روز قیامت جدید

by دیوید سوانسوننوامبر 8، 2017

دقیقاً در ساعت 11th از روز 11th از ماه 11th ، 99 سال پیش ، مردم در سراسر اروپا به طور ناگهانی متوقف شلیک اسلحه به یکدیگر. تا آن لحظه آنها کشته و گلوله می گرفتند ، می افتادند و فریاد می زدند ، ناله می کردند و می میرند. سپس آنها طبق برنامه متوقف شدند. این طور نبود که آنها خسته شده باشند یا حواسشان جمع شود. قبل و بعد از ساعت 11 ، آنها به راحتی سفارشات را دنبال می کردند. توافقنامه آتش بس که پایان جنگ جهانی اول بود ، ساعت 11 را به عنوان زمان ترک تعیین کرده بود.

و سپس جهان یک مهمانی برگزار کرد ، امثال آن را که از آن ندیده ایم یا خواب دیده ایم - مهمانی که اکنون به بد عاقبت نیاز دارد.

هر سال ، برای سالهای زیادی ، یادداشتی در نوامبر 11th برگزار می شد. کنگره ایالات متحده روز آتش بس را تعطیل به عنوان "تداوم صلح از طریق حسن نیت و تفاهم متقابل بین ملت ها" ، یک روز "اختصاص داده شده به هدف صلح جهانی" نامید. هنگامی که کلیساها زنگ های خود را در 11: 00 زنگ زدند ، این منظور آنها بود. و منظور آنها درست از زمان جنگ با کره است ، کره‌ای که کره شمالی همگی با لرزاندن وحشت به یاد دارند. و سپس کنگره ، روز آتش بس را به روز جانبازان تبدیل کرد ، و جانبازان را به بازاریابی برای جنگهای بیشتر و آماده سازی دائمی برای جنگ تبدیل کردند.

چیزی که اکنون به آن احتیاج داریم یک مقاومت کاملاً جدید است. انتخاب یک روز و یک زمان ، من مهم نیست که چه زمانی. دوباره 11-11-11 را انتخاب کنید - چرا نه؟ - و مهمانی مانند Armistice 99 برنامه ریزی کنید.

من جدی هستم چه اتفاقی می افتد اگر در آن ساعت ، ایالات متحده و عربستان سعودی جلوی بمباران یمن را بگیرند؟ اگر بنادر باز شود و غذا و پزشکان و روزنامه نگاران به آن جهنم هجوم آورند تا خنثی سازی خسارت را شروع کنند؟ در این صورت چه ضرری خواهد بود؟

چه می شود اگر در همان ساعت ، اسلحه ها از آتش سوزی متوقف شوند ، هواپیماهای بدون سرنشین متوقف می شوند ، بمب ها و فسفر سفید متوقف می شوند در سراسر جهان ، در افغانستان ، سوریه ، عراق ، لیبی ، سومالی ، پاکستان ، فیلیپین ، نیجر ، کنگو ، سودان متوقف می شوند. ، مکزیک ، کنیا ، ترکیه؟ چه ضرری خواهد داشت؟ چه کسی قتل عام را از دست می داد؟ چه کسی مخالف بزرگترین نیرو برای مرگ و بیماری و قحطی و نابودی محیط زیست است؟ چه کسی به پایان دادن به توجیه محوری برای دولت مخفی و استبدادی اعتراض می کند؟

Armistice Day 99 به معنای تحول معجزه آسا در زندگی میلیون ها انسان از طریق پایان جنگهایی است که ما به سختی در مورد آنها می شنویم ، به علاوه پایان همه تهدیدهای جنگهای جدید که درباره آنها می شنویم. جنگهای جدید را نمی توان در دوران آتش بس تهدید کرد. درعوض ، پایگاه ها و سربازان و اسلحه ها و تحریکاتی که خطر جنگهای جدید را به دنبال دارد ، باید تعطیل شوند ، به خانه بیایند و به شرکت های سودمند و پایدار تبدیل شوند.

به جای گروه های Veterans For Peace ، وکلا را استخدام می کنند تا در مورد حق خود برای شرکت در رژه های روز جانبازان - بخشی از سنت سالانه اکنون سالها استدلال کنند - آنها می توانند نوازندگان را برای این جشن استخدام کنند!

Kurt Vonnegut ، جانباز جنگ جهانی دوم ایالات متحده ، در 1973 نوشت: "روز آتش بس به روز جانبازان تبدیل شده است. روز آتش بس مقدس بود. روز جانبازان نیست. بنابراین روز جانبازان را روی شانه خود می اندازم. آتش بس روز را حفظ خواهم کرد. من نمی خواهم چیزهای مقدس را دور بیندازم. "

بیایید دوباره چنین مواردی ایجاد کنید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی