بودجه سالمتی نیوزیلند: افزایش تکان دهنده در هزینه های نظامی

سرباز نیوزیلند

از جانب Aotearoa جنبش صلح، می 31، 2019

در حالی که در مورد تغییر در تفکر دولتی که در بودجه سلامت دیده می شود، بسیار مورد توجه قرار گرفته است پنج اولویت [1]، افزایش تکان دهنده در هزینه های نظامی نشان می دهد همان تفکر قدیمی در مورد "امنیت" وجود دارد - تمرکز بر مفاهیم امنیتی نظامی باریک منسوخ شده به جای امنیت واقعی که نیازهای همه نیوزیلندی ها را برآورده می کند.

هزینه های نظامی در بودجه سال 2019 افزایش یافته و در مجموع رکورد 5,058,286,000،97,274,730،XNUMX،XNUMX دلار - هر هفته به طور متوسط ​​XNUMX،XNUMX،XNUMX دلار است. این افزایش در هر سه رأی بودجه است که بیشتر هزینه های نظامی در آن تقسیم می شود: دفاع رأی ، نیروی دفاع رأی و آموزش رأی.[2] به طور کلی ، اختلاف بین هزینه واقعی برآورد شده نظامی در سال مالی گذشته و بودجه امسال 24.73٪ است.

در حالی که هر گونه افزایش هزینه های نظامی در هر زمان ناخواسته است، به ویژه زمانی که نیازهای ناامید کننده ای برای افزایش هزینه های اجتماعی وجود دارد، به خصوص مایه تاسف است. اگر چه دولت فعلی ظاهرا متعهد به هدایت هزینه ها برای تضمین سلامت نیوزیلند است، اما این افزایش ناگهانی در هزینه های نظامی نشان می دهد که تفکرشان به اندازه کافی تغییر نکرده است. حکومت های موفق پس از چند دهه گفته اند که هیچ تهدید نظامی مستقیم برای این کشور وجود ندارد، اما هنوز برای مقابله با نیازهای امنیتی واقعی ما عملی نشده است.

همانطور که دبیر کل سازمان ملل در هفته گذشته گفت: "كشورها باید از طریق دیپلماسی و گفتگو امنیت ایجاد كنند ... در جهان آشفته ما ، خلع سلاح راه جلوگیری از درگیری و حفظ صلح است. ما باید بدون تاخیر اقدام کنیم. " [3]

به جای هدر دادن میلیاردها دلار در هر سال هزینه های نظامی - با میلیاردها دلار بیشتر برای تجهیزات جنگی جدید ، ناوچه ها و هواپیماهای نظامی در نظر گرفته شده - زمان آن فرا رسیده است که طرحی برای حذف تدریجی نیروهای مسلح و انتقال به سازمان های غیرنظامی که نیازهای واقعی ما را برآورده می کند ، باشد. .

حفاظت از شیلات و جستجو و نجات دریایی می تواند توسط یک گارد ساحلی غیرنظامی با قابلیت های دریایی و دریایی بهتر انجام شود ، که - همراه با تجهیز آژانس های غیرنظامی برای جستجو و نجات زمینی و کمک های بشردوستانه - گزینه بسیار ارزانتری در طولانی مدت خواهد بود اصطلاحات سخت افزاری گران قیمت نظامی نیست.

چنین گذار، همراه با افزایش بودجه برای دیپلماسی و گفت و گو، به نفع بیشتر و بیشتر مثبت در ایجاد امنیت و امنیت واقعی در سطوح ملی، منطقه ای و جهانی خواهد بود، همچون ادامه حفظ و بازاندیشی نیروهای کوچک اما پرهزینه.

هزینه های نظامی هیچ کاری برای رفع سطوح فقر ، بی خانمانی ، عدم دسترسی به مراقبت های بهداشتی جامع ، درآمد کم ، حبس و ناامیدی که بسیاری از آنها در Aotearoa نیوزیلند را تحت تأثیر قرار داده است ، انجام نمی دهد. و همچنین هیچ کاری برای پرداختن به مسائل م affectثر بر اقیانوس آرام ، از جمله تأثیر تغییر اقلیم و افزایش نظامی گری ، کاری انجام نمی دهد - هزینه های نظامی در عوض منابعی را که می توان از آنها استفاده بهتری کرد ، هدایت می کند. اگر ما خواهان عدالت واقعی اقتصادی - اجتماعی و اقلیمی هستیم ، تفکر جدید در مورد چگونگی بهترین نیازهای امنیتی واقعی ما ضروری است - فقط در این صورت بودجه واقعی رفاه را شاهد خواهیم بود.

منابع

[1] "بودجه سلامت در ماه مه 30 در مورد چالش های بلندمدت نیوزلند است. این کار با تمرکز بر پنج اولویت انجام خواهد شد: سلامت روانی را جدی بگیرید؛ بهبود سلامت کودک؛ حمایت از آرمانهای موری و پاسیفیکا؛ ساخت یک ملت مولد؛ و تبدیل اقتصاد "، دولت نیوز، 7 مه 2019، https://www.beehive.govt.nz/ویژگی / سلامت-بودجه-2019

[2] ارقام مربوط به سه رای بودجه در جدول موجود در تصویر موجود است https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa / عکس /p.2230123543701669 /2230123543701669 صدای جیر جیر در https://twitter.com/PeaceMovementA / status /1133949260766957568 و در پوستر A4 در http://www.converge.org.nz/pma / budget2019milspend.pdf

[3] دبیر کل سازمان ملل متحد، António Guterres، در اولین سالگرد راه اندازی "تضمین آینده مشترک ما: دستور کار برای خلع سلاح" ( https://www.un.org/خلع سلاح / sg-agenda / en )، 24 مه 2019. این بیانیه در دسترس است https://s3.amazonaws.com/unoda-video / sg-video-message /msg-sg-disarmement-agenda-21mp4

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی