چالش جدید شهروندان با سلاح های هسته ای بریتانیا

هدف مبارزان این است که دولت بریتانیا را محاکمه کنند

در 1 اکتبر، مبارزان یک پروژه جدید و جاه طلبانه را آغاز خواهند کرد تا یک شهروند را تحت پیگرد قانونی دولت و به طور خاص وزیر دفاع ایالات متحده به دلیل نقض قوانین بین المللی با استقرار فعال سیستم تسلیحات هسته ای تریدنت قرار دهند.

PICAT توسط Trident Plowshares هماهنگ می شود و گروه هایی را در سراسر انگلستان و ولز در یک سری مراحل مشارکت خواهد داد که امیدواریم منجر به رضایت دادستان کل برای ارائه پرونده به دادگاه شود.

گروه‌ها با کسب اطمینان از وزیر دفاع آمریکا مبنی بر اینکه از سلاح‌های هسته‌ای بریتانیا استفاده نمی‌شود یا تهدیدی برای استفاده از آن‌ها به‌گونه‌ای است که باعث از بین رفتن جان غیرنظامیان و آسیب به محیط‌زیست شود، شروع خواهند کرد.

در صورت عدم پاسخ یا عدم رضایت یک گروه، سپس به دادرسان محلی خود مراجعه می کنند تا اطلاعات جنایی ارائه کنند (1). اگر رضایت دادستان کل برای پرونده صادر نشود، کمپین به دادگاه کیفری بین‌المللی مراجعه می‌کند.

انجی زلتر (2)، مبارز کهنه کار صلح، که این پروژه را به همراه وکیل بین المللی رابی منسون (3) توسعه داده است، گفت:

«دولت همواره از ارائه شواهدی برای اثبات اینکه چگونه تریدنت یا هر جایگزینی می‌تواند به طور قانونی استفاده شود، خودداری کرده است. این کمپین تلاشی برای یافتن دادگاهی است که مایل به بررسی عینی تهدید به استفاده از Trident است
در واقع همان طور که بسیاری از ما فکر می کنیم جرم است. این یک موضوع حیاتی منافع عمومی است.

بریتانیا، همراه با سایر کشورهای دارای سلاح هسته‌ای، به طور فزاینده‌ای از شتاب فزاینده جهانی برای غیرقانونی کردن سلاح‌های هسته‌ای منزوی می‌شود، همانطور که در تعهد بشردوستانه بیان شده است، که قبلاً امضای 117 کشور را به خود جلب کرده است.(4)».

رابی منسون گفت:

من کاملاً بر این عقیده باقی می‌مانم که با توجه به نیازهای بشردوستانه، اهمیت سیاسی و مقیاس ریاکاری دیپلماتیک که ما بر آن‌ها هستیم، پیگیری این موضوعات، حتی در دادگاه، یک دلیل بسیار ارزشمند و ارزشمند است. اربابان سیاسی برای دستیابی به طرح های خود متکی هستند.»

این پروژه توسط یک لیست چشمگیر از شاهدان متخصص (5) از جمله فیل وبر، رئیس دانشمندان برای مسئولیت جهانی، پروفسور پل راجرز، گروه مطالعات صلح در دانشگاه برادفورد، و جان اینسلی از CND اسکاتلندی پشتیبانی می شود.

صفحات وب کمپین: http://tridentploughshares.org/picat-a-public-interest-مورد-علیه-سه-سه-هم-تنظیم شده توسط سه گانه-گاوآهن/

یادداشت

مبارزان مفاد ماده 51 اولین پروتکل الحاقی 1977 به چهار کنوانسیون اصلی ژنو 1949 - حفاظت از جمعیت غیرنظامی و ماده 55 - حفاظت از محیط زیست طبیعی، و ماده 8(2)(b)(iv) را برجسته می کنند. اساسنامه رم برای دادگاه کیفری بین‌المللی 1998، که مجموعاً محدودیت‌های واضح و اساسی را در مورد حقوق متخاصم و سایرین برای انجام حملاتی که ممکن است پیش‌بینی شود باعث آسیب نامتناسب، غیرضروری یا بیش از حد به جان و دارایی غیرنظامیان یا طبیعت طبیعی شود، تعیین می‌کند. محیطی که تنها با مزیت نظامی پیش بینی شده توجیه نمی شود.

انجی زلتر یک فعال صلح و محیط زیست است. در سال 1996 او بخشی از گروهی بود که پس از خلع سلاح BAE Hawk Jet به مقصد اندونزی، جایی که برای حمله به تیمور شرقی از آن استفاده می شد، تبرئه شد. اخیراً او Trident Ploughshares را تأسیس کرد که بر اساس قوانین بین‌المللی بشردوستانه خلع سلاح مردم را تشویق می‌کرد و به عنوان یکی از سه زنی که در سال 1999 یک بارج مربوط به Trident را در دریاچه گویل خلع سلاح کردند، تبرئه شد. پرونده خلع سلاح مردم». (Luath -2001)

رابی منسون در راه اندازی شعبه بریتانیا پروژه دادگاه جهانی، کمک به اخذ نظر مشورتی ICJ در سال 1996 در مورد تهدید و استفاده از سلاح های هسته ای و تأسیس مؤسسه قانون، پاسخگویی و صلح (INLAP) در اوایل دهه 1990، نقش اساسی داشت. در سال 2003 او به عنوان مشاور و سپس به عنوان وکیل گروهی متشکل از 5 فعال صلح که در زمان‌های مختلف قبل از شروع آخرین جنگ عراق وارد RAF Fairford شده بودند، در تلاش برای خرابکاری بمب‌افکن‌های آمریکایی که در آنجا منتظر حمله به بغداد بودند، مشغول شد. او استدلال کرد که اقدامات آنها در تلاشی معقول برای جلوگیری از جنایت بزرگتر، یعنی تجاوز بین المللی، موجه است. این پرونده به عنوان یک نقطه مقدماتی تا پایان راه به مجلس اعیان تحت عنوان R v Jones در سال 2006 تجدید نظر شد.

به http://www.icanw.org/pledge/ مراجعه کنید
http://tridentploughshares را ببینید.org/picat-documents-index-2/

متشکرم!

اکشن AWE

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی