #NoWar2016 شامل: بنیاد خانواده جوبیتس, لیگ بین المللی زنان برای صلح و آزادی, RootsAction.org, کد صورتی, دفتر بین المللی صلح, صدای خشونت خلاق, جین آدامز صلح انجمن, جانبازان برای صلح, باشگاه صلح دلاور, متحد برای صلح و عدالت,

همکاران حمایتی شامل: مرکز صلح واشنگتن, بی عدالت / کمپین پیسی, بنیاد آزادی بیرونی, TheRealNews.com, بی انضباط بین المللی, صلح اقدام مونتگومری, اخلاق همبستگی, خانواده های نظامی صحبت می کنند, اقدام صلح, WILPF-DC, جنبش بین المللی برای یک جهان درست (JUST), مرکز مطالعات بنگلادش, انجمن صلح و حل اختلافات در دانشگاه آمریکایی, ساعت Nuke, دوستان فرانت جگرسترث، کمپین ملی مقاومت مقاومت خشونت آمیز (NCNR)، WILPF-DC, انجمن بین المللی مطالعات فرهنگی بین المللی (ISISAR), مرکز شارلوتسویل برای صلح و عدالت, در صلح زمینی, مدافعان ویرجینیا, UNAC, Pax Christi Metro DC-Baltimore, مرکز آلبوکرکی برای صلح و عدالت, کمپین ملی برای صندوق مالیات صلح / بنیاد مالیات صلح.

Change_Survive3
گرافیک توسط فرانکلین گرینوالد.

 

آنچه مردم درباره کنفرانس اخیر # NoWar2016 ما می گویند در اینجا است:

"این کنفرانس با کشوری که به نظر می رسد درگیر جنگ دائمی است ، گامی مهم در جهت تغییر جهت جنبش صلح و عدالت بود." - بیل فلچر جونیور، نویسنده، مقاله نویس، سازمان دهنده.

"این سالها World Beyond War کنفرانس گردهمایی فوق العاده ای از فعالان ، نویسندگان و سازمان دهندگان جامعه بود - گامی حیاتی در قدرت سازی و توسعه گام به گام جنبش صلح هرچه بیشتر قدرتمند و م effectiveثر. " - گار Alperovitzنویسنده، مورخ، اقتصاددان سیاسی است.

کتی"در طول World Beyond War کنفرانس ، من به توصیه هوارد زین به دنبال سپتامبر 11 حمله به آمریکا
زین مردم را تشویق کرد تا برای آرامش و محبت تلاش کنند، تا بدانند که چگونه جنگ آمریکا نیز به وحشت افتاده و مردم را در سرزمین های دیگر گم کرده است.
World Beyond War فعالان جلسات ارزشمندی را تشکیل می دادند ، گزینه های دیگر جنگ را مورد تأیید قرار می دادند ، همه حاضران را به چالش می کشیدند و با در نظر گرفتن اقدام مستقیم بدون خشونت در پنتاگون در برنامه های خود نمونه ای می ساختند. " - کتی کلی، فعال، مقاله نویس، نویسنده.

ترجمه به هر زبانی