بودجه نظامی در بودجه بایدن بیش از 1 تریلیون دلار است (و رشد خواهد کرد)

نویسنده لیندسی کوشگریان طرح اولویت های ملی، مارس 13، 2024

امروز کاخ سفید منتشر کرد پیشنهاد بودجه پرزیدنت بایدن، شامل پیشنهاد 1.6 تریلیون دلاری در هزینه های اختیاری برای سال مالی 2025، که از 1 اکتبر 2024 آغاز می شود.

در حالی که بودجه‌های بزرگ‌تر گام‌های مهمی را به جلو می‌برد، این پیشنهاد اختیاری امنیت مورد نیاز ما را از نظر هزینه‌های زندگی، کیفیت زندگی، تغییرات آب‌وهوایی یا تامین صلح فراهم نمی‌کند:

  • بر اساس آمار منتشر شده توسط دولت، نظامی گری و سیستم های پشتیبانی آن (مانند برنامه های کهنه سربازان) 1.1 تریلیون دلار در این پیشنهاد به حساب می آیند، در حالی که برنامه های هزینه های داخلی کمتر از نیمی از آن یعنی 499 میلیارد دلار را تشکیل می دهند.
  • این یعنی 69 دلار از هر 100 دلار فدرال در این پیشنهاد صرف نظامی‌سازی و سیستم‌های پشتیبانی آن می‌شود. از جمله ارتش، امنیت داخلی، و امور کهنه سربازان.
  • و فقط ترک می کند 31 دلار از هر 100 دلار برای هر چیز دیگری در بودجه اختیاری: از برنامه های مسکن گرفته تا آموزش عمومی، بهداشت عمومی، حفاظت از محیط زیست و موارد دیگر.

طبق ارقام دولت، بودجه نظامی در این پیشنهاد بالغ بر 1.1 تریلیون دلار برای سال مالی 2025 است و شامل موارد زیر است:

  • 850 میلیارد دلار برای پنتاگون
  • 34 میلیارد دلار برای تسلیحات هسته ای
  • 11.6 میلیارد دلار کمک نظامی بین المللی (تاکنون)
  • 62 میلیارد دلار بودجه غیر اضطراری برای وزارت امنیت داخلی، شامل 9.3 میلیارد دلار برای اداره مهاجرت و گمرک (ICE) و 17 میلیارد دلار برای گمرک و حفاظت از مرزها (CBP)
  • 113 میلیارد دلار برای برنامه های پزشکی امور کهنه سربازان.

این همه نظامی گری در بودجه نیست. در واقع، هزینه های نظامی سازی در این بودجه حتی بیشتر است. این ارقام، که از سوی دولت به دست می‌آیند، نظامی‌سازی مجریان قانون داخلی - چیزهایی مانند کارهای خانگی FBI، مارشال‌های فدرال، و کمک‌های مالی به آژانس‌های مجری قانون محلی - را به عنوان هزینه‌های داخلی در نظر می‌گیرند. گزارش های NPP از سال های گذشته نشان می دهد که این هزینه ها ده ها میلیارد دیگر به هزینه های نظامی اضافه کرد.

و هزینه های جنگ را شامل نمی شود. به همان اندازه مهم، این پیشنهاد تنها شامل 12 میلیارد دلار برای کمک نظامی مستقیم بین‌المللی است و هیچ چیزی برای عملیات پنتاگون در حمایت از جنگ‌های مختلف وجود ندارد. با توجه به سیاست های فعلی دولت، این بسیار غیر واقعی است. در سال مالی 2023، ایالات متحده 29 میلیارد دلار برای کمک های نظامی بین المللی و 35.8 میلیارد دلار دیگر را برای حمایت پنتاگون از متحدان (به ویژه اوکراین) هزینه کرد. برای سال مالی 24، دولت درخواست کرده است (اما کنگره هنوز تصویب نکرده است) 7 میلیارد دلار کمک نظامی مستقیم به کشورهایی از جمله اوکراین و اسرائیل، به علاوه کشورهای دیگر 58 میلیارد دلار هزینه پنتاگون برای حمایت از تلاش های نظامی این کشورها. (کاخ سفید امروز منتشر شود با این ارقام مطابقت دارد).

تا زمانی که دولت رویکرد خود را تغییر ندهد، این جنگ ها برای ما هزینه خواهد داشت. دولت تلاش‌های آشکاری برای پایان دادن به جنگ در اوکراین انجام نداده است. و نه پاسخ داده است آن را می طلبد از کمک نظامی به اسرائیل خودداری کند با توجه به جنایات جنگی که دولت اسرائیل در آنجا مرتکب می شود. بدون - حداقل - برخی تلاش ها در این راستا، منطقی نیست که تصور کنیم این هزینه های اضافی در سال آینده به صفر می رسد.

برای برنامه های مورد نیاز ما به اندازه کافی باقی نمانده است. پیشنهاد بزرگتر رئیس جمهور شامل گام های مهم رو به جلو برای مواردی مانند مراقبت از کودکان و کمک به خانواده های دارای فرزند است. اما در مقایسه با سال مالی 2023 (سال گذشته با بودجه ای که به طور کامل توسط کنگره تصویب شد)، این پیشنهاد هزینه های پنتاگون را 33.8 میلیارد دلار افزایش می دهد در حالی که:

  • کاهش هزینه ها در امور ایثارگران و وزارت حمل و نقلو افزایش حداقلی (اغلب کمتر از نرخ تورم) را برای سایر برنامه ها و بخش ها فراهم می کند.
  • افزایش بودجه پنتاگون بیش از 10 برابر وزارت آموزش (3.1 میلیارد دلار)؛ 7 برابر وزارت بهداشت و خدمات انسانی (4.8 میلیارد دلار)؛ و 330 برابر وزارت امور خارجه (0.1 میلیارد دلار).

این مورد آخر بسیار دردناک است - اگر قرار باشد چرخه جنگ بی پایان را متوقف کنیم، باید متفاوت سرمایه گذاری کنیم.

همه ارقام مربوط به دفتر مدیریت و بودجه، درخواست بودجه سال مالی 2025 رئیس جمهور است، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی