ارتش دوستانه: زوم کردن به ماشین جنگی سطح در سطح

توسط Eleanor ArtKillingApathy

این درایو خیلی خسته کننده است دوستان من در سوئد همیشه در مورد رانندگی در ایالات متحده صحبت می کنند. آنها فکر می کنند که آن را مانند است تلما و لوییز یا جانی دپ، جایی که او در بیابان در غروب خورشید رانندگی می کند، در میانه ی گسترده ای از زمین های قرمز و سنگ، دفن می کند. اما نه. این یک بدبختی راه غربی نیست، درایو گیلینر سرد است. این یک Snoozer، تونل چشم انداز ساز یک درایو - با پلیس بیش از حد بسیاری و مکان های Sheetz به اندازه کافی نیست.

بیا فکر کن، من خیلی شگفت زده هستم که حتی علامت را متوجه شدم. در عین حال، من نسبتا متعجب شده ام که هرگز آن را دیده ام. در «Nation ترین نظامی دوستانه دولت!" و در اینجا من فکر می کردیم: از مرز های شمالی و جنوبی کارولینای شمالی بیش از یک دوجین بار در زندگی من عبور کرده ام و پیش از این هرگز متوجه اطلاعیه مرز شعار ظاهری ما محتوا در اولین پرواز است نظامی ترین نظامی؟ این حتی به این معنی است؟ من حتی نمی دانستم که یک مسابقه برای آن وجود دارد. همانطور که ناگهان و ناخوشایند به نظر می رسیدم این علامت را دیدم، به من چیزی برای تعمق در آن دو ساعت گذشته فکر کرد.

همه گفتند هزینه های نظامی تخمین زده شده است پوشش دوره از 1 اکتبر 2018 تا 30 سپتامبر 2019 892 میلیارد دلار است. این شامل بودجه پایه 616.9 میلیارد دلار برای وزارت دفاع (19.8 میلیارد دلار بیشتر از آنچه در ابتدا وزارت دفاع خواسته بود) ، 69 میلیارد دلار برای مبارزه با داعش ، معروف به "عملیات اقتضایی خارج از کشور" ، و همچنین بخشهایی برای وزارت امور سربازان قدیمی ، وزارت امور خارجه ، امنیت میهن ، اداره امنیت هسته ای ملی و بخش های FBI و امنیت سایبری در وزارت دادگستری. بیش از نیمی از هزینه های اختیاری ما به ارتش می رود. اینکه بگوییم ما کشوری دوستانه نظامی هستیم ، اظهارنظر جدی خواهد بود. ما بیشتر از ارتش خود صرف هزینه های نظامی خود می کنیم 9 کشور دیگر در کنار یکدیگر قرار دارند. در سطح فدرال، این اعداد برای یافتن دقیقا دشوار نیستند. شما حتی می توانید گزارش باور نکردنی بین 1998 و 2015 را پیدا کنید، پنتاگون صرف یک برای $ 21 تریلیون محاسبه نشده است. شما ممکن است قادر به پردازش این اطلاعات نیستید، اما شما می توانید آن را پیدا کنید. البته ماشین جنگ ما فقط در سطح فدرال وجود ندارد. تاسیسات نظامی در هر ایالت با هزاران نفر از پرسنل با میلیاردها دلار قرارداد های محلی و دولتی بازی می کنند. در واقع، واقعا دولت نیست نه دوستانه نظامی. اما با دیدن این مسابقه و اصطلاحی که با آن آشنا نبودم، عمیق کشیدم.

 

وزارت دفاع میزبان یک وبسایت است منبع سیاست نظامی ایالتی، سایتی است که به دنبال "شناسایی و مقابله با نیاز فوری پرسنل خدمات و خانواده های نظامی تحت تاثیر سیاست های دولتی است. این سایت و منابع آسان آن برای سیاست گذاران دولتی و کارکنان آنها هدف گرفته شده است. به بیان دیگر، این یک سایت لابی برای پرسنل نظامی و خانواده های آنها است. این تمرکز بر طیف وسیعی از مسائل کلیدی از جمله اخراج پزشکی، کمک های حقوقی طرفدار بونو، حمایت های قانونی و مصرف کننده ویژه، انتقال مجوز ها و گواهی ها برای همسران نظامی و غیره است. یک منبع شگفت انگیز! در حال حاضر فقط برای سرگرمی، تصور کنید اگر EPA سایت مشابهی داشته باشد که به سیاست گذاران و کارکنان متمرکز شده است که منافع مردم و سیاره را برجسته کرده است تا زندگی جوامع حاشیه ای را در خط مقدم تغییرات اقلیمی آسانتر کند. و سپس شما حتی یک ردیاب وضعیت مانند منبع سیاست نظامی دولت - به طوری که شما می توانید ببینید که چگونه دولت سازگار با محیط زیست است؛ آیا آنها قوانین کلیدی را معرفی کرده یا تصویب کرده اند یا نه. سخت است که حتی چنین چیزی را تصور کنید، آیا این چنین نیست؟ سعی کنید چیزی ساده تر: یک سایت به سیاست گذاران و کارکنان متمرکز است که به دنبال ایجاد زندگی برای هر آمریکایی است؟ خب، خیر، خب. این بدان معنی است که هر شهروند به چیزهایی مانند آموزش رایگان کالج، فرصت های شغلی بهتر، خدمات بهداشتی اجتماعی و گاه پارکینگ رایگان دسترسی پیدا می کند. و این فقط چیزی نیست که ما انجام می دهیم - چرا که پس چگونه می توانیم مردم را جذب کنیم ؟! بنابراین پس از آن واقعا جای تعجب نیست که مردمان منظم یک سایت قابل مقایسه با آن ندارند military.comیک پلتفرم برای اتصال، اخبار نظامی و آموزش های مزایا در "ساده انگلیسی". در 2004، این سایت با سایت مشاغل Monster همکاری می کند تا بتواند مسیری تخصصی برای اعضای آن فراهم کند. هشدار عادلانه نشان می دهد که این سایت بیشتر از ماتیس در یک مسجد اسرارآمیز است، اما اگر شما فقط به دنبال اطلاعات در مورد مزایای سربازان هستید، هلالوجاه جلال جلال می تواند تا حدودی کنار بیاید. یک گزارش عمیق مزایای مختلفی که در اختیار سربازان در هر ایالت و قلمرو ایالات متحده قرار می گیرد، از هزینه های پارکینگ و معافیت مالیاتی توضیح داده می شود. به همین سادگی، سایت نظامی دوستانه مدارک و مدارک تحصیلی و جوایز و کارفرمایانی که به ویژه برای پرسنل نظامی و جانبازان دوستانه هستند - هر دو به لحاظ حمایت از کار نظامی و رفاه جانبازان. بنابراین، به طور خلاصه نظامی دوستانه به معنای خوب برای جانبازان و خوب برای ماشین جنگ است. اما این در ذهن من حتی بیش از این علامت احمق بود. از آنجا که شما فقط نمی توانید آن را در هر دو روش داشته باشید.

حدود یک سال پیش، من یک سرباز ویتنام را در اتوبوس در DC ملاقات کردم. سرد مرطوب بر روی ورق یخ خاکستری بر روی شهر فرود آمده بود، به طوری که زمستان نه تنها گرمای سیفون، بلکه رنگ نیز بود. او با من صحبت کرد. لباس های پیش بینی شده از هم پاشیدگی و بدبختی از او پاره شد، به طوری که موضوعات برای او به دنبال او بودند. او در دست خود پاکت مانیلایی داشت که به عنوان یک پروانه برای شروع و هدایت داستان استفاده می شد. او فقط از بیمارستان خارج شده بود. کسی آن را زیر یک پل نزدیک به یخ زده یافت. در طول اقامت در بیمارستان بستری، پرستار با تخت مانیل در رختخواب خود نشان داد و در صدای شاد و سرحال گفت که دولت سعی داشت از او مراقبت کند. او مدال طلای خود را در ویتنام بدست آورده است. آخرین نزدیک قلموی خود را با مرگ به آنها فرصت داد تا مدال طلای خود را به دست آورد؛ در نهایت این دو نماد استثناگرایی آمریکایی می تواند متحد باشد. او یک خنده کاملا شاد خندید این اتوبوس او را به پناهگاه در ویرجینیا برد. او امیدوار بود امشب تخت بخورد. او فقط به بعضی از دفاتر نظامی در تلاش است تا کسی را پیدا کند که مدال را به فروش برساند یا آن را برای مسکن یا غذا تغییر دهد. او گفت که حتی به خانم Pret نیز پیشنهاد داد. هیچ کس آن را نخواست، از جمله او.

برای این رکورد، ویرجینیا یکی از نظامی ترین کشورهای دوستانه محسوب می شود. در حالی که سربازان دارای نرخ فقر پایین تر از میانگین ملی هستند نرخ فقر به طور پیوسته افزایش می یابد. جانبازان 22 روزی خودکشی می کنند. من نمیتوانم هیچ آماری در باره مرگ و میر مرگ پیدا کنم. این کاملا مهم است که جانبازان منابع دارای اطلاعاتی درباره مزایا و خدمات هستند که این مزایا و خدمات وجود دارد. اما واقعیت این است که این سایت ها یا توسط ابزار جنگی یا به شدت حمایت می شوند، به شدت مشکل ساز است. در ابتدا و به سادگی، آن بسیار لکه پیچیده است که سیستم ارائه کمک های اولیه برای جانبازان سیستم همان است که هل می دهد برای اضافه کردن جانبازان بیشتر به صفوف است که در حال حاضر نمی تواند در خدمت. ثانیا، این سایت های جنگی ra-ra، پیش نویس اقتصادی را تقویت می کنند و ایده هایی را که "خدمات" مانند مراقبت های بهداشتی را در اختیار دارند، به تنهایی و با افتخار در دسترس قرار می دهند و به همین دلیل مردم را به قتل می رسانند. اگر همه کالج آزاد داشته باشند، حداقل 6 افرادی که من شخصا می شناسم، مجوز نمی گیرند. سوم، سربازان را در یک حلقه کار نظامی نگه می دارد - اساسا هرگز آنها را از وظیفه فعال حذف نمی کند، زیرا آنها به راحتی از میدان جنگ به بخش خصوصی نظامی ارتقا می دهند. و در نهایت، مبارزات آزادیخواه ما بیشتر تحسین شده است، جانبازان بیشتری که ما ایجاد می کنیم. بدنتان، ذهنها و روحهای شکسته به وسیله یک ماشین جنگی مبتنی بر سود از بین می روند، و بانک ها از خون بیرون می روند، در حالیکه مردم برای خراب کردنشان هزینه می کنند. من نمی خواهم برای جنگ پرداخت کنم من نمیخواهم برای ایجاد جانبازان جدید پرداخت کنم من می خواهم به طور قانونی به جانبازانی که در حال حاضر دارند کمک کنیم. و فراتر از آن - کمک به مردم به طور کلی (من می دانم، مفهوم دیوانه). از آنجا که تمام مزایای ذکر شده در این سایت ها مانند تخفیف مالیاتی برای خرید یک خانه باید (و ممکن است) برای میلیون ها آمریکایی فقیر که به آنها نیاز دارند، از جمله جانبازان، در دسترس باشد. من می خواهم دلار مالیات من برای کمک به مردم، نه نظامی. این تمایزی واقعا مهم است. اگر و هنگامی که سربازان به مزایای خود دسترسی پیدا کنند، کار خوب انجام دهند و بتوانند یک خانه خریداری کنند، نه به این خاطر که سیستم به آنها توجه می کند یا آنها را به عنوان مردم می بیند؛ زیرا این امر به عنوان سربازان به آنها اهمیت می دهد. آن ها به عنوان مشارکت کنندگان در یک پارادایم خشونت آمیزی که به تبلیغات، پیش نویس های اقتصادی و انگیزه ها برای پیوستن به جنگ برای سود بستگی دارد، اهمیت می دهند. برای بسیاری از افراد، این انگیزه ها خیلی وسوسه انگیز هستند. چشم انداز تحصیلات کالج زمانی که میلیونها نفر به اندازه کافی فقیر هستند، حتی ممکن است اجاره کنند، یک کنش بی رحمانه و بیش از حد معمول است. نظامی دوستانه در مورد جانبازان بیشتر از جنگ های ما در مورد آزادی و دموکراسی نیست. نظامی دوستانه به معنای خوب برای کسب و کار است. و به لطف بخش کوچکی از دولت های محلی و ایالتی، کسب و کار به سرعت رشد می کند.

