نیوزیلند WBW خواستار تحقیق در مورد مرگ های غیرنظامیان در افغانستان است

توسط لیز Remmerswaal هیوز

هیئت گروه های حقوق بشر و خلع سلاح، از جمله World BEYOND War، به مجلس نیوزلند در ولینگتون در 13 مارس 2018 رفت تا درخواستی برای تحقیق در مورد ادعای روزنامه نگاران ارائه کند که غیر نظامیان افغان توسط سربازان کشته شده اند.

آنها می گویند شواهدی وجود دارد که SAS نیوزلند مسئول حمله به یک روستای افغان در 2010 بود که در آن شش غیرنظامی کشته شدند، از جمله یک دختر 3 ساله و یک پنجم دیگر زخمی شدند. این ادعا در کتاب 2017 "Hit and Run" توسط روزنامهنگاران تحقیقاتی Nicky Hager و Jon Stephenson تهیه شده بود که شواهد قانع کننده ای را در مورد این موارد ارائه داد اما در آن زمان توسط ارتش رد شد اما اطلاعات هنوز منتشر شده است این
در حقیقت این بود.

سازمانهای مدنی ، از جمله Hit & Run Inquiry Campaign ، ActionStation ، Peace Action Wellington ، World BEYOND War، و لیتوانی بین المللی زنان برای صلح و آزادی Aotearoa، این پرونده را تایید کرد و همچنین به دادستان کل دادگستری فرستاد، در حالی که سازمان عفو ​​بین الملل و مارس Aotearoa NZ زنان در همبستگی با این گروه ها ایستاد.

تحویل تقاضانامه به شکل یک تابوت کوچکی بود که به خاطر زندگی جوان 3 ساله فاطمه که در اثر عملیات برنهام در 22 اوت 2010 کشته شد، کشته شد.

سخنگوی دکتر کارل بردلی گفت که این گروه ها از اقدامات دولت به سمت تحقیق استقبال می کنند اما ضروری است تحقیق گسترده ، دقیق و مستقل باشد.

"این تحقیق به طور خاص باید به اتهامات مربوط به عملیات" برنهام "در 22 August 2010 در ولایت بغلان افغانستان که در آن چندین غیرنظامی کشته شده است، بازداشت شده و 2011 ژانویه Qari Miraj و ضرب و شتم وی و انتقال وی به اداره ملی امنیت، که شناخته شده است به شکنجه عمل می کنند. با توجه به شدت اتهامات و توجه سازمان ملل به آنها، ما معتقدیم تحقیقات عمومی مناسب تر است. "

"نباید به شهرت نیوزیلند به عنوان یک شهروند خوب بین المللی برخورد کرد - باید به طور مکرر کسب شود. ادعاها علیه نیروی دفاعی ما در مورد نیوزلند و مردم آن ضعف نشان می دهد. اگر سربازان نیوزیلندی غیرنظامیان بی گناه را کشتند و صدمه زدند ، ما باید بلند شویم و از خود بازخواست کنیم و عبرت بگیریم تا چنین وقایعی هرگز تکرار نشوند. "دکتر بردلی می گوید.

در ضمن World BEYOND War نیوزیلند در حال برنامه ریزی یک انجمن برای بررسی بیشتر در مورد مشارکت ما در افغانستان است. هماهنگ کننده لیز Remmerswaal علاقه مند است از کشورهای دیگر که نگرانی های مشابه در مورد نقض حقوق بشر در افغانستان می شنوند و می توانند در lizrem@gmail.com تماس بگیرند.

برای اطلاعات بیشتر ببین https://www.hitandrunnz.com

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی