"مادر همه بمب ها" بزرگ ، کشنده است - و منجر به صلح نمی شود

توسط Medea Benjamin گاردین.

ترامپ، بزرگترین بمب غیر هسته ای که در روز پنج شنبه در افغانستان استفاده می شود، کاهش یافته است. فقط کجای این افزایش است؟

من واقعاً در جنگ بسیار خوب هستم. من عاشق جنگ هستم ، به طریقی خاص " لاغر نامزد دونالد ترامپ در مراسم تظاهرات در آیووا. این همان دونالد تامپم است که از طرح پیشنهادی ویتنام جلوگیری کرده است و ادعا می کند که استخوان در جیب او وجود دارد، یک مشکل پزشکی است که او را هرگز از زمین های تنیس و زمین گلف نگه ندارد و به طرز معجزه آسایی خود را شفا دهد.

اما با تشدید دخالت نظامی آمریکا در سوریه، شمار ضربتی از حملات هواپیماهای بدون سرنشین در یمن، بیشتر نیروهای آمریکایی به خاورمیانه و در حال حاضر افتادن یک بمب عظیم در افغانستان، به نظر می رسد Trump ممکن است واقعا جنگ را دوست داشته باشد. یا حداقل، دوست دارم "بازی" جنگ.

در سوریه، ترامپ به موشک های 59 Tomahawk رفت. در حال حاضر، در افغانستاناو یک "سلاح فوق العاده"، دومین بزرگترین بمب های غیر نظامی ایالات متحده را انتخاب کرده است. این مواد منفجره 21,600-pound، که هرگز قبل از آن در جنگ استفاده نشده بود، برای انفجار تعدادی از تونل ها و غارها در یک استان افغانستان در نزدیکی مرز پاکستان مورد استفاده قرار گرفت.

به طور رسمی یک بمب هوایی انفجاری عظیم (MOAB) نامگذاری شده است، نام مستعار آن -مادر همه بمب ها"- reece از بدبختی، به عنوان هیچ مادر را دوست دارد بمب.

ارتش همچنان نتایج انفجار موآب را ارزیابی می کند و اصرار می ورزد که "هر اقدام احتیاطی برای جلوگیری از تلفات غیرنظامیان" انجام داده است. اما با توجه به اندازه و توان بزرگ این سلاح (محاسبات شبیه ساز نشان می دهد که اثرات بمب تا جایی که مایل در هر جهت می رسد)، آسیب به منطقه اطراف احتمالا بسیار زیاد است.

در یک گزارش تایید نشده، یک نماینده مجلس از ننگرهار، اسمت الله شینواری، گفت که مردم محلی به او گفته اند که یک معلم و پسر جوانش کشته شده اند. معاون نخست وزیر پیشین خطاب به او گفت: «من در جنگ رشد کرده ام و از طریق سال های 30 انواع مختلف انفجار شنیده ام: حملات انتحاری، زلزله های مختلف، انفجارها. من هرگز چنین چیزی را شنیده ام. "

این ایده که ارتش آمریکا می تواند دشمن را با قدرت هوا وحشتناک برنده کند، قطعا جدید نیست، اما تاریخ به داستان دیگری می پردازد. ارتش آمریكا بیش از هفت میلیون تن مواد منفجره در جنوب شرقی آسیا را كاهش داد و هنوز هم جنگ ویتنام را از دست داد.

در اولین روزهای جنگ افغانستان، به ما گفته شد که نیروی هوایی ایالات متحده برای رقیبان متعصب مذهبی طالبان فقیر، فقیر و ناشناخته، مطابقت ندارد. در حقیقت، ما پیشروی از MOAB را که پس از حمله آمریکا به 2001 مورد استفاده قرار گرفت، مشاهده کردیم. این به اصطلاح Daisy Cutter بود که به نام شکل دهانه ای که آن را برگ می کرد، به وزن 15,000 پوند رسید.

ارتش ایالات متحده همچنین بنزین های 5,000-pound را برای انفجار غارهایی که اسامه بن لادن در کوه های تورا بورا پنهان شده بود، کاهش داد. دولت بوش لبخند زد که این نیروی هوایی عالی می تواند از دست رفتن طالبان اطمینان حاصل کند. این 16 سال پیش بود، و اکنون ارتش آمریکا نه تنها با طالبان مبارزه می کند، بلکه Isis، که در ابتدا در این کشور جنگ زده در 2014 ظاهر شد.

بنابراین، آیا ما واقعا معتقدیم که آزاد کردن قدرت مرگبار MOAB یک تغییر بازی خواهد بود؟ چه اتفاقی خواهد افتاد وقتی روشن می شود که دوباره نیروی هوایی کافی نیست؟ در حال حاضر در مورد 8,500 نیروهای آمریکایی در افغانستان وجود دارد. آیا می توانیم Trump ما را به عمق این جنگ بی پایان با اعطای فرمانده نظامی ایالات متحده ژن جان نیکلسون، درخواست خود را برای چند هزار نیروی بیشتر؟

مداخله نظامی بیشتر در جنگ افغانستان نفوذ نخواهد کرد، اما احتمالا بر اساس آنکه اعتصاب موشکی در سوریه کشف شده است، ترامپ را در نظر سنجی های مطلوب تر می برد.

بمبگذاری کشورهای دیگر مطمئنا توجه زیادی به دلایل داخلی Trump می دهد، اما شاید به جایی که ادعاهای تبریک ترومپ از خود و طرفداران و منتقدانش به طور یکسان باشد، ما باید بپرسیم: فقط کجا این تشدید را دنبال می کند؟

این رییس جمهور هیچ رکوردی برای تفکر عمیق یا برنامه ریزی طولانی مدت ندارد. Trump به خبرنگاران گفت این بمب گذاری "یک ماموریت بسیار بسیار بسیار موفق" بود، اما زمانی که در مورد استراتژی بلند مدت خواسته شد، او باقی ماند. او یک سوال را در مورد اینکه آیا او خود را به بمب گذاری دستور داده بود با ارائه یکی از پاسخ های کنسرو شده خود را در مورد داشتن بزرگترین نظامی جهان است.

در یک بیانیه بلافاصله پس از انفجار MOAB، باربارا لی، از کالیفرنیا، کنگره دموکراتیک گفت: "رئیس جمهور ترامپ، مردم آمریكا را وادار می كند كه توضیح دهد كه افزایش نیروهای نظامی در افغانستان و استراتژی بلندمدت او برای كشتن ایزیس است. هیچ رییس جمهور نباید به دنبال جنگ بی پایان باشد، مخصوصا این رئیس جمهور، که بدون نظارت و نظارت از کنگره تحت کنترل جمهوری خواهان عمل می کند. "

این "مادر همه بمب ها" و رنج تازه ای از ترامپ برای جنگ، به مادران افغان کمک نخواهند کرد، که بسیاری از آنها بیوه هایی هستند که برای مراقبت از خانواده هایشان پس از کشته شدن شوهرشان تلاش می کنند. هزینه $ 16m این انفجار می تواند بیش از 50 میلیون نفر باشد وعده های غذایی برای کودکان افغان.

در عوض، با برنامه اصلی Trump از "America First" - عبارت ای که از انزواطلبی و هواداران نازی ها در 1940 منشا گرفته شد، پولی که برای این بمب صرف شده بود، می توانست با کمک کاهش ترامپ در برنامه های پس از مدرسه، تا بحال برای فرزندان خود.

انگشت شستشوی Trump، جهان را به یک مسیر بی پروایی و خطرناک ترغیب می کند، نه تنها درگیرشدن مشارکت ایالات متحده در درگیری های در حال وقوع، بلکه تهدید مواضع جدید با قدرت های هسته ای از روسیه تا کره شمالی.

شاید زمان بروز یک جنبش مقاومت جدید موسوم به "مادران همه بچه ها" است که در آن زنان برای جلوگیری از این غم انگیز، رئیس جمهور جنگ دوستانه، از شروع جنگ جهانی دوم، همه نوزادان ما را متوقف می کنند.