تابستان گذشته، اداره تنظیم مقابله وزارت دفاع اعلام شد گزارش با عنوان "هزینه های دفاع از سوی دولت" پوشش مالی سال مالی 2016. (توجه داشته باشید که از آن زمان هزینه های نظامی افزایش یافته است). وزارت امور خارجه در مورد کشورهای 50 و DC تقسیم می شود، وزارت دفاع آمریکا مبلغ 378.5 میلیارد دلار را در قراردادها و حقوق و دستمزد صرف کرده و 68 درصد آن را به قرارداد با شرکت های خصوصی اختصاص می دهد. 32٪ به پرداخت حقوق پرداخت. این گزارش با توجه به تعداد پرسنل، هزینه های قرارداد و هزینه های کلی نظامی در هر ایالت، رتبه بندی می کند. از آنجا که من در یک خانه هستم، بیایید نگاهی به کارولینای شمالی بیاندازیم. با تشکر از هشت پایگاه نظامی و بیش از پرسنل 200,000، دولت پاشنه تیر به تعداد 4th در تعداد پرسنل و 5th در هزینه های پرسنل. 25th در هزینه های قرارداد، با صرف $ 2.8 میلیارد صرف قرارداد. به طور کلی، 12th در کشور با مجموع $ 9.5 میلیارد در دولت صرف شده است. این رزومه بسیار خشن ارتش دوستانه است. با این حال، قانون گذاران قانون اساسی ژاپن به وضوح احساس نمی کردند که به اندازه کافی دوستانه بود. در اواخر ماه اوت سال جاری بوئس آلن همیلتون اعلام کرد به خاطر تقریبا $ 208 میلیون در انگیزه های مالی دولتی و محلی، آنها می خواهند شغل های 2 را به نیروی کار Fayetteville، NC خود اضافه کنند. سوال در مورد اینکه چرا BAH نیاز به مشوق های مالی دارد در صورتی که در حال حاضر مبلغ 52.1 میلیون دلار قرارداد NC را در نظر گرفته است، مورد توجه قرار نگرفت. بخش عمده ای از بسته های انگیزشی $ 2 میلیون از شرکت توسعه اقتصادی کارولینای شمالی (EDPNC)، یک سازمان استخدام کسب و کار است که بخشی از آن توسط وزارت بازرگانی NC تأمین می شود. در خارج از بسته های کمک مالی خود، EDPNC اطلاعات فراوانی در مورد چگونگی کسب و کار دوستانه (و در این مورد نظامی دوستانه) NC واقعا موجود است. NC دارای کمترین نرخ مالیات شرکت است - در 3٪ و توسط 2019، این است انتظار می رود به 2.5٪ کاهش یابد. علاوه بر این، EDPNC در مورد "هزینه های مقرون به صرفه نیروی کار" می گوید که دستمزد کارگران هوافضا 25٪ در NC پایین تر از آنها در مراکز هوا فضا مانند کالیفرنیا و واشنگتن است. من واقعا احساس می کنم که علامت مرز باید بخواند «آیا ساکنین بیشترین پول را برای خون می کشند». با توجه به سرشماری 2017درآمد متوسط ​​خانوار بین 2012-2016 در کارولینای شمالی $ 48,256 بود. این بیشتر از $ 7,000 کمتر از درآمد متوسط ​​ملی در آن دوره زمانی است. اما هی، حداقل ما انگیزه های پیمانکار نظامی را برای راه اندازی کسب و کار خود داریم !!! و کارولینای شمالی دور از تنهایی نیست.

به عنوان مثال، کالیفرنیا شماره 1 در هزینه قرارداد، تعداد پرسنل و به طور کلی در دولت صرف شده است. در 2014، مجلس قانون گذار کالیفرنیا به تصویب رسید $ 420 میلیون در انگیزه های مالیاتی به Lockheed Martin، یک شرکت که در 2016 4.9 میلیارد دلار قراردادهای فدرال را تنها در کالیفرنیا به دست آورد. در همین حال، چهار نفر از پنج نقطه پایین برای کسب و کارهای کوچک در کالیفرنیا و دولت دوم از آخرین در مالکیت خانه رتبه. وجود دارد تنها یک واحد مسکن ارزان قیمت است برای هر پنج خانواده بسیار کم درآمد. الف گزارش منتشر شده در ماه مه از این سال نشان می دهد که "کمبود مسکن ارزان قیمت و در دسترس بودن، رشد را محدود می کند، آسیب های اقتصادی و محیط زیست را ایجاد می کند و باعث می شود بسیاری از ساکنان کم درآمد و متوسطه به دنبال فرصت های جاهای دیگر باشند." مردم از کالیفرنیا خارج می شوند. متأسفانه، چشم اندازها هرگز روشن نیستند. در حقیقت، هر کجا که بخواهید این را مطالعه کنید، دولت شما نیز یک بحران مسکن دارد - زیرا کل کشور آن را انجام می دهد. و هنوز وجود دارد شش خانه خالی برای هر یک از افراد بی خانمان همانطور که می گوید، "برای هر فرد به اندازه کافی نیاز است، اما حرص و طمع همه کس نیست." اقتصاد کشور تحت هزینه های بازی کردن شکم بابا به شرکت های بزرگ مانند لاکهید مارتین، بووز آلن همیلتون و بسیاری دیگر. منظورم این است که شما و من تحت استرس اقتصادی برای تقویت یک مجتمع صنعتی نظامی نفخ در سطح محلی و دولتی قرار می گیرید. و این واقعا لعنتی دلم می خواد با این حال، فرصت نیز وجود دارد.

مفهوم برپایی مجتمع صنعتی نظامی در سطح فدرال خسته کننده است. این بدان معنا نیست که ما نباید به ماشین جنگی فدرال مراجعه کنیم. اما ما باید واقع بین باشیم. همانطور که در مورد بسیاری از مسائل زیست محیطی است، ما می توانیم به طور مستقیم و موفقیت آمیز بر روی سطح محلی تاثیر بگذاریم. و درست مثل صنایع نفت و گاز، ارتش به مشاغل محلی، قراردادهای محلی و دولتی، انگیزه های محلی و دولتی بستگی دارد. این قانونگذاران محلی و ایالتی هستند که از این بسته های مالیاتی مالیاتی استفاده می کنند. اینها جوامع محلی ما هستند که ضربه می زنند به طوری که ماشین جنگی می تواند به عنوان یک بیماری تند بیمار به بدن ما وارد شود. ما می توانیم با ادعای دروغین مبنی بر اینکه ارتش برای اقتصاد محلی خوب است، شروع می شود. این مبلغ $ 2 در کارولینای شمالی برای محافظت از جوامع در برابر اثرات اجتناب ناپذیر تغییرات اقلیمی نبوده است؟ نمیتوانست برود مدارس فاسد و پمپاژ آب سمی سرب به دانشجویان غالبا سیاه پوست؟ این مبلغ $ 420 در کالیفرنیا نباید برای ایجاد انگیزه در کسب و کارهای کوچک در کالیفرنیا، یا برای افرادی که در خانه ماندند یا به خانه می آمد، آسان تر می شد؟ البته می توانست اما به دلیل پارادایم دوستانه نظامی ما، جنگ اول و دوم و سوم است. ارتش فرصت ها را ایجاد نمی کند، آنها آنها را از بین می برد. مشاغل نظامی بخش خصوصی (اکثر مشاغل نظامی) میلیاردها قاشق را به جیب مدیران اجرایی بیش از حد پر می کند. شغل های نظامی بخش دولتی، از حمایت عمومی از مردم حمایت می کند تا یک ماشین جنگی چاق را تقویت کند که تنها وحشت و ستم را در خانه و در سرتاسر جهان ادامه می دهد. با این حال، هزاران نفر که برای مجتمع صنعتی نظامی کار می کنند وجود دارد و من علاقه ای به دیدن آنها ندارم. درست مثل صنعت سوخت فسیلی، ما نیاز به یک گذار عادی از یک اقتصاد جنگی به اقتصاد صلح داریم. افرادی که در این کار مشغول به کار هستند می توانند به راحتی هر کاری را انجام دهند - تکنولوژی برای زنده ماندن، به جای مرگ، تحقیق در مورد راه هایی برای کمک به مردم به جای کشتن آنها. با تمرکز جنجالی ما در قوطی های محلی مجتمع صنعتی نظامی، ما خود را در برابر یک دشمن واقع بینانه قرار می دهیم - کسی که دارای فشارهای خاصی است که می تواند در جوامع ما دیده شود و احساس کند. هزینه های دفاع توسط گزارش دولتی یک مکان عالی برای شروع است. شرکت های برجسته ای که در دولت شما هستند، احتمالا کسانی هستند که از رشوه می گیرند. کد رنگ صورتی بازنده از ماشین جنگ ابتکار منبع خوبی برای آموزش و فعال سازی است. در واقع، حتی سایت های نظامی دوستانه می تواند به شما ایده ای از آنچه که شرکت ها و مدارس در مورد پارادایم ماشین جنگی می گویند ارائه دهد. من نمی توانم بگویم آیا کارولینای شمالی شایسته عنوان بیشترین کشور دوستانه نظامی در ملت است. اما من می دانم که این نباید یک افتخار باشد.

-

یک نشانه فرسوده در خارج از اسکندریه، VA می خواند: «دولت قلب بنفش». من به یاد می آورم جانباز قدیمی که در اتوبوس ملاقات کردم. من به یاد داشته باشم که "من برای اجاره" امضا شده در زیر یک بیلبورد استخدام دریایی در راه من خارج از شارلوت، NC. من احساس می کنم که احساس غرور مغزی شستشوی مغزی و افتخار شستشوی مغزی را به یاد می آورم، زمانی که سیاستمداران متوجه شدند که "ما برای آن پولی نداریم". با این حال آنها همیشه پول برای جنگ داشتند. جاده ای که در نزدیکی DC قرار دارد، کمربند امپراتوری است. همیشه احساس سنگینی می کند. وزن تمام بیماری ها بر روی ذهن من نظیر سیسیفوس تنظیم می شود و دست خود را در پایین تپه قرار می دهد. اما این بار، آن را به عنوان نا امید کننده احساس نمی کند. بولدر سیسیپین - امپراتوری ایالات متحده - از سنگهای کوچکتر تشکیل شده است که هر کدام به تنهایی قابل کنترل هستند. این لعنت سخت است که بولدر را فشار دهیم - اما من می توانم یک سنگ پرتاب کنم و همانطور که در فلسطین می گویند، "من یک پرتاب کننده سنگ است. شما هستید؟"

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی